Sua língua na Internet
Dicionário Caldas Aulete
Gramática básica
Dicionário analógico
Página principal
O que é
Palavra do dia
Downloads
Convide um amigo
Verbete Atualizado
Verbete Original
manietar
A
A
A
A
{definicao}
v. trv || ar. de
maniatar.
{novo}
Explore seu vocabulário com o Aulete
Junção
Substantivo
ligamento
,
inseparabilidade
,
indissolubilidade
,
liga
,
associação
,
nexo
,
travação
,
deligação
,
aplicação de ligaduras
,
ligação
,
ligadura
,
ligame
,
ligâmen
,
fusão
,
enlace
,
união
,
complexão
,
encadeamento
,
conexão
,
aliança
,
amarração
,
aperto
,
anexação
,
acoplamento
,
coagmentação
,
conjunção
,
cópula
,
juntura
,
atadura
,
liação
,
soldadura
,
arreatadura
,
cravação
,
ensamblagem
,
ensambladura
,
ensamblamento
,
pregagem
,
pregadura
,
pregamento
,
pregamento deee v..
;
adstrição
,
emparelhamento
,
casamento
;
infibulação
,
afivelação
,
abocamento
,
anastomose
,
inosculação
,
sindesmose
,
fibulação
,
sínfise
,
comunicação
,
concatenação
,
compaginação
,
reunião
;
laçada
,
colagem
,
grudadura
,
costura
,
comissura
,
sutura
,
juntura
;
articulação
,
junta
,
patela
,
rótula
,
pivô
,
gonzo
,
quício
,
bisagra
,
dobradiça
,
eixo
,
mola
,
braçadeira
,
macha-fêmea
,
coiceira
,
apontoado
,
cosedura
,
chuleio
,
ponto
,
pesponto
,
anel
,
elo
,
encavo
,
encaixe
,
calço
.
Adjetivo
junto
,
anexo
,
conjunto
,
conjugado
,
unido.
;
atado
,
enodado
,
enredado
,
preso
,
ilaqueado
;
compacto
,
maciço
,
inteiriço
,
inconsútil
,
comprimido
,
firme
,
fixo
,
sólido
,
inabalável
;
estreitamente ligado
,
intimamente ligado
,
evisceralmente ligado
,
travado
,
indissolúvel
,
inseparável
,
íntimo
,
indesatável
,
seguro
,
férreo
,
êneo
,
brônzeo
,
insecável
,
indestrutível
,
imperecível
,
indescosível
,
irretalhável
,
incindível
,
infracionável
,
insegregável
,
ilacerável
;
unitivo
,
vinculatório
,
conjuntivo
,
copulativo
,
conectivo
,
sutural
,
sinfisiano
,
infuso
,
de conjunto
.
Verbo
juntar
,
unir
,
jungir
,
liar
,
ligar
,
agregar
,
acoplar
,
copular
,
encastalhar
,
apertar
,
obstringir
,
anexar
,
coagmentar
,
combinar
,
fundir
,
germanar
,
irmanar
,
englobar
,
reunir
,
associar
,
somar
,
aliar
,
entear
,
entrelaçar
,
conjuntar
,
casar
,
acasalar
;
incorporar
,
conjugar
,
envencilhar
,
emparelhar
,
emparceirar
,
amatalotar (depr.)
,
cingir
,
atar
,
reatar
,
enodar
,
vincular
,
acorrentar
,
algemar
,
amarrar
,
atracar
,
aferrolhar
,
encadear
,
pregar
,
chumbar
,
prender
,
ajoujar
,
atrelar
,
encorrear
,
amatilhar
,
arrochar
,
agarruchar
,
agarrunchar
,
atochar
,
segurar
,
encaixar
,
atrusar
,
engonçar
,
conchavar
,
agarrar
,
apeirar
,
encambulhar
,
encangalhar
,
atracar
,
aferrar
,
arpoar
,
entrançar
,
enredar
,
entralhar
,
entretecer
,
laquear
,
ilaquear
,
laçar
,
enlaçar
,
enlear
,
emaranhar
,
enredar
;
travar
,
abraçar
,
embrulhar
,
encintar
,
enrolar
,
montar
,
pinar
,
cravejar
,
cravar
,
embutir
,
ensamblar
,
emalhetar
,
encastoar
,
cilhar
,
abarbelar
,
aboiar
,
prender à boia
,
envincilhar
,
abrochar
,
grampar
,
acolchetar
,
chavetar
,
afivelar
,
infibular
,
agrilhoar
,
engastar
,
engastalhar
,
enganchar
,
engranzar
,
apresilhar
,
cavilhar
,
arreatar
,
arrematar
,
arrochar
,
articular
,
atacar
,
entarraxar
,
aparafusar
,
parafusar
,
faixar
,
precintar
,
fincar
,
gatear
,
encadernar
,
brochar
,
compagenar
;
pear
,
acabramar
,
apedar (ant.)
,
manear
,
manietar
,
maniatar
,
manuatar
,
encabrestar
,
abotoar
,
coser
,
suturar
,
costurar
,
alinhavar
,
cerzir
,
pontear
,
pespontear
,
chulear
,
tachonar
,
soldar
,
solidificar
,
grudar
,
betumar
,
cimentar
,
argamassar
,
colar
,
enviscar
,
enfardar
,
encaixotar
,
enfeixar
.
Advérbio
juntamente
,
conjuntamente
,
firmemente
,
solidamente
,
solidamente & adj
.
Provérbio
Interjeição
Frase
Conjunção
Impotência
Substantivo
inabilidade
,
falta de vigor
,
mela
,
incapacidade
,
insuficiência
,
imbecilidade
,
inaptidão
,
ineptidão
,
inidoneidade
,
leseira
,
desnervamento
,
enervamento
,
inépcia
,
indocilidade
,
invalidez
,
morbidez
,
decrepitude
,
ineficácia
,
ineficiência
,
inocuidade
,
incompetência
,
desclassificação
,
tellum imbelle, brutum, fulmen
,
tiro de pólvora seca
,
vox et praterea nihil
,
letra morta
,
cadáver
,
inutilidade
;
insucesso
;
fraqueza
,
quebreira
,
quebradeira
,
quebrantamento
,
marasmo
,
desânimo
,
abatimento
,
prostração
,
apatia
,
inação
,
paralisia
,
frouxidão
,
indolência
,
párese
,
paresia
,
diplegia
,
anervia
,
ignávia
,
estupor
,
lassidão
,
hemiplegia
,
entrevação
,
manoplegia
,
apoplexia
,
síncope
,
desacordo
,
fanico
,
faniquito
,
desmaio
,
desfalecimento
,
colapso
,
vertigem
,
esmaio
,
oura
,
tontura
,
vágado
,
delíquio
,
cataplexia
,
exanimação
,
lipotimia
,
chilique
,
sideração
,
esgotamento
,
exaustão
,
extenuação
,
depauperamento
,
amolecimento cerebral
,
exinanição
,
inanição
,
anemia
,
extrema debilidade
,
fraqueza
;
castração
,
desvirilização
,
fraqueza genesíaca
,
agenesia
,
anafrodisia
.
Adjetivo
impotente
,
insipiente
,
inábil
,
incapaz
,
agenésico
,
insuficiente
,
de águas mornas
,
incompetente
,
inadequado
,
inqualificado
,
insuficiente
,
inepto
,
aleijado
,
desfibrado
,
desvirilizado & v.
;
manco
,
coxo
,
inválido
,
maneta
,
perniquebrado
,
hemiplégico
,
paralítico
,
embargado dos membros
,
tolhido
,
leso
,
entrevado
,
estuporado
,
enervado
,
desmedulado
,
desconjuntado
,
desengonçado
,
alquebrado
,
escanastrado
,
combalido
,
desasado
,
derreado
,
derrengado
,
exausto
,
extenuado
,
marasmático
,
apatetado
,
choquento
,
enfraquecido
,
quebrado de forças
,
embaraçado
;
incapacitado
,
exânime
,
anafrodita
,
bestificado
;
inofensivo
,
anódino
,
inócuo
,
inóxio
,
abnóxio
,
inocente
,
desarmado
,
aberta
,
indefeso
,
indefenso
,
indefensável
,
indefensível
,
expugnável
,
infortificado
,
desabrigado
,
periclitante
;
desagasalhado
,
desprotegido
,
inerme
,
exposto
,
imbele
,
vencível
,
opugnável
,
insustentável
,
abandonado
,
órfão
,
desprotegido
,
desamparado
;
nulo
,
vão
,
fútil
,
nugativo
,
nugatório
,
imprestável
;
ineficaz
,
ineficiente
,
malogrado
.
