virgem¹ (vir.gem)

sf.

1. Mulher, ger. jovem, que nunca teve relações sexuais.

2. A mãe de Jesus Cristo; a Virgem Maria [Nesta acp., com inicial maiusc.]

3. Imagem ou retrato da Virgem Maria.

4. Rel. Em procissões ou festas católicas, menina que usa túnica branca e diadema de flores na cabeça.

5. Astron. A sexta constelação do Zodíaco, que se encontra entre Leão e Libra [Nesta acp., com inicial maiusc.]

6. Astrol. O sexto signo do zodíaco (de 23 de agosto a 23 de setembro). [Não raro ocorre em uso elíptico: Ele é (do signo de) Virgem; Elas são (de) Virgem. (Por tratar-se de elipse, não há flexão.)]

7. Bras. Pop. Cachaça.

a2g.

8. Que nunca manteve relações sexuais (moça virgem; rapaz virgem).

9. Que nunca foi fecundado (óvulo virgem).

10. Que se encontra intato, intocado.

11. Que é casto, puro.

12. Que nunca foi visto ou cultivado (terras virgens).

13. Met. Diz-se do metal bruto, tal como sai das minas.

14. Que ainda não foi usado; que está pronto para ser usado (filme virgem).

15. Diz-se do vinho mosto que escorre das uvas por pressão.

16. Diz-se de cera que ainda não foi derretida nem usada.

17. Diz-se de papel que ainda está em branco, sem ter sido usado.

18. Diz-se de cal que ainda não entrou em contato com a água.

[Pl.: -gens.]

[F.: Do lat. virgo,inis. Ideia de 'virgem': parten (o)-]

virgem²

sf.

1. S Alavanca em que gira a haste do monjolo.

2. N.E. Nas casas de farinha, viga de madeira que firma a engrenagem para espremer a mandioca.