(pi.ra.ta)

s2g.

1. Ladrão que cruza os mares unicamente para roubar e pilhar.

2. P.ext. Indivíduo que rouba ou assalta; LADRÃO; GATUNO

3. Lus. Indivíduo que sequestra avião para fazer exigências em troca; TERRORISTA

4. Bras. Indivíduo astucioso, espertalhão, tratante

5. Fig. Fantasia carnavalesca baseada nas vestes do pirata dos mares.

6. Fig. Indivíduo galanteador, sedutor.

7. Fig. Indivíduo que enriquece por meios ilícitos, fraudulentos e/ou violentos, como tráfico de influência e extorsão.

a2g.

8. Copiado sem autorização legal (CD pirata, software pirata). [ Antôn.: autêntico, original. ]

9. Rád. Telv. Que opera ou faz transmissões clandestinamente (rádio pirata); CLANDESTINO

10. Que opera numa linha de transporte coletivo sem autorização legal (ônibus pirata).

11. Ref. ou pertencente a pirata (navio pirata).

[F.: Do it. pirata, der. do lat. pirata, ae < gr. peiratés.]

Pirata do ar
1 Pessoa que se apodera pela força de uma aeronave (subjugando com armas a tripulação e os passageiros) para, por meio de chantagem, impor certas condições e exigências.

Pirata eletrônico
1 Ver cracker e hacker.