Sua língua na Internet

 

(con.ve.ni:en.te)

a2g.

1. Que convém, esp. por ser útil, vantajoso, cômodo; FAVORÁVEL; INTERESSANTE

2. Oportuno, adequado; que ocorre ou é feito do modo correto ou no momento correto, com bons resultados

3. Que está de acordo com ou é o mais indicado para as condições ou a situação; APROPRIADO

4. Que segue as regras ou expectativas, esp. as da moral ou da decência; DECENTE; DECOROSO

[F.: Do lat. conveniens, entis, part. de convenire.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Acordo

Substantivo

combinação,ajuste,concerto,unissonância,aliança,harmonia,regularidade,composição,concórdia;avença,ligação,aliança,conformidade,coalho,coadunação,união de vistas,concordância,acordação (ant.),convênio,pacto,trato,contrato;parilidade,conformidade;uniformidade,consonância,consentaneidade,consistência,congruidade,congruência,conveniência,congenialidade,correspondência,paralelismo,aposição,conjunção,aptidão,relevância,idoneidade,capacidade,pertinência,coaptação,ajustamento,aplicabilidade,admissibilidade,compatibilidade,comensurabilidade,encadeamento;justura,adaptação,acomodação,assimilação,reconciliação,assentimento;concorrência;cooperação.

Adjetivo

acomodado,acomodado & v.;conveniente,conforme,consono,consoante,côngruo,congruente,concorde,concordante,adequado,apósito,cômodo,apropriado,qualificado,escolhido a dedo,proporcionado,comensurado,talhado,talhado de molde,consentâneo,correspondente,congenial,harmônico,harmonioso,coerente,acordante,decente,decoroso,condigno,competente,idôneo,perfeito,bem assentado,oportuno,afortunado,bem nascido,feliz,propício,providencial,apropositado,pertinente,hábil,tempestivo,reconciliável,conciliável,compatível,harmonizável,aplicável,admissível,coadunável,adequável & v.

Verbo

estar de (acordo & subst.);cair a sopa no mel,consonar,ser luva para mão de,concordar,admitir,grudar,harmonizar-se,quadrar,acordar-se,combinar-se,acertar-se,ajustar-se,pactuar,ser ouro sobre azul,corresponder,encontrar forma para o pé,responder;ficar bem,assentar bem;servir,assentar,aclimatar-se,estar a calhar,coadunar-se,assentar como uma luva,condizer,frisar,rimar,afinar-se com,compadecer-se com,convir,acertar com toda exatidão,conformar-se,acomodar-se,ser compatível & adj.;caber,condizer com,dizer com;fazer boa massa,fazer boa liga;não excluir,compor-se,aliar-se,coligar-se,mancomunar-se,conluiar-se,jogar bem com,cair bem sobre,ir lindamente,coalhar;pôr-se em harmonia,pôr-se em proporção;acomodar,pôr de acordo,graduar,conformar,aptar (desus.),ajeitar,adaptar,amoldar,ajustar,acertar,proporcionar,igualar;propositar,apropriar,reconciliar,coadunar,arranjar,desincompatibilizar,temperar,adequar.

Advérbio

acomodadamente,acomodadamente & adj.;de acordo com,à altura,em proporção ao,no seu elemento,a propósito,à justa,ad hoc,a jeito,de modo apropriado,ao compasso de,a talho de foice;à fiveleta,segundo,conforme,consoante,em harmonia com,na medida de,à medida que.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Oportunidade

Substantivo

ocasião,azo,razão,ensejo,ansa,entrada,monção,vez,vagar,léu,lazer;ocasião favorável,ocasião propícia,chance,brecha;comenos,conjuntura de circunstâncias favoráveis,lance,momento,ocorrência de tempo,acerto,tempo próprio,conveniência,cabimento,aberta,circunstância,campo livre,pó de cantiga (fam.),obra de circunstância,licença,faculdade,liberdade,ensancha,entrada,maré do carvoeiro;oportunidade favorável,oportunidade feliz,oportunidade áurea,oportunidade benvinda,oportunidade auspiciosa;o momento conveniente,o momento psicológico,o momento crítico;crise,tempo,maré,conjuntura,tempestividade.

Adjetivo

oportuno,justo,azado,frisante,favorável,propício,presente,adequado,de bom ensejo,feliz,ditoso,benvindo,abençoado,excelente;venturoso;conveniente;providencial,providente,promissor,prometedor,próprio,hábil,tempestivo,imprematuro,sazonado,maduro,crítico,auspicioso,obiter dicta,talhado de molde.

Verbo

ser (oportuno & adj.);vir a talho de foice,como talhado de molde,a talho,a jeito,ao pintar,à própria hora,ao caso;ter seu lugar,não ser deslocado;vir a pelo,vir a propósito;ser bem cabido,ser ouro sobre azul,estar a calhar,vir a calhar,cair a sopa no mel,dar ocasião a,ocasionar ensejo de,aproveitar-se da ocasião,lançar mão de uma aberta,agarrar a ocasião pelas repas,malhar no ferro enquanto está quente,aproveitar o momento psicológico,não deixar resvalar a ocasião,ensejar,agarrar a oportunidade pelo cabelo,azar-se;tornar (oportuno & adj.);proporcionar,apropositar,facilitar,facultar,battre le fer sur l’enclume,bater com a vara na cabeça da cobra,prendre la balle au bond,propiciar.

Advérbio

oportunamente & adj.;na quadra,na estação,na época conveniente;em boa hora,em bem nascida hora;a boas horas,agora ou nunca,a ponto,a ponto dado,à certa confita,na ocasião aprazada,a propósito,a pelo,à propos,en passant,pro re nata,pro hac vice,entre parênteses,ad rem,a talho de foice,ad hoc,ao pintar da faneca,de molde,na ocasião própria,em havendo vagar,a tempo,em tempo,de feição,a calhar,a jeito,ao pintar.

Provérbio

Interjeição

Frase

Carpe diem;Occasionem cognosce;Quando há vento, molha-se a vela;Quando te derem um porquinho, acode logo com o baracinho;Commodita est consideranda,é preciso estudar a oportunidade.

Conjunção

Inteligência

Substantivo

bom senso,juízo,ideia,habilidade,capacidade,compreensão,compreensiva,assimilação,propriação,compenetração,intelecto;entendimento,sagacidade,finura,vivacidade,savoir-faire;talento,engenho,espírito,agudeza,perspicácia,acuidade,acuidade de visão,acume ou acúmen,delicadeza do engenho,sutileza,viveza de imaginação,inventividade,criatividade,penetração,lucidez,lógica,discernimento,argúcia,reflexão necessária,compreensão de,discriminação;esperteza;requinte (gosto);cérebro,cerebração,cerebração potente,mentalidade de escol,águia,olhos de lince,Argos,flama da inteligência,sabedoria,sapiência bom-senso;senso comum,senso reto;atilamento,tento,juízo,tino,siso,razoabilidade,razão,solidez,profundeza,calibre,vistas largas,argúcia espírito lúcido,inteligência privilegiada,excelência intelectual,perpétua juventude do espírito;gênio,gênio assombroso,gênio divinamente inspirado;ave de Júpiter,ave de S. João,bafo,inspiração,inspiração rápida e brilhante,fogo do gênio,alma,talento (aptidão);inteligência nativa,inteligência privilegiada,inteligência invulgar,inteligência robusta,inteligência exuberante,inteligência formosa,inteligência peregrina,talentaço,talentão;(sabedoria em ação): método,prudência;vigilância;atenção,sensibilidade,tato;previsão;sobriedade;sisudez,sizudeza,gravidade,assento,serenidade,reflexão,compostura,decoro,ponderação,comedimento,moderação,chumbo (fam.),calma,presença de espírito,controle,discrição,seriedade,reserva,aplomb,aprumo,circunspeção,gravidade de porte,dignidade,decoro;probidade;virtude.

Adjetivo

(aplicado de preferência às pessoas): inteligente,sengo (ant.),de rápida apreensão,de apreensão fácil,sagaz,solerte,perspicaz,atilado,penetrador,de grande descortino,perscrutador,alinhado,vivo,sutil,fino,entrevisto,pronto,genial,avisado,arguto,de superior penetração,clarividente,penetrante;de espírito lúcido,de espírito brilhante;ágil de raciocínio,imaginoso,criativo,inventivo,apto;idôneo;hábil;pas si bête,fecundo,astuto,ladino,que enxerga longe;sensível a (conhecedor);dotado de inteligência invejável,dotado de inteligência peregrina;ativo,esperto,sábio,sapiente,razoável,moderado,comedido,equitativo,sério,ajuizado (ant.),abnormis sapiens,criterioso,regrado,arrazoado,amigo da razão,reto,firme,composto,forte,judicioso,prudente,cordato,sensato,sabido = circunspecto,de peso;metódico,comedido,grave,mesurado,de espírito forte,de espírito são,são,sadio,imparcial,morígero,morigerado,cauteloso;sóbrio,vigilante;superior ao seu século;um Einstein,sábio como Salomão,sábio como Sólon,providente;discreto;“o primeiro na paz,o primeiro na guerra,o primeiro no coração dos seus concidadãos”. (aplicado de preferência às ações): adj. inteligente,brilhante,lúcido,formoso,fecundo,razoável,mesurado,equitativo,conveniente,sensato,curial,reto,prudente,judicioso,refletido,ajuizado,certo,justo,imparcial,sóbrio,de peso.

Verbo

ser (inteligente e adj.);abundar em talento,compreender;não ser nada lerdaço,captar uma ideia,apreender uma ideia,ter olhos de águia,ter agraz no olho;pescar,avistar,apanhar,perceber no ar;fisgar,penetrar,descortinar,discernir (lobrigar);prever;ter os olhos abertos,ser águia,ter bom olho,discriminar;ser hábil;ter vistas de lince,ter olhos de Argos;ver longe,enxergar longe,não ter o entendimento boto,não ser coxo nem manco,penetrar o ânimo de alguém,ser dotado de inteligência privilegiada,ter um alto QI,dispor de recurso,observar as conveniências;revelar juízo claro e seguro,guardar o decoro,ganhar juízo,tornar-se sério,ser homem de reflexão,discretear,refletir,regular,andar direito,governar,ter juízo,não errar,comedir-se,contar as próprias palavras (prudência);ser homem de miolo,madurar,merecer ser pesado a ouro,voar = ter concepções sublimes,pesar as palavras,proceder com discrição,atremar.

Advérbio

inteligentemente e adj.;maduramente,de sisório,de siso = sensatamente,com ponderação,com peso e medida.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Necessidade

Substantivo

imperiosidade,compulsoriedade,obrigatoriedade,exigência,reclamação,requisito,mister,pressão,premência,força,carência,império,rigor;necessidade imperiosa,necessidade premente,necessidade inexorável,necessidade cruel,necessidade férrea,necessidade dura,necessidade adversa,necessidade absoluta;precisão,privação,falta,exigência,apuro,sine qua non,questão de vida ou morte,condição primária;essencialidade,indispensabilidade,urgência,imposição,o fundo,o essencial,o principal,a substância,o princípio,o meio e o fim;imprescindibilidade,a viva essência,a vida íntima,a medula,veio,requisição (pedido);imposição;falta (carência);apelo,reclamo,clamor,condição normal,injunção,desejo.

Adjetivo

necessário,compulsório,obrigatório;útil,conveniente,determinado por,essencial,precípuo,fundamental,básico,basilar,indispensável,imprescindível,que dá vida e alento,urgente,premente,insuprimível,insubstituível,inescusável,insuprível,impreenchível,que se exige de,exigente,imperioso,de absoluta necessidade,instante,veemente,impetuoso,absorvente,gritante,exigido e v.;úrgico,urgente.

Verbo

exigir,requisitar,clamar,reclamar,berrar por,chamar por,requerer,impor;carecer,precisar,demandar,levar,ter precisão,ter que,ter de,dever,não poder prescindir de,não poder dispensar,não poder passar sem;tornar (necessário e adj.);necessitar,criar uma necessidade para,ser necessário,ser uma necessidade,ser de mister,relevar,corresponder a uma necessidade,ser sua seiva,ser sua vida íntima,ser o princípio,ser o meio e o fim,ser a sua viva essência,absorver,tornar-se para alguém o próprio ar e o sopro vital,dar vida e alento a,urgir,instar,não admitir demora,desejar;ter falta de.

Advérbio

necessariamente e adj.;na falta de,ex necessitate rei;por necessidade,por precisão.

Provérbio

A necessidade carece de lei;A necessidade mete a velha a caminho.

Interjeição

Frase

:É força que.;O que cumpre fazer é..;Quando seja mister que.

