Sua língua na Internet

 

(fra.ga.ta)

sf.

1. Mar. Navio de guerra de tamanho médio, us. ger. para escolta ou para ataque a submarinos.

2. Antq. Mar. Antigo navio de guerra com três mastros.

3. Zool. Ave pelicaniforme; o mesmo que tesourão ou alcatraz (Fregata magnificens).

4. Lus. Embarcação com a popa chata utilizada no rio Tejo para transporte de mercadorias.

[F.: Do it. fregata.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Força

Substantivo

tenacidade,fortaleza,vigor,capacidade,resistência,possança,potência,vitalidade,poder;energia;luxo,viço,exuberância de seiva,luxúria,agraço;força física,força muscular,força bruta;potestade,potência,verdor,verdura,solidez,elastério,elasticidade,tom,tensão,tonicidade,tônico,mola,solidez;corpulência,eucrasia,organização robusta,corpanzil,proceridade,corpulência,aspecto varonil,varonilidade,virilidade,formas alentadas,muscularidade,pujança das formas,robustidão,robusta compleição,constituição atlética,robustez,ombro,musculatura,musculosidade,musculação,malhação,esteroide,fisioculturismo;rijeza,firmeza,florescência,louçania,brilho,nervo,nervosidade,músculo,tendão,muque,pulso,braço,músculos de aço;atlética,atletismo,ginástica,halterofilismo,acrobacia;diamante,ferro,aço,carvalho,aroeira,cerne,granito,atleta,púgil,pugilista,lutador,combatente;gladiador,tamanhão,taludão,gigante,atlante,homem de três tornozelos,touro,toureiro,barra (fam.),leão,machacaz,granadeiro,manipanso,onça,pretalhão,negralhão,richarte,Atlas,Atlante,Hércules,Titã,Anteu,Sansão,Ciclope,Golias,Super-Homem,Hulk;fragata,matronaça,mulheraça,mulherão,varoa (ant.),virago,marimacho;estática,dinâmica;mecânica;dinamômetro;quilogrâmetro.

Adjetivo

forte,possante,pujante,sarado,poderoso,valoroso,forçoso,vigoroso,loução,enérgico,másculo,fornido,sólido,resistente,durável,que desafia a ação do tempo,de alvenaria,diamantino,adiamantino,êneo,férreo,endurecido;irresistível,invicto,invencível,inconquistado,inconquistável,inexterminável,inextirpável,insaciável,encarniçado,renhido,entranhado,profundo,inquebrantado,inquebrantável,esmagador,inesmagável,ossífrago,numeroso,opressivo,acabrunhante,soberano,irredutível,onipotente,rebelde,indomado,indomável,indomesticável,varonil,válido,atlético,membrudo,titânico,hercúleo,agigantado;fornido de carne,de membros;carnoso,carnudo,de formas alentadas,ciclópico,dinâmico,reforçado,refeito,harto,robusto,potens corpori,macho,atlantiano,muscular,musculoso,malhado,compleicionado,compleiçoado,espadaúdo,carregado de espáduas,encorpado,braceiro;dobrado de ossos,de carne,corpulento,taludo,viripotente,solidamente constituído,braçudo,bem compleicionado,afeito a todos os contratempos,na plenitude da força,acamato,dotado de organização robusta;inenfraquecido,inquebradiço,inabalado,inconsuntível,inexaurível,inesgotável,holossídero,que é todo de ferro;reconstituinte,refetivo,tonificante,fortificante;forte como um leão,como uma onça & subst.

Verbo

ser (forte & adj.);ser homem de nervo,ser um barra,ser de canelos,ser de ferro,ser de constituição forte e robusta,ter bom sangue,ter uma figura musculosa,aguentar,suportar,resistir,fazer face,durar;tornar (forte & adj.);malhar,dar força,fortalecer,fortalezar,aviventar,roborar,roborizar,confortar,avigorar,vigorar,revigorar,refazer,fortalegar,fortificar,enfibrar,inervar,tonificar,desenervar,nutrir,masculinizar,reforçar,secundar,reanimar,reconstituir,retemperar,desentibiar,substanciar,guarnecer,enrobustecer,robustecer,prestigiar,temperar,endurecer,enrijar,enrijecer,solidificar,recrutar,vivificar,infundir novas energias,consolidar,alicerçar,cimentar,argamassar,estreitar,reanimar,desentorpecer,alentar,desadormecer,desadormentar,refocilar;adquirir forças,cobrar forças;invalescer,apotentar,fornir,pulsear,medir forças,apetrechar,armar,guarnecer,proteger,abrigar,defender.

Advérbio

fortemente,possantemente,pujantemente,poderosamente,valorosamente,vigorosamente,energicamente,solidamente,resistentemente,inquebrantavelmente,irredutivelmente,onipotentemente;à força,à fina força;a todo o pulso (obrigatoriedade),velim, nolim;por bem ou por mal.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Nave

Substantivo

nau,navio,vela,embarcação,chaveco (depr.),vapor,náutilo;esquadra,esquadrilha,flotilha,armada,encouraçado,couraçado,destróier,cruzador,contratorpedeiro,lancha-torpedeira,submarino;batisfera,tênder,navio-mercante,navio negreiro,navio carvoeiro,navio costeiro,transatlântico,paquete,paquebote,galeão,vapor,baleeira,patacho,iate,bergantim,fragata,brigue,escuna,chalupa,galera,lugre,caravela,corveta,bateira,batel,barca,barco,barinel,batelão,baixel,bote,balanco reg;iate,veleiro,iole,canoa,lancha,body board,jet-ski balandra,balsa,barco à vela,prancha à vela,acabela,almadia,catamarã,tone,chasse-marée,caíque,carraca,chalavega reg,caixamarim,chipante,chalinque,chata,escaler,esquife,fusta,falua,galeota,galeote,galé,galeaça,galeão,guiga,gôndola,gabarra,gabarote,goleta,gafftop,galveta,gúndia,gundra,igara,igarité,janga,junco reg,jangada,saveiro,lancha,lanchão,lagão reg,pelota,palega reg,palhabote,monóxilo = piroga,polaca,parau reg,lorcha,marroaz,pinaça,piriche reg,pontão,sumaca,rebocador,traineira,servilha,setia reg,seró reg,sibar,sambuco,matalote;pangajoa reg,panoura reg,paranone reg,trirreme (ant.),trincadura,tarrada,tarranquém,tarranquim reg,tartana,tartanha,tartada reg,terrada,tabo reg,tingueiro (Tejo),ubá,varina reg,varinel reg,varino reg,vogue reg;aeronave,balão,dirigível,aeróstato,monoplano,aeroplano,aeronave,avião,avião a jato,hidroavião,zepelim,helicóptero,autogiro;ultraleve,teco-teco;passarola;planador;hélice,jato,reator;espaçonave,cosmonave,estação espacial,módulo lunar;míssil,foguete;monomotor,bimotor,quadrimotor;monoplano,biplano;bombardeiro,caça,avião-tanque;nautografia,nautógrafo.

Adjetivo

naviforme,naviculário,navífrago,velívago,velífero,velívolo,veleiro,undívago,flutívago,remeiro;aeronáutico,aéreo,aviônico,volante,volatório.

