Sua língua na Internet

 

(es.go.ta.men.to)

sm.

1. Ação ou resultado de esgotar(-se).

2. Cansaço excessivo; EXAUSTÃO; EXTENUAÇÃO: "Só havia um recurso: andar, andar sem descanso até à fadiga total, até ao esgotamento." (Henrique Galvão, Velo de ouro.))

3. Depauperamento, empobrecimento: Os cultivos sucessivos e descuidados acabaram por acarretar o esgotamento do solo.

4. Extração de um líquido até à última gota; ENXUGAMENTO; SECAMENTO: Tiveram de principiar pelo esgotamento da cisterna, antes de proceder à limpeza.

[F.: esgotar + -mento.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Impotência

Substantivo

inabilidade,falta de vigor,mela,incapacidade,insuficiência,imbecilidade,inaptidão,ineptidão,inidoneidade,leseira,desnervamento,enervamento,inépcia,indocilidade,invalidez,morbidez,decrepitude,ineficácia,ineficiência,inocuidade,incompetência,desclassificação,tellum imbelle, brutum, fulmen,tiro de pólvora seca,vox et praterea nihil,letra morta,cadáver,inutilidade;insucesso;fraqueza,quebreira,quebradeira,quebrantamento,marasmo,desânimo,abatimento,prostração,apatia,inação,paralisia,frouxidão,indolência,párese,paresia,diplegia,anervia,ignávia,estupor,lassidão,hemiplegia,entrevação,manoplegia,apoplexia,síncope,desacordo,fanico,faniquito,desmaio,desfalecimento,colapso,vertigem,esmaio,oura,tontura,vágado,delíquio,cataplexia,exanimação,lipotimia,chilique,sideração,esgotamento,exaustão,extenuação,depauperamento,amolecimento cerebral,exinanição,inanição,anemia,extrema debilidade,fraqueza;castração,desvirilização,fraqueza genesíaca,agenesia,anafrodisia.

Adjetivo

impotente,insipiente,inábil,incapaz,agenésico,insuficiente,de águas mornas,incompetente,inadequado,inqualificado,insuficiente,inepto,aleijado,desfibrado,desvirilizado & v.;manco,coxo,inválido,maneta,perniquebrado,hemiplégico,paralítico,embargado dos membros,tolhido,leso,entrevado,estuporado,enervado,desmedulado,desconjuntado,desengonçado,alquebrado,escanastrado,combalido,desasado,derreado,derrengado,exausto,extenuado,marasmático,apatetado,choquento,enfraquecido,quebrado de forças,embaraçado;incapacitado,exânime,anafrodita,bestificado;inofensivo,anódino,inócuo,inóxio,abnóxio,inocente,desarmado,aberta,indefeso,indefenso,indefensável,indefensível,expugnável,infortificado,desabrigado,periclitante;desagasalhado,desprotegido,inerme,exposto,imbele,vencível,opugnável,insustentável,abandonado,órfão,desprotegido,desamparado;nulo,vão,fútil,nugativo,nugatório,imprestável;ineficaz,ineficiente,malogrado.