Conjunção

Utilidade

Substantivo

usabilidade,eficácia,eficiência,necessidade,aptidão,proficiência,proficuidade,prestabilidade,prestança,prestância,preciosidade,serviço,instrumentalidade,favor,favorecimento,amizade,uso,lucro,proveito,préstimo,vantagem,apreço,benefício,bem,comodidade,fruto,serventia,serviço,auxílio;aplicação,conveniência,pro,interesse,emprego;aplicabilidade,adequabilidade,exequibilidade,dependência (instrumentalidade);função (ocupação);valor,valia,valimento,preço;produtividade;cui bono (intenção);utilização (uso);positivo,um passo na verdadeira rota;bem-estar da coletividade,interesse comum,utilitário,utilitarismo,pendanga;livro de indicações úteis: prontuário.

Adjetivo

útil,necessário,proveitoso,instrumental,precioso,inapreciável,frutuoso,prestável,fruticoso,frutífero,frutescente,frugífero,profícuo,proficiente,largo,cumpridouro (ant.),proveitoso,propício,beneficioso,precioso,frutuário,benéfico;lucrativo,cômodo,saudável,salutífero,aproveitável,rendoso,remuneroso,remuneratório,remunerador,remunerativo,policresto,valioso,válido,quantioso,prolífico;prestimoso,prestadio,prestante,prestativo,proveitoso,serviçal,são,solícito,ganancioso,subordinado;tendente;auxiliar;adequado,compatível,eficiente,eficaz,vantajoso,obrante,operoso,efetivo,conveniente;aplicável,proveitável,pronto,maneiro,tangível,adaptável,para tudo.

Verbo

ser (útil e adj.);ser o alimento de,prestar,aproveitar;utilizar,empregar,fazer uso,dar de proveito,servir de proveito;ter bom resultado,fundir,fazer vantagem,frutificar,servir,reverter em benefício de,ser próprio a,convir,ter empregos diversos,servir aos intentos de,corresponder a uma necessidade pública,ter préstimo;servir de,servir para;luzir,dar proveito,vir a propósito,prestar serviços,quadrar,importar,conduzir a (tender);servir de instrumento;representar importante papel,servir de lição,favorecer (ajudar);lucrar,fazer amizade em,tomar parte em (ação);desempenhar uma função;produzir fruto,produzir resultado;beneficiar,alimentar,socorrer,auxiliar,remunerar,trazer água ao moinho,colher os benefícios;ajudar,sacar os frutos de;tornar útil e adj.;utilizar-se de.

Advérbio

utilmente e adj.;com utilidade,de utilidade para,prestadiamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Conveniência

Substantivo

propriedade,congruência,desejabilidade e adj.;adaptação,compatibilidade,consentaneidade,propiciedade,justeza,o devido,justa relação (acordo);exatidão,acerto,naturalidade,oportunismo,oportunidade,ensejo,azo,utilidade;decoro;cabimento,ocasião propícia.

Adjetivo

conveniente,talhado de molde,compatível,convindo,desejável,grato,cômodo,aconselhável,consentâneo,cabido,cabível,correto,decente,decoroso,conforme,côngruo,congruente,talhado,adequado,próprio,propício,curial,destinado a,devido,acertado,avisado,favorável,vantajoso;providencial,natural,proveitoso,oportuno;apontado,indicado,apropriado;aplicável (útil);cabível,medido,regular,competente,feliz,parlamentar.

Verbo

ser (conveniente e adj.);convir,não ser demais que,ser próprio,cair bem,calhar,adaptar-se,quadrar,condizer,corresponder,ficar a matar,assentar como uma luva,adaptar-se a,não aberrar de,estar talhado para,vir a talho de foice;conformar-se com.

Advérbio

no seu lugar,in the right place,convenientemente e adj.;bem a propósito,a calhar,a talho de foice,com propriedade,merecidamente,ad hoc,a caráter.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Habilidade

