s. f. || armação feita de madeira e tábuas de um navio. para recolher a gente e o mais que se pode salvar em ocasião de naufrágio; balsa. || Construção em forma de grade de madeira, que é uma espécie de barco de transporte, sobre que multas vezes se assenta tabuado e se levanta um mastro com sua vela: Mandou fazer certas jangadas para passar nelas sua gente à ilha porquanto não tinha outros navios em que a passasse. ( Castanheda. Hist. da índia , III, c. 16, p. 45, ed. rol.) || (Bras.) Embarcação dos pescadores nordestinos, de construção semelhante à anterior, mas feita em geral de cinco paus roliços, dois bordos, dois meios e o do centro ou mimbura, e com um mastro ou boré. [Outros tipos são: o bote, de três metros de comprimento por oitenta centímetros de largura; o paquete, de quatro e meio metros por um metro e trinta centímetros, e a jangada grande ou jangada do alto, de oito a nove metros por dois própria para a navegação em alto mar, havendo ainda a jangada de seis paus. Nas jangadas grandes a tripulação pode ser de quatro homens, chamados mestres, proeiro, bico de proa e contrabico, cada um dos quais com a sua marca especial na divisão do pescado Peixe sem sinal (do mestre), cortado na cauda (do proeiro), sem cauda (do bico de proa) e riscado na cabeça (do contrabico).] || Pequenas embarcações chatas ligadas umas às outras: Jangada de vinte paraus, que vinham encadeados. ( Góis. ) || Conjunto de coisas em desordem; caranguejola.. || De jangada Goc. adv.), de enfiada, de escantilhão; em confusão. || -, s. m. jangaz.
F. malaio Changadam (balsa).
{novo}
