Sua língua na Internet

 

(so.ci:a.li.zar)

v.

1. Adequar(-se) à vida em grupo, com percepção de direitos, limites, solidariedade etc. numa sociedade; agrupar(-se) ou integrar(-se) em sociedade. [td. : A educação deve socializar as crianças] [int. : As crianças socializam -se cedo]

2. Pol. Transformar o privado em coletivo; coletivizar, estatizar, ou tornar(-se) socialista. [td. : socializar a agricultura] [int. : A Rússia se socializou em 1917]

3. Estender (direitos, privilégios, etc.) a todos os integrantes da (ou de uma) sociedade [td. : Pretendemos socializar as conquistas obtidas na negociação à todos os trabalhadores.]

[F.: social + -izar.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Sociabilidade

Substantivo

consociabilidade,camaradagem,espírito de classe,coleguismo,convívio,convivência,convivialidade,relação,tato,comunicação,jovialidade,intimidade,savoir-vivre = a habilidade de saber conviver socialmente (+ -),festança,bulício,folguedo;contato,hospitalidade,gasalhada,agasalho,acolhimento,hospedagem,hospedamento,cumprimentos = rendimentos,salema (ant.),mesura,vênia,saudar,saudação,salvação,aperto de mão = toque,brinde = toste,recomendações,saudades,lembranças,recados;palavras afetuosas,recepção cordial,cordialidade,alegria,urbanidade,afabilidade,civilidade,cortesia;fraternidade,fraternização,intimidade,bom trato,frequentação,roda familiar,o remanso do lar,círculo de relações sociais,círculo social,sociedade,ambiente;regaço,seio,grêmio,reunião,assembleia,tertúlia,chá dançante,vida noturna,serão,sarau,serenim,seroada,festival (diversão);consoada,noitada,balada;lugar de honra,lugar de distinção;cabeceira,trato,respondência,intercurso,intercâmbio,prática do mundo,visita,entrevista;rendez-vous,brinde,ágape,escanção,clube (associação);monofobia,antropolatria,recipiendário,hóspede de,convidado,conviva,anfitrião.

Adjetivo

sociável,conversável,acessível,convivente,expansivo,apresentável,comunicativo,cortês;folgazão,afável,cavalheiro,tratável,democrático,popular,conversável,desembaraçado,extrovertido,prosador,insinuante,jovial,hospitaleiro,gasalhoso,social,internacional,gregário,gremial;monófobo,monofóbico.

Verbo

ser (sociável e adj.);ser de livre acesso;ser de fácil acesso;mostrar-se muito cortês,saber do mundo,receber,dar recepção,seroar,conviver,comunicar-se com,viver na intimidade,visitar,frequentar,rodear,ser frequentador de,receber em família,fazer as honras da casa;escançar = servir o vinho,dar as boas vindas,fazer lama à porta de alguém = ter relações frequentes com,dar uma saltada em casa de alguém,ter mundo,sentar alguém a sua mesa,dar acolhimento a,recolher,acolher,albergar,dar guarida,aposentar,alojar,acolher com generosidade,hospedar,agasalhar;receber com galas;fazer razão a uma saúde,fazer razão a um brinde,comprazerem-se,presentear,obsequiar,tocarem-se os ossos,darem-se as mãos,saudar,salvar,cumprimentar,desbarretar,andar por corrilhos;entrar para a vida pública,renovar os conhecimentos com alguém,apresentar felicitações;apresentar recomendações,apresentar cumprimentos,abrir os seus salões,ter boas salas,fazer sala a alguém,fazer uma surpresa a alguém,reunir,fazer as honras,receber de braços abertos,abrirem-se os braços com amor;desconcentrar-se,tornar (sociável e adj.),socializar,sociabilizar,internacionalizar,ser hospedado;mergulhar-se na intimidade penetrável do lar,encontrar carinhosa hospedagem.

Advérbio

sociavelmente e adj.;no círculo da família,de braço dado,hospedavelmente,no seu círculo social,no seu meio.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Filantropia

Substantivo

altruísmo,fraternidade,amor universal,humanidade,humanitarismo,amor et deliciæ humani generi,benemerência,benevolência,cosmopolitismo,utilitarismo,ciência social,sociologia,bem-estar comum,salvação pública;compaixão,piedade,clemência,indulgência,complacência,comprazimento,desprendimento;generosidade;ajuda,auxílio,socorro;adoção;a causa pública,a coisa pública;o bem geral;o bem público,o interesse público;socialismo,comunismo,democracia,soberania popular,patriotismo,civismo,bairrismo,amor da pátria = amor patriæ,cavalaria,generosidade,antropolatria,xenomania;filantropo,antropólatra,altruísta,estoico,benemérito;utilitarista,socialista,comunista,patriota,democrata,publícola,chauvinista,demagogo,jingo,jingoísta,patrioteiro;cidadão do mundo,amicus humani generi = amigo da raça humana,amigo do gênero humano,amigo da humanidade,Tito,cavaleiro andante,Madre Teresa de Calcutá,Médicos Sem Fronteira;conservatório,orfanato,asilo,creche,dispensário,cooperativa,hospital;tontina,falanstério,república.

Adjetivo

filantrópico,humanitário,humanitarista,altruísta,cívico,utilitário,cosmopolita,cosmopolítico,patriótico,abrasado do amor da Pátria,de coração bem formado;cavalheiresco,generoso (magnanimo);público,xenófilo.

Verbo

praticar o bem,praticar a caridade;ser pródigo,ser generoso,ser magnânimo;naturalizar,nacionalizar,fazer natural,socializar,ser homem de seu país,prover ao bem público,zelar pelos interesses da coletividade,patrizar,servir a Pátria,ser bom patriota,republicanizar.

Advérbio

pro bono publico = para o bem público,pelo bem público = gratuitamente,pro aris et focis = por nossos altares e nossos corações (lit. +-) = pelos altares e pelos lares = pela religião e pela pátria.

Provérbio

Interjeição

Frase

Humani nihil a me alienum puto,nada do que é humano me é indiferente;nada que seja humano me é estranho;Não há uma questão de interesse geral que o não encontre de ânimo deliberado a ampará-la com o seu apoio e prestigiá-la com a sua palavra.

Conjunção