Verbo

Advérbio

a bordo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Atividade

Substantivo

dinamismo,agência,atuosidade,inciativa,diligência,disposição,empreendorismo,ralé,laboração,açodamento,afã,animação,agito,vida,vivacidade,viveza,espírito,impetuosidade,energia,intimativa;atividade febril,atividade elétrica,atividade devorante,atividade fecunda,atividade estupenda,eficiência,produtividade;agilidade,levidade,esperteza,destreza,desembaraço,prontidão,desenvoltura,travessura,traquinice,traquinada,presteza (velocidade);alacridade,despacho,expedição,afobação,pressa;pontualidade;exercício,laboração,zelo,ardor,fervor,frenesi,fogo,entusiasmo,ímpeto,arrebatamento,envolvimento,veemência,espírito muito dinâmico = perfervidum ingenium;empressement,desvelo,dedicação,empenho,solicitude,carinho,cuidado,iniciativa,calor,viva atenção,vigor (energia física);dedicação (resolução);esforço;indústria,assiduidade,constância,perseverança;assistência,operosidade,laboriosidade (trabalho);vida febril,canseira,fadiga,infatigabilidade,vigilância;vigília,vela,lucubração,noitada,insônia,espertina,pervigília,pervigilium,insomnium,alegria ruidosa,movimento,tumulto,bulício,bole-bole,vaivém,agitação,barulho,inquietação,vida febril,darandina = lufa-lufa,tráfego (pop.),trabalheira,polvorosa,lida,lide,azáfama,bolandas,dobadoura,sarilho,faina,nervosismo,insofrimento,sofreguice,sofreguidão,fervet opus;âmbito,esfera de atividade;região,esfera,departamento,oficiosidade,intromissão,entremetimento,interferência,interposição,os bons ofícios de,intrigas,mexericos;premência dos negócios,lida incessante,fremente e agitada colmeia,tarefa sem repouso,luta sem fim,mercúrio,azougue;dia ferial,dia fasto,dia útil;dia de fazer,dia de trabalho,dia de semana,dia útil;dona de casa,menagère,abelha,faúlha,furão,arranjista,fura-paredes,fura-vidas = videiro,esgarabulhão,safra,azougue,farragulha,arguilheiro,workalchoolic,caxias,aspone,homem de iniciativa,empresário,topa-tudo,faz-tudo,gênio iniciativo,zarelho = entremetido,zaranza,ardeleão,mequetrefe,mexilhão,demonete,traquinas,travesso,fragata,fervilha,gata-borralheira,raio,coração de aço,mouro,lutador,agenciador;fremente e agitada colmeia de abelhas em contínuas demonstrações de atividade.

Adjetivo

ativo,esperto,rabigo,solícito,aguçoso,diligente,agencioso,açodado,agenciador,negocioso,séduto,vivo,videiro,aplicado,assíduo,vivaz,afobado,suarento,canseiroso,afanoso,madrugador,ardente,desvelado,fogoso,lutador,buliçoso,irrequieto,trêfego,dinâmico,multiface,acérrimo,apressado,impaciente,açodado,precipitado,urgente,desenvolto,desacanhado,cuja atividade chega ao auge,potente;atuoso = operoso,laborioso,videiro,trabalhador;ágil,ágil como uma onça,atuário = ligeiro,manipresto,destro,gajeiro,levípede (poét.),solícito,pronto,rápido,expedito,despachado,desembaraçado,lesto ou lestes,lépido,ágil de movimento,pronto e lesto,safo,veloz,febricitante;insone (que não dorme);forte,esforçado = acer in rebus agendis,disposto,denodado,infatigável,incansável,valoroso,inesmorecível,perseverante;estrênuo,porfiado,porfioso,zeloso,desvelado,ardente,fervoroso,fervente,férvido,iniciativo,empreendedor (resoluto);industrioso,assíduo,aturado,frequente,serviçal,indefesso,inquieto,irrequieto,desinquieto,tavanês buliçoso,saltitante,caprissaltante,agitado,fragueiro,febril,afanoso,que não dorme,azougado,fremente,impaciente,insofrido,sôfrego,conseiroso,metediço,chegadiço,ocupado,assoberbado,abarbado,atarefado,azafamado,cheio de azáfama,pressuroso,assafiado,entremetido,intrometido,abelhudo,metediço,adiantado,oficioso,fossão.

