trepar1
v. tr. || subir: Pouco mais ou menos no mesmo sitio por onde. nós trepamos hoje a empinada ladeira... (R. da Silva.) || -, v. intr. subir a sitio íngreme ou de difícil acesso, ajudando-se de pés e mãos: Na qual porfia de querer trepar e subir (o muro) Pedro Mascarenhas se mostrou mais desejoso que outro algum. (J. de Barros.) || Subir, alçar-se; elevar-se: E o estridor do incêndio, que trepava em espirais pelas colunas... ( Herc. ) Trepando maquinalmente ao altar. (Idem.) || Ascender (falando dás plantas trepadeiras). A hera treph. || (Fig.) Elevar-se, guindar-se: O poeta trepou ao cimo do Parnaso. || (Bras.) Criticar, falar mal, dar para baixo; difamar. Cf. Raul Pederneiras, Geringonça Carioca, p. 47. || (Chul.) Ter coito, copular. || -, v. pr. subir: A gente, que, abandonadas as casas, se trepara pelos montes, à espera do desfecho da contenda. (Per. da Cusha.)
F. lat. Trepere.
trepar2
v. tr. || (Minho) calcar aos pés.
F. Trepar.