Sua língua na Internet
Dicionário Caldas Aulete
Gramática básica
Dicionário analógico
Página principal
O que é
Palavra do dia
Downloads
Convide um amigo
Verbete Atualizado
Verbete Original
impotentemente
A
A
A
A
{definicao}
adv. || com impossibilidade; sem força; insuficientemente; de maneira impotente.
{novo}
Explore seu vocabulário com o Aulete
Impotência
Substantivo
inabilidade
,
falta de vigor
,
mela
,
incapacidade
,
insuficiência
,
imbecilidade
,
inaptidão
,
ineptidão
,
inidoneidade
,
leseira
,
desnervamento
,
enervamento
,
inépcia
,
indocilidade
,
invalidez
,
morbidez
,
decrepitude
,
ineficácia
,
ineficiência
,
inocuidade
,
incompetência
,
desclassificação
,
tellum imbelle, brutum, fulmen
,
tiro de pólvora seca
,
vox et praterea nihil
,
letra morta
,
cadáver
,
inutilidade
;
insucesso
;
fraqueza
,
quebreira
,
quebradeira
,
quebrantamento
,
marasmo
,
desânimo
,
abatimento
,
prostração
,
apatia
,
inação
,
paralisia
,
frouxidão
,
indolência
,
párese
,
paresia
,
diplegia
,
anervia
,
ignávia
,
estupor
,
lassidão
,
hemiplegia
,
entrevação
,
manoplegia
,
apoplexia
,
síncope
,
desacordo
,
fanico
,
faniquito
,
desmaio
,
desfalecimento
,
colapso
,
vertigem
,
esmaio
,
oura
,
tontura
,
vágado
,
delíquio
,
cataplexia
,
exanimação
,
lipotimia
,
chilique
,
sideração
,
esgotamento
,
exaustão
,
extenuação
,
depauperamento
,
amolecimento cerebral
,
exinanição
,
inanição
,
anemia
,
extrema debilidade
,
fraqueza
;
castração
,
desvirilização
,
fraqueza genesíaca
,
agenesia
,
anafrodisia
.
Adjetivo
impotente
,
insipiente
,
inábil
,
incapaz
,
agenésico
,
insuficiente
,
de águas mornas
,
incompetente
,
inadequado
,
inqualificado
,
insuficiente
,
inepto
,
aleijado
,
desfibrado
,
desvirilizado & v.
;
manco
,
coxo
,
inválido
,
maneta
,
perniquebrado
,
hemiplégico
,
paralítico
,
embargado dos membros
,
tolhido
,
leso
,
entrevado
,
estuporado
,
enervado
,
desmedulado
,
desconjuntado
,
desengonçado
,
alquebrado
,
escanastrado
,
combalido
,
desasado
,
derreado
,
derrengado
,
exausto
,
extenuado
,
marasmático
,
apatetado
,
choquento
,
enfraquecido
,
quebrado de forças
,
embaraçado
;
incapacitado
,
exânime
,
anafrodita
,
bestificado
;
inofensivo
,
anódino
,
inócuo
,
inóxio
,
abnóxio
,
inocente
,
desarmado
,
aberta
,
indefeso
,
indefenso
,
indefensável
,
indefensível
,
expugnável
,
infortificado
,
desabrigado
,
periclitante
;
desagasalhado
,
desprotegido
,
inerme
,
exposto
,
imbele
,
vencível
,
opugnável
,
insustentável
,
abandonado
,
órfão
,
desprotegido
,
desamparado
;
nulo
,
vão
,
fútil
,
nugativo
,
nugatório
,
imprestável
;
ineficaz
,
ineficiente
,
malogrado
.
Verbo
ser (impotente & adj.)
;
não ter onde se apoiar
,
não ter capacidade para
,
vouloir rompre l’anguille au genou
,
vouloir prendre la lune aux dents
,
querer quebrar um feixe de varas
;
embarrancar sempre na mesma dificuldade
,
verbare lapidem
,
malhar em ferro frio (insucesso)
;
cantare ad surdas aures
,
pregar no deserto
,
espirrar para o céu
,
estar de pernas quebradas
;
descaírem os joelhos
,
vergarem os joelhos
;
não surtir efeito
,
desmaiar
,
esmaiar
,
desfalecer
,
esvair-se
,
desacordar
,
não dar acordo de si
,
sucumbir
,
esbarrar de encontro a
,
descair
,
entontecer
,
ourar
,
esmorecer-se
,
ser todo (prostração & subst.)
;
não passar de um (impotente & adj.)
;
ser um podão
,
entibecer-se
,
entibiar-se
,
desanimar-se
,
confessar-se vencido
,
desacoroçoar-se
,
desalentar-se
,
rebotar-se
,
tornar
,
(impotente & adj.)
;
reduzir à impotência
,
tirar a força a alguém
,
chupar o sangue e os ossos a alguém
,
incapacitar
,
inabilitar
,
manietar
,
maniatar
,
manietar as mãos de alguém
,
manietar alguém de pés e mãos
,
desunhar
,
acabramar
,
pear
,
privar de agir
,
dar a mela a alguém
,
desarmar
,
enfirmar
,
invalidar
,
paralisar
,
impossibilitar
,
entibiar
,
quebrar a energia
,
inutilizar
,
suprimir
,
pôr fora de combate
,
desmanchar
,
prostrar
,
abater
,
derrubar
,
enfrouxecer
,
debilitar (enfraquecer)
;
esfalfar
,
exaurir as forças
,
açaimar
,
açamar
,
amordaçar
,
estropear
,
entrevar
,
entrevecer
,
mutilar
,
delapidar
,
decepar
,
castrar
,
capar
,
aleijar
,
entrevar
,
jarretar
,
desmouchar
,
sufocar
,
estrangular
,
desenervar
,
enervar
,
desfibrar
,
desvigorar
,
desvirilizar
,
efeminar
,
garrotar
,
silenciar
,
aparar as asas
,
desasar
,
desaparelhar
,
amarrar o guizo no pescoço do gato
,
embotar
,
combalir
,
destripular
,
mochar
,
desproteger
,
desabrigar
,
desamparar
,
desfortalecer
,
desguarnecer
,
encravar
,
ensolvar
.
Advérbio
impotentemente
,
inofensivamente
,
inocuamente
,
insipientemente
,
inabilmente
,
combalidamente
,
insuficientemente
,
exanimemente
,
incompetentemente
.
Provérbio
Interjeição
Frase
Conjunção