Verbo
ser (impotente & adj.)
;
não ter onde se apoiar
,
não ter capacidade para
,
vouloir rompre l’anguille au genou
,
vouloir prendre la lune aux dents
,
querer quebrar um feixe de varas
;
embarrancar sempre na mesma dificuldade
,
verbare lapidem
,
malhar em ferro frio (insucesso)
;
cantare ad surdas aures
,
pregar no deserto
,
espirrar para o céu
,
estar de pernas quebradas
;
descaírem os joelhos
,
vergarem os joelhos
;
não surtir efeito
,
desmaiar
,
esmaiar
,
desfalecer
,
esvair-se
,
desacordar
,
não dar acordo de si
,
sucumbir
,
esbarrar de encontro a
,
descair
,
entontecer
,
ourar
,
esmorecer-se
,
ser todo (prostração & subst.)
;
não passar de um (impotente & adj.)
;
ser um podão
,
entibecer-se
,
entibiar-se
,
desanimar-se
,
confessar-se vencido
,
desacoroçoar-se
,
desalentar-se
,
rebotar-se
,
tornar
,
(impotente & adj.)
;
reduzir à impotência
,
tirar a força a alguém
,
chupar o sangue e os ossos a alguém
,
incapacitar
,
inabilitar
,
manietar
,
maniatar
,
manietar as mãos de alguém
,
manietar alguém de pés e mãos
,
desunhar
,
acabramar
,
pear
,
privar de agir
,
dar a mela a alguém
,
desarmar
,
enfirmar
,
invalidar
,
paralisar
,
impossibilitar
,
entibiar
,
quebrar a energia
,
inutilizar
,
suprimir
,
pôr fora de combate
,
desmanchar
,
prostrar
,
abater
,
derrubar
,
enfrouxecer
,
debilitar (enfraquecer)
;
esfalfar
,
exaurir as forças
,
açaimar
,
açamar
,
amordaçar
,
estropear
,
entrevar
,
entrevecer
,
mutilar
,
delapidar
,
decepar
,
castrar
,
capar
,
aleijar
,
entrevar
,
jarretar
,
desmouchar
,
sufocar
,
estrangular
,
desenervar
,
enervar
,
desfibrar
,
desvigorar
,
desvirilizar
,
efeminar
,
garrotar
,
silenciar
,
aparar as asas
,
desasar
,
desaparelhar
,
amarrar o guizo no pescoço do gato
,
embotar
,
combalir
,
destripular
,
mochar
,
desproteger
,
desabrigar
,
desamparar
,
desfortalecer
,
desguarnecer
,
encravar
,
ensolvar
.
Advérbio
impotentemente
,
inofensivamente
,
inocuamente
,
insipientemente
,
inabilmente
,
combalidamente
,
insuficientemente
,
exanimemente
,
incompetentemente
.
Provérbio
Interjeição
Frase
Conjunção
Restrição
Substantivo
restringência
,
restringimento
,
obstrução
,
inibição
,
cerceamento
,
tolhimento
,
compressão
,
coerção (compulsão)
;
repressão
,
refreio
,
enfreamento
,
coibição
,
constrangimento
,
coacção
,
paradeiro
,
disciplina
,
moderação
,
austeridade
,
controle
,
condicionamento
,
contingenciamento
,
protecionismo
,
guerra aduaneira
,
aprisionamento
,
apresamento
,
mamposta
,
captura
,
engaiolamento
,
encarceramento
,
enjaulamento
,
reclusão
,
encerramento
,
internação
,
internamento
,
coarctação
,
sepultação
,
detenção
,
limbo
,
cativeiro
,
bloqueio
,
cerco
,
liberticídio
;
prisão
,
mandado de prisão
;
custódia
,
guarda
,
arrecadação
,
vigilância
;
protetorado
;
bridão
,
freio
;
embaraço
,
óbice
,
estorvo
,
empeço
;
lettres de cachet,limitação
,
delimitação
,
proteção
,
monopólio
,
estanque
,
proibição
;
prisioneiro
;
senzala
,
anfitálamo
.
Adjetivo
restrito
,
restringente
,
restritivo
,
constrangido
,
forçado
,
coacto
,
aprisionado e v.
;
encerrado
,
reteúdo e guardado
,
incomunicável
,
preso
,
seguro
,
percluso
,
coibitivo
,
coactivo
,
inibitório
,
inibitivo
,
restringente
,
restritivo
,
liberticida
;
condicional
,
contingencial
,
dependente
.
Verbo
restringir
,
retundir
,
limitar
,
delimitar
,
enquadrar
,
encurtar
,
amputar
;
marcar restrições
,
impor restrições
,
impor condições
,
condicionar
,
contingenciar
;
conter
,
reter
,
refrear
,
tolher
,
bordar
,
embridar
,
senhorear
,
subjugar
,
coagir
,
coarctar
,
avassalar
,
controlar
,
sujeitar
,
constranger
,
cercear
,
aguarentar
,
inibir
,
comprimir
,
conter
,
deter
,
impedir
,
circunscrever
,
cingir
;
encerrar
,
conservar
,
fechar dentro dos limites
;
ter mão em
,
coibir
,
obstar à continuação de
,
sofrear
,
não permitir expansão de
,
pôr cobro a
,
reprimir
,
sopear
,
agrilhoar
,
encadear
,
suster
,
arrecadar
,
pegar
,
segurar
,
abafar
,
sufocar
;
conter
,
reter
,
suspender a ação
,
suspender o movimento
;
represar
,
açudar
;
pôr limites
,
traçar limites
;
esmagar
,
prensar
,
entralhar
,
encadear
,
amarrar
;
algemar
,
ferropear
,
arroxear
,
entravar
,
açamar
,
açaimar
,
amordaçar
,
emordaçar
,
acorrentar
,
agrilhetar
,
atar as asas a
,
cortar as asas a
,
cortar os braços
,
maniatar
,
manietar
,
ajoujar
,
sujeitar
,
pôr barbicachos a
,
encabrestar
,
serrilhar
,
enfrear
,
enfrenar
,
forjar grilhões
,
aferrolhar
,
segurar
,
encaixotar
,
enfardar
,
enfrascar
,
enclausurar
,
encelar
,
arrolhar
,
embetesgar
,
encurralar
,
encortelhar
,
engarrafar
,
murar
,
emparedar
,
entaipar
,
engradar (circunscrever)
;
empocilgar
,
acorrilhar
,
recluir
,
reclusar
,
catrafilar
,
engazopar
,
engazofilar
,
agarrar à força
,
filar
,
agarrar pela gola = agazular
,
colher à mão
,
aprisionar
,
empresar
,
fisgar
,
encarcerar
,
segurar
,
prender
,
sequestrar
,
segregar
,
apriscar
,
aprisoar
,
presidiar
,
custodiar
,
cativar
,
trancafiar
,
trincafiar
,
trazer encarcerado e adj.
;
meter a ferros
,
pôr a ferros
,
pôr em custódia
;
recolher ao xadrez
,
enjaular
,
lançar ferros a alguém
,
pôr cobro a alguém
,
deitar mão a alguém
,
reter preso
,
capturar
,
arrestar
,
fazer prisioneiro
,
fazer cativo
,
asilar
,
internar
,
conceder a cidade por menagem
;
ser preso e adj.
;
estar a ferros
,
estar em custódia
,
estar preso com homenagem
,
engasgalhar-se (pop.)
;
açambarcar
,
monopolizar
,
atravessar
,
atracar
,
enfeixar
.
Advérbio
restritamente e adj.
;
restringidamente
,
constrangidamente
,
debaixo de chave
,
bem guardado
,
a sete chaves
,
sob palavra
,
a recado
,
em recado
,
a bom recado
,
por menagem
,
à sombra
.
Provérbio
Interjeição
Frase
Conjunção