Sua língua na Internet

 

(pa.ra.le.lo)

a.

1. Geom. Diz-se de linha ou superfície equidistante em toda a extensão de outra linha ou superfície (retas paralelas, planos paralelos).

2. Diz-se do que se desenvolve ou segue na mesma direção, no mesmo rumo de algo da mesma espécie (vidas paralelas)

3. Diz-se de evento simultâneo a outro: Anunciaram transmissões paralelas do jogo do Brasil.

4. Que atua ou funciona de forma alternativa a entidade correlata, oficial ou legal, de mesma atividade (câmbio paralelo, mercado paralelo)

5. Etnol. Diz-se de regra de filiação que atribui aos homens as relações patrilineares e às mulheres as matrilineares

sm.

6. Geog. Círculo imaginário na superfície da Terra, formado pela interseção de um plano paralelo ao plano do equador

7. Comparação, confronto, cotejo: É difícil fazer um paralelo entre Pelé e Zico.

8. Geog. Cada um dos círculos menores da esfera terrestre que são perpendiculares ao meridiano

9. Mercado paralelo: Troca moedas no paralelo.

[F.: Do gr. parállelos,os,on]


Em paralelo
1 Elet. Ligados (elementos de um circuito elétrico, dispositivos por ele alimentados) de maneira a unir polos positivos com polos positivos, polos negativos com polos negativos, de modo que a corrente se divide proporcionalmente entre eles.


Paralelo celeste
1 Astron. Ver Paralelo de declinação.


Paralelo de declinação
1 Astron. Lugar geométrico dos pontos de mesma declinação da esfera celeste; paralelo celeste.


Paralelo de latitude
1 Astron. Na esfera celeste, qualquer círculo máximo imaginário que passa pelos polos da eclíptica e que é, portanto, perpendicular ao plano desta.
2 Geog. Na esfera terrestre, máximo círculo imaginário que passa pelos seus polos, portanto perpendicular ao equador, e sobre o qual se mede a latitude; meridiano terrestre.


Paralelo de longitude
1 Astron. Na esfera celeste, qualquer círculo imaginário menor, paralelo à eclíptica; círculo de longitude .
2 Geog. Na esfera terrestre, qualquer círculo menor imaginário paralelo ao equador, e sobre o qual se mede a longitude; paralelo.


Paralelo geodésico
1 Geom.an. Curva que corta as geodésicas de uma superfície perpendicularmente.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Circunferência

Substantivo

circularidade,redondeza,orbe,rotundidade,círculo,aro,arco,virola,bambolê,resplendor,auréola,parasselene = halo = nimbo,área,fotosfera,estema = coroa,diadema,barrieira,argané,arganel,annulus,anel,anete,rodela,argola,disco,elo,anilha,manilha,armela (ant.),bracelete,sortela,sortelha = sortilha,pulseira;leque,claraboia,óculo,roda,rodeta,ciclo,cicloide,órbita,zóster,zona,arelhana;cinto,cinta,cinturão,cintilho,cós,banda,faixa,boldrié,rosário,grinalda,colar,afogador,laço,coleira,gargalheira,gargantilha,colarinho,solitário,rodopio,elipse,oval,elipsoide,epiciclo,epicicloide,meridiano,paralelo,trópicos;equador,paralelo,trópico de Câncer,trópico de Capricórnio,círculo polar ártico,círculo polar antártico;semicírculo,oitante,quadrante,sextante,setor (meia-lua),ciclômetro,compasso,cintel = cisel.

Adjetivo

redondo,rotundo;circular,ágono,rodado,rotulado,rotiforme,anular,orbicular,coronal,coronífero,oval,encíclico,elíptico,oblongo,oboval,obóveo,obovoide,areolado,areolar,aureolar,discoide,moniliforme,alequeado,esférico.

Verbo

arredondar,redondar,redondear,tornar redondo e adj.;circular,descrever um círculo,envidilhar,aureolar,nimbar,circundar,toucar,alequear.

Advérbio

redondamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Comparação

Substantivo

cotejo,cotejamento,homeose,relação,paralelo,semelhança = confronto,similaridade,identidade,dessemelhança,diferença,diversidade,paralelismo,confrontação,acareação,meças,colação (ant.),conferência,conferição,equiparação,contraste,identificação,aferição,graduação,graduamento,acareação,equiparência,combinação,símile,similitude,afinidade,analogia,alegoria.

Adjetivo

comparativo,comparador,cotejador,alegórico,umbrátil,afim,análogo,similar,idêntico,semelhante,diferente,diverso,dessemelhante.

Verbo

comparar,cotejar,igualar,confrontar,relacionar,contrapor,contrastar,colacionar (ant.),balançar,balancear,semelhar,colocar nos pratos da balança,estabelecer confronto,estabelecer comparação,parva componere magnis,fazer cotejo,aferir;fazer um ou pôr em paralelo;equiparar,identificar,carear,acarear,concertar,contraprovar,conferir,opor,apodar,aquilatar,aferir por,pôr em face,apresentar em confronto.

Advérbio

comparativamente,e adj. em comparação,a par de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Semelhança

Substantivo

analogia,similaridade,similitude,imitação,longes,parecença,vislumbre,consanguinidade,afinidade,conformidade,parentesco,relação,proporcionalidade,isomerismo,aproximação,vizinhança,paralelismo,conexão,aliança,paridade,parilidade,vizindade,propinquidade,reminiscência,polimeria,polimerismo,paronomásia,aliteração,rima,trocadilho,calembur;conaturalidade,irmandade;repetição;identidade;uniformidade;isomeria,isomerismo,imagem,retrato,fotografia,cópia,réplica,símile,companheiro,par,duplo,irmão gêmeo,pendant,alter ego,sósia,clone;tal pai,tal filho;farinha do mesmo saco,vinho da mesma pipa;lé com lé, cré com cré;par nobile fratrum;Arcades ambo;et hoc genus omne;parelha,símile,similar,igualha,arremedo,simulacro,miniatura;semelhança fiel,semelhança perfeita,semelhança exata,semelhança rigorosa;semelhança bem-acabada;o mesmo,o mesmíssimo.

