(a.tra.sa.do)

a.

1. Que se atrasou, que chegou, está chegando ou vai chegar depois da hora marcada.: Estou cinco minutos atrasada para a aula. [ Antôn.: adiantado ]

2. Que não foi feito ou que está em vias de não ser concluído no tempo devido (tarefas atrasadas; jantar atrasado); DEMORADO; TARDIO [ Antôn.: adiantado, antecipado. ]

3. Longe (no tempo) de ser concluído: Nosso projeto está muito atrasado

4. Que não foi pago no prazo ou na data marcada (aluguel/pagamento atrasado).; VENCIDO

5. Que marca hora anterior à hora certa (diz-se de relógio)

6. Que não alcançou o devido desenvolvimento intelectual ou escolar.: "Sem contar que o pequeno está muito atrasado. A não ser um bocado de inglês, não sabe nada." (Eça de Queiroz, Os Maias)) [ Antôn.: adiantado. ]

7. Que não progrediu ou se modernizou suficientemente (país atrasado); SUBDESENVOLVIDO [ Antôn.: adiantado, avançado, desenvolvido. ]

8. Diz-se de quem tem ideias ultrapassadas, ou que não está em dia com informações, conceitos, conhecimentos novos e recentes; DESATUALIZADO; RETRÓGRADO: "Essa tribo é atrasada demais./ Eles querem acabar com a violência,/ Mas a paz é contra a lei e a lei é contra a paz." (Gabriel, o Pensador, Cachimbo da paz)) [ Antôn.: atualizado, avançado ]

9. Imediatamente anterior ao passado; RETRASADO: Passei o canaval atrasado na Bahia. [ Antôn.: seguinte, subsequente. ]

10. Bras. Pop. Diz-se de quem não mantém relações sexuais há mais tempo do que o normal para sua sexualidade

sm.

11. O que se atrasou, está atrasado (1)

12. O que é atrasado (6, 7, 8)

13. Quantia, pagamento etc. que se recebe com atraso [: Este mês todos receberão seus atrasadosUs. no pl.]

adv.

14. Com atraso, depois do tempo ou do prazo previsto; ATRASADAMENTE: Eles chegaram atrasado ao encontro

[F.: Part. de atrasar.]