Verbo

ser (ativo e adj.),estar (ativo e adj.);ter (atividade e subst.);ferrejar,ocupar-se,agitar-se,mover-se,manobrar,apressar-se,furar paredes,alargar o seu voo,desentorpecer-se,levantar poeira,fazer progressos;trabalhar;consagrar o melhor da sua atividade,esgarabulhar,revolver,persistir,perseverar;exacerbar,desdobrar ao infinito a sua atividade;agitar-se febrilmente,afobar-se,sair do letargo,mover-se,desembotar,desamodorrar,dar razão de si,arregalar os olhos,agir com energias novas,não dormir,ficar vigilante;matar dois coelhos de uma cajadada,fazer de um caminho dois mandados = de eadem fidelia duas pariete dealbare = andar depressa;fazer o possível,fazer prodígios,multiplicar-se,ter o dom da ubiquidade,estar atarefado,ter muito que fazer = não ter mãos a medir,estar sobrecarregado,andar na maromba,fazer diligências,não perder tempo,não ter uma hora de seu,não dispor de tempo,ter todas as horas tomadas,medir o tempo,entregar-se desenfreadamente a,não perder a oportunidade;não sobrar tempo a alguém,lidar,afanar-se,afadigar-se,barafustar,correr,labutar,suar,levar má vida,repartir-se,mal ter tempo de comer,não ter momento de descanso,não criar limo,deitar os bofes pela boca,fervilhar,ver uma bruxa;andar num corrupio,andar num sarilho,andar numa roda-viva,andar numa fona,andar numa lufa-lufa,estar em palpos de aranha;garavotear = mostrar azáfama,estar sempre com o dedo no gatilho,não ter paz nem trégua,não ter trégua nem folga;invocar meios divinos e humanos;fazer do trabalho um prazer,fazer do trabalho uma religião;ser workalchoolic;azougar-se,traquinar = trasguear,abelhar-se (desus.),dedicar-se afanosamente,fazer diligências;não medir sacrifícios,não regatear sacrifícios;vencer incômodos;acordar,despertar,espertar,espertinar,sacudir o sono,desadormecer,desadormentar,desamodorrar,matinar,amanhecer,madrugar,fazer serão,fazer da noite dia,fazer noitadas,tresnoitar,passar a noite em branco,não pregar o olho toda a noite,velar;levar a noite de vela,levar a noite de espertina;atarefar-se,azafamar-se,sobrecarregar-se de trabalho,lutar,insistir,recavar;intrometer-se,zarelhar,entremeter-se,imiscuir-se,bedelhar = meter o bedelho,intervir,meter sua colherada ou as mãos na massa,meter o nariz em tudo,meter o focinho em,meter a foice em seara alheia,meter o bedelho,meter-se em debuxos,meter-se a taralhão,fossar,ir aonde não foi chamado,ativar,desentorpecer,desengrunhir,desentolher,aguçar.

Advérbio

ativamente e adj.;in medio rebus.

Provérbio

Interjeição

olho vivo!,age quod agis!.

Frase

Carpe diem (oportunidade);Uma atividade febril devora a todos;Nulla dies sine linea;Nec mora nec requies;Dito e feito;Veni, vidi, vici;Fervet opus;Melhor é fazer debalde que estar debalde;A atividade elétrica de X. exacerba-se e chega ao auge.