Verbo

ser (impotente & adj.);não ter onde se apoiar,não ter capacidade para,vouloir rompre l’anguille au genou,vouloir prendre la lune aux dents,querer quebrar um feixe de varas;embarrancar sempre na mesma dificuldade,verbare lapidem,malhar em ferro frio (insucesso);cantare ad surdas aures,pregar no deserto,espirrar para o céu,estar de pernas quebradas;descaírem os joelhos,vergarem os joelhos;não surtir efeito,desmaiar,esmaiar,desfalecer,esvair-se,desacordar,não dar acordo de si,sucumbir,esbarrar de encontro a,descair,entontecer,ourar,esmorecer-se,ser todo (prostração & subst.);não passar de um (impotente & adj.);ser um podão,entibecer-se,entibiar-se,desanimar-se,confessar-se vencido,desacoroçoar-se,desalentar-se,rebotar-se,tornar,(impotente & adj.);reduzir à impotência,tirar a força a alguém,chupar o sangue e os ossos a alguém,incapacitar,inabilitar,manietar,maniatar,manietar as mãos de alguém,manietar alguém de pés e mãos,desunhar,acabramar,pear,privar de agir,dar a mela a alguém,desarmar,enfirmar,invalidar,paralisar,impossibilitar,entibiar,quebrar a energia,inutilizar,suprimir,pôr fora de combate,desmanchar,prostrar,abater,derrubar,enfrouxecer,debilitar (enfraquecer);esfalfar,exaurir as forças,açaimar,açamar,amordaçar,estropear,entrevar,entrevecer,mutilar,delapidar,decepar,castrar,capar,aleijar,entrevar,jarretar,desmouchar,sufocar,estrangular,desenervar,enervar,desfibrar,desvigorar,desvirilizar,efeminar,garrotar,silenciar,aparar as asas,desasar,desaparelhar,amarrar o guizo no pescoço do gato,embotar,combalir,destripular,mochar,desproteger,desabrigar,desamparar,desfortalecer,desguarnecer,encravar,ensolvar.

Advérbio

impotentemente,inofensivamente,inocuamente,insipientemente,inabilmente,combalidamente,insuficientemente,exanimemente,incompetentemente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Esbanjamento

Substantivo

dissipação,gastança,sacrifício,largueza,desbaratamento,desbarate,desbarato,desperdício,esperdício,consumo,gasto,esgotamento,consumição,malbarato,dispersão;inutilização,malogro,escoamento;desproveito,evasão,perda;dilapidação,entornadura,prodigalidade,mau emprego,malversação;destroços (inutilidade);manteiga em nariz de cão,anel de ouro em focinho de porco;esbanjador,desperdiçador,perdulário,degastador,dilapidador,dissipador,manirroto,mão-aberta.

Adjetivo

esbanjado e v.;perdulário,gastador,pródigo,desgorgomilado,desregrado,extravagante.

Verbo

esbanjar,gastar,usar,consumir,levar,engolir,engolir os haveres recebidos,exaurir,esgotar,devorar,derramar,empobrecer,drenar,entornar,esvaziar,despejar,desencher,dispersar;escoar-se,ir pelo ralo,desaparecer na voragem de;desperdiçar,esperdiçar,desprezar,destroçar,malbaratar,desbaratar,sacrificar = esbrizar (ant.),malograr,larguear,dissipar,tresgastar,gualdir,gastar à doida,levar pelos ares,empandeirar (pop. chulo),esbalgir,desguardar,extravaganciar,jogar fora,jogar pelo ralo,arruinar-se,dilapidar,malversar,malgastar,desaproveitar,enforcar as rendas,deitar pérolas a porcos,gastar cera com maus defuntos,desgovernar;desprover,desguarnecer;escoar;diluir,secar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

:Magno conatu magnas nugas.

Conjunção

Pioramento

Substantivo

piora,pioria,deterioração,avaria,estragos,aviltamento,desvalorização,rebaixamento,depreciação,declínio,sol posto,decadência,refluxo,recuo;retrocesso,retrocessão,retrogradação;decrescimento;agravamento;caída,caimento,recaída;downgrade;bastardia = degeneração,abastardamento,degenerescência;degradação,degradamento,podridão,apodrecimento,decomposição orgânica,depravação,profligação,desmoralização,desacreditamento;enfraquecimento,inquinação,dano,perda,detrimento,desproveito,dilaceração,injúria,ultraje,ferida,estrago,estragação,assolação,devastamento,desolação,lesão,perversão,malignidade,prostituição,viciação,viciamento,desbotamento,oxidação,enferrujamento,polução,enervação,enervamento,desvigoramento,envenenamento,fermentação,contaminação,corru(p)ção = diáfora,adulteração,desvirtuamento,erosão,mascabo;minguante,murcha,murchidão,declinação,baixa,caducidade,decrepitude;perecimento,desmoronamento;dilapidação,ação do tempo,alteração,vaivém,acidentes,corrosão,mofo,levedação,cárie,verme roedor,caruncho,broca,cupim,ferrugem,mela,marasmo,esgotamento,atrofia,colapso,desorganização,naufrágio,naufrágio total,soçobro,tapera,ruínas,magni nominis umbra,ruína do que foi.

Adjetivo

piorado e v.;pejorativo,alterado para pior,imperfeito;de segunda mão,márcido,seco,depreciado,petisseco,mirrado,pútrido,putrefato,putrefativo,putrescente,putrefaciente,prostituído,gafado,gafento,gafo,gafeirento,gafeiroso,morrinhoso,morrinhento;decadente,decaído,resvalante,confecto,gasto,corrido,safado,puído,safo,surrado,sediço,servidiço,choco,corrompido,corrupto,poluto,podre,putredinoso,carcomido,sorvado,faneco,chocho,meigengro,peco,fanado,murcho;tábido,sanioso,combalido,ruvinhoso,irreformável,depravado (vicioso);inutilizado;desvirtuado;vacilante (perigoso);sem remédio (desespero);exausto;retrógrado;deletério;em declínio,em decadência,degenerado,pior,desarranjado,desafinado,velho,coçado,roçado,passado,abalado,reduzido a um esqueleto,cadavérico,acabado,enferrujado,tabífico.

Verbo

piorar,ser (pior e adj.),tornar-se (pior e adj.);deteriorar(-se),ficar deteriorado,agravar-se para pior,ir para pior,desandar,estragar-se,ter conhecido melhores dias,ir-se,degenerar-se,calabrear-se,mudar para pior,abastardar-se,amesquinhar-se,minguar (diminuir);baixar,retrogradar;descer;ir ladeira abaixo,baquear,despencar,ir pelas vertentes,esbarricar-se,cair pelas tabelas,degringolar,tresandar,empiorar,estar em minguante,recrudescer (sinal de piora),recuar de muitos séculos,tirar-se da lama e cair no atoleiro,ser ruína do que foi,descer ao nível de,passar de porqueiro a porco,guardar-se da mosca e ser comido da aranha,saltar da frigideira para o fogo,saltar da sertã e cair nas brasas,passar de cavalo a burro,ir de mal a pior,desandar;sair dos quícios,sair dos eixos,sair dos trilhos;não ter mais o fausto dantanho,ir de cabeça abaixo,crescer como rabo de cavalo,correr para a ruína,ir de tombo em tombo,desmarear,consumir-se,derreter,rafar,falir,desmanchar-se,ser pior para,retroceder,sair a emenda pior que o soneto,desmoronar,desabar,mumificar-se = atrofiar-se intelectualmente;fazer água,quebrar,rachar,fender,aluir,ameaçar ruína,descambar,decair,caducar,aproximar-se de seu fim,ir em decadência,degenerar,desmentir,enrugar-se (contrair);desbotar,desmerecer,mirrar,esmirrar-se,definhar,desverdecer,melar,apodrecer,arruinar-se,despenhar-se,inclinar-se para a sua ruína,enrudecer,avariar,bichar,cariar,carunchar,derrancar,apodrecer,cancerar,encancerar,declinar,enferrujar,oxidar,enruçar,fragmentar,vacilar;perecer;morrer;entornar-se o caldo;abrir fendas,desconjuntar-se,combalir,estrompar,mascabar,arruinar,enfraquecer,minar = solapar,socar,estiomenar,corroer,macular,manchar,infeccionar,infetar,eivar,contaminar,gafar,apestar,empestar,pestiferar,empeçonhar,envenenar,carcomer,roer,onerar,sobrecarregar,corromper,abastardar,abastardear,adulterar;ulcerar,desmelhorar,exulcerar,poluir,empanar,depravar,profligar,viciar,inquinar,safar,aviltar = vilificar,desclassificar,iscar,bastardear,desnaturalizar,prostituir,deflorar,esflorar,desvirginar,desvirtuar,desnaturar,perverter,desbriar,nodoar,degradar,indisciplinar,relaxar,acerbar,agravar,assanhar,sujar;enfezar,danar,prejudicar,gastar pelo uso,desgastar,lamber,contagiar,achamboar,achavascar,desmoralizar,brutalizar,brutificar,burrificar,tornar vicioso;barbarizar,engafecer,enervar,desvigorar,avelhentar,ferir de frente,danificar,estropear,injuriar,desmedrar,devastar,desmochar,estragar,sorvar,dilacerar,lacerar,dilapidar,esfarrapar,servir de dano,assolar;depopular,despovoar,depredar,desolar,ermar,roubar;apunhalar,esfaquear,acutilar,ferir,golpear,mutilar,amputar,desencarecer,desfigurar,deturpar,desconceituar,falsear;enrançar,decompor,enguiçar,putrefazer,putrificar,alforrar,desflorir,desflorecer,desenflorar,desflorar,murchar,estiolar,fanar,desmedrar,abalar até os alicerces,pôr as raízes ao sol,desorganizar,desmantelar,desarvorar,desmastrear,desarranjar,desconsertar;causar mal a;vibrar golpe,fazer o diabo a quatro,aplebear,rebaixar,restringir os horizontes de,arrepiar-se (o tempo).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Fadiga

