s. f. || (anat.) lâmina dura, córnea, semitransparente que reveste a extremidade dorsal dos dedos das mãos e dos pés no homem e num grande número de vertebrados. || (Anat.) O casco dos paquidermes e dos ruminantes. || Nome da garra de algumas feras, como o leão, o tigre, o gato, etc. || Garra recurvada do pé dos insetos. || Parte de alguns instrumentos, tais como ferramentas ou utensílios, que tem a forma de unha ou de gancho. || (Paiol.) Película ou excrescência membranosa e unguiforme, que se desenvolve anormalmente no ângulo interno do olho, e que chega as vezes até ao nível da pupila; úngula. || A tenaz ou pé dos caranguejos. || (Hip.) Endurecimento quase córneo sobre o costado das bestas, motivado pela pressão dos arreios; calo, contusão, pisadura dos arreios. || (Agric.) Pequeno pedaço do tronco da videira que vai pegado ao pé do bacelo quando este se corta ou esgalha dela; unhamento. || Unhas abaixo 1. (Equit.) movimento próprio da mão do cavaleiro para fazer andar o cavalo para o lado direito, em resultado do que ficam as unhas voltadas para baixo; unhas acima, movimento em sentido contrário do precedente para fazer andar o cavalo para a esquerda. || Unha da âncora, a parte externa e pontiaguda da pata da âncora. || Unha encravada. V. onixe. || Unha de grã-besta 1. (pop.), unha muito crescida ou muito comprida. || Unha do martelo 1. a parte oposta à cabeça. [Também se lhe chama dente ou orelha.] || (Esgrim.) Estocada de unhas abaixo, a que se dá com a palma da mão voltada para o chão; estocada de unhas acima, a que se dá de um modo inteiramente contrário ao precedente. || Apanha este pião b unha. V. apanhar. || Com unhas 1. e dentes, com grande esforço e trabalho; com todos os meios possíveis; raivosamente, furiosamente, com toda a força: Defendeu-se com unhas e dentes. E com unhas e dentes ferrar-se por ai às costelas patentes do cerro descarnado. (Castilho.) Reagiu quanto pôde e recalcitrou com unhas e dentas. (Bruno, Ideia de Deus, c. 1, p. 25, ed. 1902.) || Cortar as unhas rentes (fig.), ser sovina, regatear centavos. || Dar à unha, trabalhar com afinco em obras de mão, como escrever, coser, etc. || Fazer as unhas, apará-las, arranjá-las, tratá-las. || Lamber as unhas, ficar muito contente. || Levar alguma coisa nas unhas, torná-la ou apresá-la; tomá-la a força de armas ou violência. || Meter ou enterrar a unha nalguma venda ou transação levar couro e cabelo, vender o objeto dessa transação por muito mais do seu valor: Porque isto de ourives só não enterram a unha quando não podem. (Arte de Furtar.) || Não se apartar uma unha da verdade, não discrepar dela. || Não tardar uma unha negra, estar próximo, estar para cada momento: Já lhe ouço a roedura, não tarda uma unha negra. (Castilho.) || (Hip.) Cavalo de más unhas, diz-se do cavalo que tem má cascaria. || Cocheiro, motorista que não tem unhas, aquele que não sabe guiar, governar. || Enterrar a unha 1. vender muito caro. || Pelas unhas se conhece o leão 1. (prov.), pelo dedo se conhece o gigante, pelas ações dos indivíduos se conhece o seu caráter. || Por uma unha 1. negra, por um triz, por um. pouco, por um és-não-és. || Roer as unhas (fig.), experimentar movimentos de impaciência que mal se podem sofrear. || São unhas com 1. carne ou unha e carne. V. carne. || Na unha ou nas unhas 1. na posse de, em poder de: Tinham... as quintas hipotecadas à Misericórdia e os prédios nas unhas dos onzeneiros. (Antero de Fig., Miradouro, p. 26, ed. 1934.) || Ter unhas na palma da mão, ter o hábito de roubar, ser ladrão. || Tirar as unhas 1. afastar a mão, desviar-se, não tocar em coisa alguma. || Untar as unha$ a alguém, peitá-lo, suborná-lo, corrompê-lo. || A unha! 1. loc. interi. usada pelo público das trincheiras- nas praças dos touros para excitar os moços de forcado a fazerem as pegas; loc. empregada também para fazer com que duas pessoas que estão em altercação passem a vias de fato. || A unhas (loc. Adv.), com todo o trabalho ou fadiga. || A unhas de cavalo 1. a toda a pressa, a bom correr: Espantou a caça e teve ainda de fugir a unhas de cavalo. (Xav. Marques, Sargento Pedro, c. 23, p. 183, ed. 1910.) || Unha perdida 1. (Bras.) diz-se da unha de animal que não assenta no chão. || (Algarve) Espécie de amendoeira, de fruto grande e casca pouco, rija. || -, pl. (pop.) a mão; (fig.) poder, domínio. || Cair nas unhas 1. de alguém, (pop.) cair em poder de alguém.
F. lat. Ungula.
{novo}