Adjetivo

semelhante,análogo,símil (poét.),quejando,parecido,cuspido e escarrado (vulg.),tal e qual,outro,outro tal,outro que tal,próprio;pariforme,da mesma forma,da mesma natureza,isomorfo,segundo,novo,semeável (ant.),similitudinário,gêmeo,trigêmeo,parente,par,recordativo,lembrativo,frisante,similar,mesmo,congênere,paralelo,homólogo,parônimo,aproximado,próximo,vizinho,proporcional,isólogo,isômero,exato;que parece estar vivo,que tem certo ar de família;que coxeiam do mesmo pé;comme les autres,instare omnium,como os outros.

Verbo

ser semelhante;ser (semelhante & adj.);ter muitos pontos de contato,ser segundo tomo de,ser o retrato de,ser a cara de,dar ares de,ter a aparência de,imitar;lembrar,arremedar,parecer,ser cópia escarrada,semelhar-se,toar,soar,frisar,assemelhar-se,ter semelhança,confundir-se com,parecer-se,sair ao,puxar por,dar ideia de,cheirar a,sair o pau à racha;aproximar-se,avizinhar-se,convizinhar-se,abeirar-se de,tocar as raias de,atingir quase,roçar,oscular;homogeneizar-se;tornar semelhante & adj.

Advérbio

semelhantemente,semelhantemente & adj.;qual,como,assim como,tal como,bem como,da mesma forma que,tal qualmente,do mesmo modo que,como que,como se,tanto assim que,de semelhante,assim dessa maneira;mais ou menos;à imagem de,à semelhança de,à laia de,à guisa de,à imitação de,à moda de,à maneira de,ao modo de,a exemplo de,em forma de,veluti in speculum.

Provérbio

Interjeição

Frase

Cada ovelha com sua parelha;Parecem-se como duas gotas d’água (comme deux gouttes d’eau);Parecem-se como dois raios do mesmo sol;Parecem-se como duas gotas de orvalho;Parecem-se como duas folhas do mesmo galho;Colubra non parit restem,tal pai, tal filho;cara de um, focinho do outro (pop.);. ... é o clone de...

Conjunção

Sincronismo

Substantivo

sincronicidade,paralelismo,isocronismo,tautocronismo,coexistência,concorrência,junção,simultaneidade,coeternidade,concomitância,contemporaneidade;coetâneo,contemporâneo,os modernos;sincronista.

Adjetivo

síncrono,sincrônico,sincronístico,simultâneo,tautócrono,isócrono,coexistente,junto,conjunto,coincidente,concomitante,concorrente,coetâneo,contemporâneo,coevo,equevo,paralelo,rítmico,ritmado,helíaco.

Verbo

sincronizar,conciliar,conjugar,concomitar;coexistir,concorrer,ser (simultâneo & adj.);acompanhar,ir de mãos dadas;obedecerem ao mesmo ritmo,obedecerem ao mesmo compasso;correr parelhas com,coincidir,dar-se ao mesmo tempo,ocorrer ao mesmo tempo,não haver diferença de tempo,suceder ao mesmo tempo que.

Advérbio

sincronicamente,simultaneamente,juntamente,concomitantemente,coetaneamente,paralelamente.;ao mesmo tempo,no mesmo momento,na mesma hora,à uma,à mistura,pari passu,no mesmo ato,ao mesmo passo,conjuntamente,juntamente,de envolta com,a um só tempo,simultaneamente,tão logo,na mesma ocasião,enquanto,à medida que,à proporção que,ao passo que,ao tempo que,ao tempo em que,segundo que,tanto que,apenas,mal,assim que,mal que,cada vez que,logo que,quando.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Paralelismo

Substantivo

equidistância,coexistência,sincronismo,simultaneidade,concomitância,tautocronia.

Adjetivo

paralelo,colateral,equidistante,marginal,costeiro,coextensivo,simultâneo,sincrônico.

Verbo

ser paralelo,ladear,margear,marginar,costear,correr em paralelo,equidistar,não serem concorrentes,não se encontrarem.

Advérbio

paralelamente e adj.;ao longo de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Lateralidade

Substantivo

lado,deslado,parte,flanco,esguelhão,vazio,costa,ilhal,ilharga,costado,arca do navio,bombordo,estibordo,ala esquerda,ala direita,asas,perfil,fonte,têmpora,região temporal,parietais;costela,costaneira (ant.),lombo,rim,ísquio,costão,quadril,anca,cadeiras,hipocôndrio,silhão;contrafosso,oitão,empena,sotavento,barlavento,banda,borda,bordada;(pontos do horizonte): leste,sul,norte,oeste;direita,esquerda.

Adjetivo

lateral,travesso,latâneo (ant.),marginal,de revés,colateral,ilhargueiro,parietal,flanqueador,de flanco,costeiro,paralelo,posteroinferior,de muitos lados,trilateral,oriental,ocidental,norte,sul.

Verbo

ladear,estar de banda,flanquear,marchar ao lado,escoltar,marchar paralelamente;andar de lado,andar de esguelha;costear,perlongar,margear,marginar,ir ao longo de,fraldejar,contornar,prolongar,ir ao longo de.

Advérbio

lateralmente e adj.;à banda,ao lado de,ao par,junto de,ombro a ombro,perto de,a sota-vento,a barlavento,de lado,de ilharga,sobre o flanco,paralelamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção