v. tr. || tirar a carga (de um carro, navio, etc.): Manda-lhe que não descarregue o navio, porque dentro em três dias se amansariam os mares. (Ant.9 Vieira, Sermões, VII, p. 283, ed. 1694.) || Tirar de um carro, navio, etc., o objeto que forma a carga: Descarregar sacas de trigo. || (P. ext.) Tirar um peso de cima de, desembaraçar, livrar daquilo que pesa: Descarregar uma árvore dos frutos. || (Fig.) Desonerar, dispensar: O conselho de família descarregou o tio da tutela dos sobrinhos. || (Fig.) Aliviar; descansar, desoprimir; libertar, isentar: Esta boa noticia descarregou-o de cuidados. || (Fig.) Transmitir (um encargo, responsabilidade ou peso moral): O marido decarregou na mulher todo o governo da casa. || (Fig.) Desabafar, desafogar, dar curso ou expansão a: Descarregar as iras. || Descarregar a cólera, a ira, o furor em ou sobre alguém, satisfazer a cólera, a ira... maltratando alguém. || (Fig.) Desobrigar, dar quitação a: Descarregar alguém de uma dívida. || (Fig.) Riscar em registro ou assento; cancelar: Feita a partilha, se o valor dos bens não corresponder ao da classe em que foi distribuído o inventário, será este descarregado nessa classe, e carregado naquela a que pertencer ( Cód. Proc. Civ. Port. , art. 193.) || Despejar, evacuar: O Tejo descarrega as suas águas no Oceano. || Descarregar uma arma de fogo 1. extrair-lhe a carga ou dispará-la fazendo fogo. || Arremessar, vibrar com força de cima para baixo: Descarregar o golpe. O Padre Remédios descarregou sobre ele e sobre Filipe a sua vista flamejante. ( R. da Silva. ) || Descarregar a vinha 1. (Agr.) cortar-lhe varas deixando só as necessárias à produção. || - v. intr. cair sobre; empregar-se todo: A trovoada descarregou sobre a cidade.
v. pr. || desembaraçar-se da carga. || Livrar-se, aliviar-se, desonerar-se; isentar-se; desembaraçar-se: EI-rei tinha entendido... que cumpria muito a seu estado e fazenda descarregar-se das duas cidades de Safim e Azamor. (F. L. de Sousa.) || Esvaziar-se. || (Fig.) Desculpar-se.
F. Des... +carregar.
{novo}
