s. f. || particularidade que acompanha um fato: O crime e suas circunstâncias. | Mas a viagem teve a flori-la uma circunstância piedosa. ( Antero de Figº , Espanha , p. 125, ed. 1923.) || (Jur.) Fato ou motivo que acompanha, precede ou segue o crime ou delito e agrava a culpabilidade de quem o praticou, como, por exemplo, a premeditação (circunstância agravante), ou a diminui, como, por exemplo, a intenção de evitar um mal (circunstância atenuante); (p. ext.) tudo que agrava ou atenua um ato repreensível. || Circunstâncias e dependências 1. tudo que se refere a uma terra, a uma casa, a um processo. || (Ret. e gram.) Lugar comum, que corresponde o que diz respeito à pessoa, à coisa, ao lugar, aos meios, aos motivos, à maneira, etc.; relação. || As coisas, o estado do momento atual: Dobrar-se às circunstâncias. | Nas circunstâncias em que estamos, retalhadas as facções, vaga e desvairada a opinião pública... ( Garrett. ) || Coisa de circunstância 1. coisa importante, momentosa. || Lei de circunstância 1. lei feita a propósito de algum acontecimento particular ou fortuito. || . (Fam.) Estar em boas ou más circunstâncias, ter ou não ter meios para viver. || Condição, caso, requisito: Sem se dar esta circunstância, é impossível. || Causa, motivo: Deixei de o fazer por circunstâncias particulares. || (Bras.) Importância social. || (Bras.) Cerimônia, importância.
F. lat. Circumstantia.
ser (oportuno & adj.);vir a talho de foice,como talhado de molde,a talho,a jeito,ao pintar,à própria hora,ao caso;ter seu lugar,não ser deslocado;vir a pelo,vir a propósito;ser bem cabido,ser ouro sobre azul,estar a calhar,vir a calhar,cair a sopa no mel,dar ocasião a,ocasionar ensejo de,aproveitar-se da ocasião,lançar mão de uma aberta,agarrar a ocasião pelas repas,malhar no ferro enquanto está quente,aproveitar o momento psicológico,não deixar resvalar a ocasião,ensejar,agarrar a oportunidade pelo cabelo,azar-se;tornar (oportuno & adj.);proporcionar,apropositar,facilitar,facultar,battre le fer sur l’enclume,bater com a vara na cabeça da cobra,prendre la balle au bond,propiciar.
Advérbio
oportunamente & adj.;na quadra,na estação,na época conveniente;em boa hora,em bem nascida hora;a boas horas,agora ou nunca,a ponto,a ponto dado,à certa confita,na ocasião aprazada,a propósito,a pelo,à propos,en passant,pro re nata,pro hac vice,entre parênteses,ad rem,a talho de foice,ad hoc,ao pintar da faneca,de molde,na ocasião própria,em havendo vagar,a tempo,em tempo,de feição,a calhar,a jeito,ao pintar.
Provérbio
Interjeição
Frase
Carpe diem;Occasionem cognosce;Quando há vento, molha-se a vela;Quando te derem um porquinho, acode logo com o baracinho;Commodita est consideranda,é preciso estudar a oportunidade.
circunstancialmente,circunstancialmente & adj.,sob o império das circunstâncias,como vão as coisas,conforme der o dado,conforme soprar o vento,segundo as circunstâncias,por essa razão,segundo,conforme;em circunstâncias,em circunsâncias & subst.,assim,desse modo;por esse modo,dessa maneira,consoante,sendo esse o caso,assim sendo;assim considerando,tendo em vista essa circunstância;no rumo em que as coisas vão,nesse estado de coisas,condicionalmente,contanto que,no caso de,na hipótese se,se tal suceder,se isto se verificar,se isto se der,nessa conjuntura,em tal caso;a menos que,sem que,conforme as circunstâncias,a ocasião,o momento;como Deus for servido,pro re nata.