Conjunção

Combatente

Substantivo

lutador,valente,campeão,campeador,mantenedor,terçador,defensor,disputante,pugnador,defensor,controversista,polemista,litigante,competidor,antagonista,rival,contendor,anábata,desafiador,assaltador,assaltante,agressor,batalhante,batalhador,arremetedor,lidador,andábata,paladino,beluário,D. Quixote,Magriço,salteador,bota-fogo,desordeiro,brigão,jagunço,caceteiro,espadachim,fanfarrão,ferrabraz,valentão,mata-mouros,alardeador,impostor,duelista,esgrimidor,esgrimista,espadeiro,alfageme,velite (ant.),bate-pau;toureiro,capeador,boxeur,boxeador,púgil,pugilista,judoca,hoplômaco,gladiador,mirmilão,bestiário,fundibulário,bustuário,manipulário ou manipular,atleta,galo de briga,soldado,mílite (poét.),atirador,subalterno,subordinado;sorteado,praça,inferior,sabreador,sabreur,guerreiro,homem de armas,armífero,armígero,veterano,militar,mercenário,cruzado,mesnadeiro,jagunço,capanga,soldado de fortuna,capinha,bandarilheiro,toureador,natureza exclusivamente de combate e agressão;milícia,militança,merarquia,falange,aguerrida falange,legião,xenagia,tropas,gente de guerra,corpo de tropa,ordenança (ant.),soldadesca,sabaó,exército,peonagem;forças militares,forças regulares,forças armadas;armas,tropas de linha,fileiras,hostes,beligerante;brigada,centúria,divisão,cavalaria,infantaria,artilharia,corpo de exército,regimento,esquadrão,batalhão patriótico,guarda nacional,meganha = tarimbeiro,voluntário,reservista,recruta,galucho,praça,soldado,forças auxiliares,forças de reserva,tropas mercenárias,gente coletícia,mesnada,escolta;janízaro,mirmidão,rumes,mamelucos,bersaglieri,palicário,cossacos,ulanos,zuavos,forças irregulares,franco-atirador,bachibuzuk,taifa (ant.),guerrilha,braço armado,bando armado,guerrilheiro,rebelde,resistência,revolucionário,condottieri;almogávar,almogavre ou almogaure;leva,magote,destacamento,contingente,troço de soldados,piquete,reforço,bandeira,manípulo,coorte,cadete,aspirante;tropas bisonhas,landwehr,landsturm,conscrito,soldado de leva;soldados,filhos de Marte,mosqueteiro,cavaleiro,couraceiro,granadeiro,hussard,hússar ou hussardo,metralhador,caçador,pedestre,arcabuzeiro,carabineiro,cavaleiro,miquelete (espanhol),sipaio ou sipai,hastado,legionário,carango,infante,miliciano,cavalo montado,chair à canon,escopeteiro,lanceiro,chuceiro,albardeiro,arqueiro,petardeiro,besteiro,seteiro,frecheiro;escaramuçador;infante,artilheiro,tanquista,paraquedista,piloto,fuzileiro,marinheiro,marujo,acontista,fundeiro,fundibular,bombardeiro,sapador,engenheiro,caçador,chasseur,ginetário,cavalaria,infantaria,artilharia,cavalaria ligeira,voltigeur,draconário,porta-estandarte,porta-bandeira,porta-vexilo,vexilário,aquilífero,corps d’armée,coluna,ala,guarnição,gupo de combate,regimento,corpo,batalhão,esquadrão,companhia,bateria,pelotão,divisão,exército,esquadra,armada,força aéreaseção,fila;marinha,armada,força naval,esquadra,frota,esquadrilha,flotilha,quadrilha;almirantado,dreadnought,couraçado,monitor,capitânea,soto-capitânea (ant.),fragata,corveta,guarda-costas,chalupa,bombarda,bombardeira,canhoneira,navio de guerra,navio mercante,cruzador,encouraçado,porta-aviões,torpedeiro,caça-torpedeiro,corsário,navio de corso,galeão,nau de guerra,galé (ant.),galera,terrada (Ásia),quadrirreme (ant.),submarino,lanchaca (ant.),brulote;aeronave,balão livre,balão cativo,aeroplano,hidroplano,aeronave militar,aeronave civil,aeronave particular,aeróstato,dirigível,zepelim,avião,monoplano,biplano,autogiro helicóptero;bombardeiro,caça,radar aeródromo,território nacional,zona proibida.

Adjetivo

miliciar,militante,regimental,regimentar,sagitário,sagitífero,bélico,heroico,combativo,estratégico,tático,guerreiro,ofensivo,defensivo.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Janota

Substantivo

peralvilho,pantalão,manequim,frajola,casquilho,dândi,sécio,bandalho,paralta,taful,pimpão,frança,petimetre ou petit-maître ou dandy,pelintra,bonifrate,faceiro,boneco,boneco de alcorça,empetecado,ingarilho,fragata,penetra,puxadinho,estouradinho (fam.),chibante,franchinote,gamenho,Adônis,Narciso,Petrônio,leão,pintalegrete,pintão,papelão (depr.),pisa-verdes,engomado,catita,estarola,almofadinha,janotada;coquette,boneca,fúfia,jardineira,frança,leoa,maia,pimpona,pantufa,senhoraça.

Adjetivo

Verbo

tafular.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção