v. tr. || emitir ou lançar de si (emanações odoríferas ou fétidas): A violeta exala um aroma suave. Caçoulas de ouro exalam os arábicos perfumes. ( Garrett. ) || (Fig.) Proferir; soltar: Exalar suspiros, queixas, imprecações. Exalando um suspiro... deu a empresa por concluída. ( R. da Silva. ) || Exalar o último suspiro 1. (Fig.) morrer. || Manifestar, dar livre curso a: Exalar a ira, a raiva, a cólera. Quem teria ânimo de exalar a sua ira diante de tanta resignação? ( R. da Silva. ) || - v. pr. sair, emanar, evolar-se: Os vapores fétidos que se exalam de um pântano. || Evaporar-se, dissipar-se volatilizando-se: o éter exala-se rapidamente ao ar livre. || (Fig.) Manifestar-se, revelarse; ter livre curso, rebentar: Exalou-se-lhe a ira, em violentas queixas. || (Fig.) Dissipar-se, desvanecer-se, extinguir-se: Vós que haveis amado, dizei-o vós, quando a explosão primeira do facho se exalou, que amor o acende? (Garrett.) || Exalar-se a alma 1. ou a vida, morrer.
F. lat. Exhalare.