Substantivo

cansaço,moedeira,lassidão,lassitude,laxação,trabalho,exaustão,quebradeira,quebramento,quebreira (pop.),canseira,prostração,extenuação,abatimento,moleza,exaustão,estafa,pilota (pop.),esgotamento,afã,arquejar do peito,arfar das ilhargas,arquejo,anélito,anelação,tefe-tefe,arfar do peito,huérfago,respiração ofegante e precipitada,pulsar do coração,ofêgo,arfada,arfagem,arranco,enfado;delíquio,colapso,vertigem,deliquium,surmenage = sobernal,desfalecimento = apsiquia,apopsiquia,lipotimia,aguamento (vet.),astenopia.

Adjetivo

afadigado,fadigado e v.;fatigado,aforçurado,fadigoso,afadigoso,cheio de canseiras,lasso,gasto,exausto,moído,anelante,arquejante,arfante,ofegoso,ofeguento;afaluado = esbaforido,extenuado,estafado,exausto,quebrado,quebrantado,desalentado,arrasado,meio morto,esfalfado,alquebrado de forças,derreado,derrengado,tressuado,mais morto do que vivo,aplastado,cansado de corpo e de espírito;sobrecarregado,assoberbado de trabalhos;afogadiço,fadigoso,trabalhoso,exaustivo,fatigante,penoso,extenuante,extenuador,afadigoso.

Verbo

estar (cansado e adj.);ter o corpo castigado de trabalho,sentir-se dos excessos do trabalho,cobrir-se de suor,tressuar,apanhar grande pilota (pop.);não poder mexer os pés,não poder mexer as pernas;não poder mais,ficar exausto;cansar,afadigar-se,esbofar-se,esbaforir-se,ficar sem alento e anelante,estar com a respiração dificultosa e entrecortada,perder o fôlego,arquejar,ofegar,tresfolegar,anelar,arfar de fadiga,estafar-se,exaurir-se,rorejar o suor da face,fadigar-se,fatigar-se,derrear-se,derrengar-se,não resistir mais,languescer,abater-se,perder a energia,fracatear,atrafegar-se,desmaiar,desfalecer,sentir fugir a luz dos olhos,sucumbir,afocinhar,assolear,não aguentar,aforçurar-se,sentir-se dos excessos,tornar (cansado e adj.);cansar,estafar,fatigar,desunhar,prostrar,extenuar,derrear com trabalho,render,enfraquecer,vencer de fadiga,matar,afrontar,esgotar,esfalfar,exaustar,exaurir,estazar,extenuar,estropiar,arrear,não dar féria a;abrir dos peitos,ficar estropiado.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

puf!,ufa!.

Frase

Conjunção