Sua língua na Internet

 

(ar.re.me.dar)

v.

1. Imitar (alguém, animal, coisa) de forma ridícula, jocosa, zombeteira; REMEDAR: Sempre arremeda os colegas, e eles não acham graça.

2. Reproduzir ou tentar reproduzir (som, gesto, comportamento, estilo etc.), imitando; REMEDAR: Pedrinho arremeda bem as vozes de animais.

3. Tentar (alguém) fazer parecerem verdadeiras qualidades pessoais que na realidade não tem; SIMULAR: Ele arremeda uma integridade que todos sabem não ter

4. Ser parecido com, ter semelhança com: "Defronte da casa as árvores erguiam-se arremedando uma apoteose de inferno." (Aluísio de Azevedo, O mulato))

5. Falar mal (língua): Ele não fala inglês, arremeda inglês.

6. Permitir prever resultado ou consequência; prenunciar: A corrupção arremedava um grande escândalo.

[F.: a -2 + remedar. Hom./Par.: arremedo (fl.), arremedo (sm.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Semelhança

Substantivo

analogia,similaridade,similitude,imitação,longes,parecença,vislumbre,consanguinidade,afinidade,conformidade,parentesco,relação,proporcionalidade,isomerismo,aproximação,vizinhança,paralelismo,conexão,aliança,paridade,parilidade,vizindade,propinquidade,reminiscência,polimeria,polimerismo,paronomásia,aliteração,rima,trocadilho,calembur;conaturalidade,irmandade;repetição;identidade;uniformidade;isomeria,isomerismo,imagem,retrato,fotografia,cópia,réplica,símile,companheiro,par,duplo,irmão gêmeo,pendant,alter ego,sósia,clone;tal pai,tal filho;farinha do mesmo saco,vinho da mesma pipa;lé com lé, cré com cré;par nobile fratrum;Arcades ambo;et hoc genus omne;parelha,símile,similar,igualha,arremedo,simulacro,miniatura;semelhança fiel,semelhança perfeita,semelhança exata,semelhança rigorosa;semelhança bem-acabada;o mesmo,o mesmíssimo.

Adjetivo

semelhante,análogo,símil (poét.),quejando,parecido,cuspido e escarrado (vulg.),tal e qual,outro,outro tal,outro que tal,próprio;pariforme,da mesma forma,da mesma natureza,isomorfo,segundo,novo,semeável (ant.),similitudinário,gêmeo,trigêmeo,parente,par,recordativo,lembrativo,frisante,similar,mesmo,congênere,paralelo,homólogo,parônimo,aproximado,próximo,vizinho,proporcional,isólogo,isômero,exato;que parece estar vivo,que tem certo ar de família;que coxeiam do mesmo pé;comme les autres,instare omnium,como os outros.

Verbo

ser semelhante;ser (semelhante & adj.);ter muitos pontos de contato,ser segundo tomo de,ser o retrato de,ser a cara de,dar ares de,ter a aparência de,imitar;lembrar,arremedar,parecer,ser cópia escarrada,semelhar-se,toar,soar,frisar,assemelhar-se,ter semelhança,confundir-se com,parecer-se,sair ao,puxar por,dar ideia de,cheirar a,sair o pau à racha;aproximar-se,avizinhar-se,convizinhar-se,abeirar-se de,tocar as raias de,atingir quase,roçar,oscular;homogeneizar-se;tornar semelhante & adj.

Advérbio

semelhantemente,semelhantemente & adj.;qual,como,assim como,tal como,bem como,da mesma forma que,tal qualmente,do mesmo modo que,como que,como se,tanto assim que,de semelhante,assim dessa maneira;mais ou menos;à imagem de,à semelhança de,à laia de,à guisa de,à imitação de,à moda de,à maneira de,ao modo de,a exemplo de,em forma de,veluti in speculum.

Provérbio

Interjeição

Frase

Cada ovelha com sua parelha;Parecem-se como duas gotas d’água (comme deux gouttes d’eau);Parecem-se como dois raios do mesmo sol;Parecem-se como duas gotas de orvalho;Parecem-se como duas folhas do mesmo galho;Colubra non parit restem,tal pai, tal filho;cara de um, focinho do outro (pop.);. ... é o clone de...

Conjunção

Imitação

Substantivo

cópia,modelação,macaqueação,assimilação,similação,semelhança,analogia;mimologia,mimese,bufonaria,simulacro,arremedo,arremedilho,contrafação,fingimento,personificação,representação;simulação;anglomania,francomania,lusomania;cópia,réplica,transcrição,fac-símile,retrato,repetição,pública forma,nova edição,citação,aspas,decalque,reprodução;paráfrase,paródia;plágio,plagiato,falsificação;imitador,eco,macaqueador,arremedador,bugio,mono,macaco,símio,papagaio,plagiário,plagiador,copista,amanuense,transcritor,escrevente,recopilador,fotógrafo,pantógrafo,pentágrafo,bugio,copiógrafo,mimeógrafo,balancé,quadriculação,craticulação,heliocromia,heliografia,autografia;onomatopeia.

Adjetivo

copiado,copiado & v.;clonado,fac-similado,imitado,imitador,imitativo,imitativo & v.;parafrástico,literal,servil,fiel,autêntico,genuíno,fidedigno,exato;anomatopaico;anglomaníaco,francomaníaco,franduno.

Verbo

imitar,copiar,remedar,arremedar,macaquear,contrafazer,fingir,simular,espelhar,retratar,fotografar,fac-similar,refletir,ecoar,reproduzir,replicar,clonar,repetir,fazer obra de amanuense,parafrasear,modelar,plasmar,seguir de perto o original,representar;parodiar,fazer o mesmo,seguir o caminho de,ter os olhos fitos em alguém;adotar por norma,adotar por modelo,adotar por padrão;seguir as pegadas,seguir o exemplo;seguir como norma,retrilhar as pegadas de,mirar-se no exemplo de,moldar-se,tomar o exemplo de,regular pelo molde de;emular,modelar ou pautar seus atos pelos de;ir na esteira de;fazer obra por;seguir as pegadas de,seguir os passos de;levar o caminho de,imitar alguém como norma,plagiar,apoderar-se das ideias de outrem para fazê-las suas,copiar,transcrever,reproduzir,passar para o papel,estresir,lucidar,politipar,autografar,copiografar,mimeografar,litografar,trasfoliar,forragear,repintar,avivar,crespir.

Advérbio

literalmente,literalmente & adj.;imitativamente,com todos os ff e rr,tintim por tintim,p a pá,Santa Justa;ad amussem;verbatim et litteratim;sic;totidem verbis,palavra por palavra,verbum ad verbum,ao pé da letra,mot à mot,sem discrepância de uma coma,ipsissimis verbis,ad unguem,sem tirar nem pôr,mutatis mutandis.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção