Sua língua na Internet

Índice

08.02 Locução Adjetiva

Locução adjetiva é a expressão formada de duas ou mais palavras, equivalentes a um adjetivo.

Pode ser representada por

Preposição + Substantivo:

      Coração de anjo (= angélico)
      Indivíduo sem coragem (= medroso)

Preposição + Advérbio:

      Jornal de hoje (= hodierno)
      Patas de trás (= traseiras)

Convém conhecer as seguintes locuções adjetivas com os respectivos adjetivos:

de abdômen abdominal de lebre leporino
de abelha apícola de leite lácteo
de águia aquilino de lobo lupino
de aluno discente de memória mnemônico
de braço esplênico de mestre magistral
de bispo episcopal de moeda monetário, numismático
de boca bucal, oral de monge monacal, monástico
de cabeça cefálico de morte mortífero, letal
de cabelo capilar de nádegas glúteo
de cabra caprino de nariz nasal
de campo rural, campesino de neve níveo
de cavalo equino, hípico de norte setentrional, boreal
de chumbo plúmbeo de olho ocular, óptico, oftálmico
de chuva pluvial de ouvido auricular
de cidade citadino, urbano de ouro áureo
de cinza cinério de ovelha ovino
de cobra viperino, ofídico de paixão passional
de coração cardíaco, cordial de pântano palustre
de criança pueril, infantil de pedra pétreo
de dedo digital de peixe písceo
de dinheiro pecuniário de pele epidérmico, cutâneo
de estômago estomacal, gástrico de pescoço cervical
de estrela estelar de porco suíno
de fábrica fabril de prata argênteo, argentino
de farinha farináceo de professor docente, professoral
de fígado hepático de rato murino
de fogo ígneo de rim renal
de garganta gutural de rio fluvial
de gato felino de selo filatélico
de gelo glacial de selva silvestre
de guerra bélico de sonho onírico
de ilha insular de sul meridional, austral
de inverno hibernal de touro taurino
de irmão fraternal de umbigo umbilical
de lago lacustre de veia venoso
de laranja, limão cítrico de velho senil
de leão leonino de vento eólico
de verão estival de vidro vítreo, hialino
de voz vocal    

Há casos em que a locução adjetiva não corresponde a um adjetivo:

      Carioca da gema (= autêntico)
      Discussão sem pé nem cabeça (= absurda)
      Negócio da China (= lucrativo)