s. f. || ação de guiar, de dirigir. || A pessoa que dirige, que ensina o caminho (no sent. próp. e fig.): Gasalhado seguro te daria e para a Índia, certa e sábia guia. ( Camões. ) O espírito de Jeová assistia nele, e servia-lhe de guia, preparando-o para a missão sublime a que era destinado. (Reb. da Silva, Fastos, I, 2, c. 6, p. 156, ed. 1870.) || Direção, governo, regra. || (Ant.) Caminho: Ir sua guia. || Guia de marcha ou simplesmente guia (mil.), espécie de carta de apresentação que serve ao militar em marcha de trânsito para receber das autoridades competentes os subsídios que lhe pertencem. || Relação dos ofícios ou documentos que se entregam a um correio para os levar a seu destino. || Documento que acompanha a correspondência oficial do correio para ser enviada ao seu destino sem pagamento de porte. || Documento com que se recebem as encomendas ou mercadorias que são enviadas por estrada de ferro ou outro meio de transporte; conhecimento. Documento que assegura o livre trânsito de mercadoria. || Formulário usado em repartições públicas, para pagamentos, notificações, etc. || Roteiro. || Título de diversas obras de instrução sobre algum ramo especial do serviço ou qualquer outro assunto: Guia do cultivador; guia de conservação; guia de casados. Aliás, o assunto dessas guias de casamento escrevem-no ordinariamente monges. ( Afr. Peixoto , Maias e Estevas , p. 312, ed. 1940.) || Cada uma das correias compridas que afivelam nas tesouras e comunicam assim com os freios dos cavalos de tiro. || Correia comprida que se afivela na argola do cabeção de um cavalo para exercício de picadeiro, ficando a outra extremidade na mão do picador. || Parelha da frente nas carruagens tiradas a duas ou mais parelhas. || Peça de algumas máquinas de vapor que serve para dirigir o movimento de vaivém da haste do êmbolo. || Qualquer peça que dirige o curso de um mecanismo ou de outra peça. || (Agric.) Vara ou tutor na empa das vinhas. || (Prov. port.) Qualquer rebento no ramo novo de uma árvore. || (Bras.) Renque de pedras que limitam e indicam a direção de uma calçada. || (Prov. port.) O mesmo que soga (de prender bois). || (Zool.) Cada uma das penas maiores das extremidades das asas das aves; remígios: Cortou as guias aos pombos para que não pudessem voar. || Os pelos mais compridos dos extremos do bigode: -- Os bigodes é que estão muito compridos, observava. -- Falta arranjar-lhe as guias. ( Mach. de Assis , Quincas Borba , c. 146, p. 328, ed. 1891.) || (Carpint.) Tábua quadrada em que enfia a cana do graminho. || (Náut.) Cabo que serve de direção aos objetos; madeiro que se põe na carreira para servir de direção aos cachorros, ou para servir de direção às escoras do navio. || -, s. m. o condutor, o indivíduo que dirige. || Caderno ou livrinho, que insere indicações úteis acerca de uma região ou cidade, com informações turísticas, horários de trens, serviço postal e quaisquer serviços de viação. || Aquele cuja profissão é acompanhar excursionistas, viajantes, etc., mostrando-lhes e explicando-lhes o caminho e as coisas importantes que se vão encontrando. || Aquele que ocasionalmente acompanha e guia alguém a determinado lugar: Vindo o Lami com as mais guardas nos partimos... levando diante por um guia um árabe velho. ( Pantaleão de Aveiro , Itinerário , c. 18, p. 89, 1; ed.) || (Mil.) Indivíduo conhecedor do terreno, que ensina o caminho nas marchas dos corpos do exército. || (Mil.) O cerra-fila; o sargento que ao lado do pelotão lhe dirige e regula a marcha. || Guia, direita! Guia 1. esquerda! vozes de prevenção que indicam nas marchas em linha ou em coluna que o regimento ou a fração deve alinhar por qualquer dos dois flancos, principalmente para as continências. || O animal que no rebanho vai na frente e o dirige. [Toma-se também adjetivamente: O carneiro guia.] || (Minho) Junta de bois que, a contar do arado, era a quarta das quatro que puxavam o arado de pau.
F. inc., talvez do gót. Wida (guia que acompanha um estrangeiro). Cp. b. lat. guidare.
{novo}