Adj. || que coisa ou que pessoa (de entre duas ou mais): Perguntaram uma vez aos seus monges qual era a virtude que mais trabalho custava a exercitar. ( Man. Bernardes. ) Direi qual de vós deve ficar. Deve o médico saber quais doenças são incuráveis e quais têm dificultosa cura, e quais a têm pronta e fácil. (Arrais.) [Em absoluto usa-se de que, falando de coisas, e de quem, falando de pessoas: De que precisas tu mais (isto é, de qual coisa?).] || Feito, disposto, dotado do modo que ou pelo mesmo modo que ou como; igual; semelhante: Qual cão de caçador, sagaz e ardido. ( Ca-mões. ) Qual cabeça, tal siso. (Prov.) || De que modo feito; de que natureza, de que qualidade dotado; com que nome designado; como; quão grande; quão pequeno, quão bom, quão mau, etc.: Orgulho humano, qual és tu mais? feroz, estúpido ou ridículo? (Herculano.) || -, pron. indef. nenhum, nenhuma: Qual médico ou qual doutor! não passo de um rachador. (Castilho.) Gira? Qual gira nem qual cabaça! O que ele era era um espírito hiperindependente, observador arguto. (Antero de Figueiredo, Miradouro, p. 73, ed. 1934.) || Algum, um, este, aquele (mormente sendo repetido em frases ou orações consecutivas): Qual do cavalo voa, que não desce, qual com o cavalo em terra dando geme, qual vermelhas as armas faz de brancas, qual com os penachos do elmo açoita as ancas. (Camões.) Deputa-os desde logo aos vários seus ofícios: Quais para as sacras aras, quais para a lavra rija. (Castilho.) || -, pron. interrogat. quem? que coisa? quê?: O monstro horrendo... qualt treme; o ciúme. (Garrett.) Qual de vós me quer seguir? || -, pron. relat. (precedido do art. definido) que: E na língua. na qual quando imagina, com pouca corrução cré que é latina. (Cambes.) Parte da qual gente eram fidalgos e cavaleiros. (J. de Barros.) [Quando serve de complemento restritivo pode substituir-se por cujo. V. esta palavra. Quando se refere a nome de pessoa pode substituir-se por quem, se não for sujeito da oração: Todas aquelas pessoas contra quem eu falei (contra as quais).] || -, Adv. como: Ficou qual dantes era. (Garrett.) Tal correm os anos quais as águas para o oceano (Prov.). [Neste sentido imobilizou-se com o seu correlativo tal; e ambos, sobre qualificarem os respectivos substantivos, modificam o verbo.] || -, conj. como: Nunca! disse ele, qual se tivesse certeza. || -, interj. para exprimir dúvida, incredulidade ou negação: Qual! tudo isso é uma frioleira. (Castilho.) [Usam-se no mesmo sentido as locuções Qual lá! Qual o quê! Qual história! Qual nada!] || Qual a qual, mais ou menos, qual mais qual menos, cada um, qualquer (em porfia ou desafio): Rompam já aí portentos e portentos qual a qual mais possantes a enfeitiçar-me. (Castilho.) || Cada qual. V. cada. || Tal qual. V. tal.
F. lat. Qualis.
{novo}