escoteiro
1
adj. || que viaja à ligeira sem alforje, nem equipagens: não vos convém aparecer lá (em Madrid) de um modo escoteiro (Bocage, Gil Brás, I, 1, c. 15, p. 103, ed. 1836.) || Só, desacompanhado: Alimentava a esperança de passar escoteiro como ave que vai migrando. ( Aq. Ribeiro , O Homem que Matou o Diabo , c. 8, p. 175, 4ª ed.) || Pioneiro. || (Bras., Ceará) Puro, sem mistura. || À escoteira, ou de escoteiro, (loc. adv.) (Bras.) desacompanhadamente; sem bagagem.
s. m. || (Bras., Bahia) tripulante que manobra a baleeira.
F. Escote.
escoteiro
2
s. m. || (Bras.) menino ou rapaz que pratica o escoteirismo, que faz parte de um grupo que pratica exercícios ao ar livre destinados a fortalecer, dar desembaraço e iniciativa, como sejam: acampamento, marcha, observação, transmissão de ordens e sinais, etc. [Em Port. prefere-se a forma escuteiro.]
F. aportuguesamento do ingl. Boy-scout.
{novo}