Substantivo

aptitude,aptidão,expertise,poder,especialização,capacitação,suficiência,engenho,jeito,arte,tato,modo,destreza,indústria,maneira,astúcia,manha,esperteza,viveza de engenho,inventiva,proficiência,capacidade,competência,estratagema,peloticas,ardileza,facilidade,sagacidade,perspicácia;tino,atilamento,tática,acerto,artifício,sutileza,escamoteação,empalmação,mestria,perícia,bossa,excelência,ambidestreza,floreio,prestidigitação;maroma,malabarismo;conhecimentos;dotes,flexibilidade,predicados,tineta,talento,vocação,gênio,prenda,dom,condão,saber,ciência,tecnicismo,técnica,ética profissional,o dedo do artista,jeito,pendor,queda,veia,gosto,inclinação,tendência,mãos professas em;sabedoria,savoir faire,sagacidade;discrição (cautela);finura,diplomacia,tino,centelha,velhacaria;conduta;ars celare artem,habilitações,bulas,partes,faculdade,inteligência,idoneidade,mérito,merecimento,agudeza de espírito,perspicácia,atividade;invenção (imaginação);curiosa felicitas,qualificação,habilitação,proficiência;obra-prima,golpe de mestre,tour de force,golpe feliz.

Adjetivo

hábil,habilidoso,destro,cadimo,ágil,jeitoso,safo,azado,maneiroso,industrioso,indústrio (ant.),próprio,ativo;engenhoso,pronto,vivo,qualificado,capacitado,grande,versado,proficiente,exímio,ressabido,amestrado,adestrado,galopado,perito,professo,esperto,fino,gaio,atilado,de recursos,azougado,condecorado,premiado,laureado,refinado,chapado,mitrado;escanado,conhecido,experimentado,encanecido em,perito em = taful de,abalizado,de mão cheia,provecto,de patente,traquejado,de circo,taful,suficiente,feito,prático,versado,matriculado,matraqueado,exercitado,afeito a,competente,perfeito em,capaz,capacíssimo,eficiente,talhado para,que se recomenda pela sua capacidade,capaz de,fadado a grandes destinos,esperançoso,prometedor,promissor,que promete muito,treinado,digno da missão que lhe deram,aparelhado para,idôneo,conveniente,artificioso,dedáleo,talentoso,prendado,perfeito,inventivo;astuto;sutil,vivo,sagaz,penetrante;matreiro,de mão cheia,de muito boas prendas,milagrento (pop.),de mãos de prata,ambidestro,seguro,desembaraçado;técnico,artístico,profissional,científico,aprimorado,genial.

Verbo

ser (hábil e adj.);ser senhor de,ter pendor para,ter aptidão para,ser dotado de aptidão para,revelar certa aptidão para,usufruir de certa aptidão para,ter inclinação para,ter jeito para,ter dedo para,ter dedos de prata,ter olhos na ponta dos dedos,ter dedos de fada,ser um flecheiro para,ter o instinto de,ter talento,ser talentoso,ser mestre e remestre na arte de,fazer milagres,ser veterano em,ter boas mãos,saber seu papel,saber do seu ofício = entender de lagares de azeite,ser taful no seu ofício,ter tento,ter conta e juízo,ter,ser dotado de,usufruir de,estar ao seu alcance,dar provas de,ter bom olho,ter lume no olho,ter dedo,ajeitar-se,ter posses para,poder,estar no caso de,estar talhado para,não precisar de andadeiras,ser um azougue;ser boa tesoura (alfaiate) = talhar bem = ter bela tesoura;saber o que dizer,saber ser homem,saber levar a barca a bom termo,dirigir sua barca com tento,scire quid valeant humeri quid ferre recusent,ver onde está o vento,navegar com todos os ventos,saber de que lado sopra o vento,ter tática da vida,andar com sapatos de feltro,não desandar no sentido oposto ao,ficar com o santo e a esmola,não ir contra o vento,encarar as coisas pelo lado positivo,não meter a cabeça na boca do leão,não comprar nabos em sacos,não malhar em ferro frio,segurar o golpe,vibrar golpe certeiro,encarrilhar um negócio,assentar a mão;tirar vantagem,tirar proveito,colher vantagem,colher proveito,usufruir vantagem,usufruir proveito;aproveitar-se de;acertar no alvo (sucesso);fazer da necessidade uma virtude,carregar pedra enquanto descansa (oportunidade);dar no vinte;uno saltu duos apros capere = de uma cajadada matar dois coelhos;tornar hábil e adj.;traquejar,sazonar,traquear,matraquear,adestrar,amestrar,habilitar,aptar,aptificar,capacitar,azougar,exercitar,industriar,adequar,prendar.

Advérbio

habilmente e adj.;bem;com habilidade,secundum artem,suo Marte,com mão de mestre,a toda a prova,à altura de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Emisit ore caseum;deixou cair o queijo.

Conjunção