Sua língua na Internet

 

(ca.gar)

v.

1. Expelir fezes pelo ânus; DEFECAR; EVACUAR [int. ]

2. Tornar(-se) imundo (com fezes ou não); SUJAR(-SE) [td. : Cagou -se com graxa: "...a tal da mala de pau quebrou cagando o chão com uma gosma de gesso." ( Antonio Callado , Reflexos do baile) ]

3. Fig. Exprimir, lançar (ordens, regras, opiniões etc.) com arrogância. [td. ]

4. Fig. Ter medo, ficar apavorado, acovardar-se; BORRAR-SE [int. : O supeito cagou -se todo ao ser interrogado.]

5. Bras. Fig. Não dar importância a. [tr. + para : Ele (se) caga para críticas infundadas.]

6. Bras. Fig. Fazer mal, sem capricho (trabalho, tarefa etc.). [td. : Ele cagou todo o desenho.]

7. Pôr a perder, fazer malograr, estragar, arruinar [td. : Depois de quase pronto, as últimas pinceladascagaram o quadro todo.] [tr. + com : O acordo estava quase costurado, mas o discurso dele cagou com tudo.]

8. Sair-se mal, fracassar, malograr [int. : Não estudou para a prova e não deu outra: cagou-se.]

9. Fig. Dar muita sorte. [int. ]

[F.: Do lat. cacare, de formação expressiva.]


Cagar e andar
1 Não ligar a mínima (para algo), não dar a menor importância (a algo)


Cagar para
1 Não dar a menor importância a