Sua língua na Internet

 

(en.tra.da)

sf.

1. Ação ou resultado de entrar: O cantor fez uma entrada triunfal.

2. Admissão: Sua entrada no clube não foi permitida.

3. Ingresso: A entrada custava dez reais.

4. Lugar por onde se entra: a entrada de uma loja.

5. Cul. O primeiro prato servido em almoço, ceia etc.

6. Parte da cabeça, acima das fontes, onde começam a rarear os cabelos.

7. Palavra que introduz um verbete em dicionário.

8. Com. Primeira parcela de pagamento em aquisição ou negócio.

9. Esp. Investida, ger. com certa violência, de um jogador sobre o adversário, para interromper a jogada.

10. Bras. Hist. Expedição que, na época colonial, avançava pelo interior do país, para explorar suas potencialidades.

11. Inf. Transferência de informação para computador (entrada de dados).

12. Elet. Eletrôn. Em aparelho ou sistema elétrico ou eletrônico, sinal ou energia que nele se introduz

13. Elet. Eletrôn. Terminal no qual se carrega este sinal ou esta energia

14. Art.gr. Espaço vazio em abertura de linha, de parágrafo, de capítulo etc.

15. Inf. Introdução de informação num processador central de um sistema de computação, ou em seu dispositivo de armazenamento (HD, fita etc.); INPUT

16. Inf. Essa informação (dados, instrução, programa etc.)

[F.: entrar + -ada1.]


Boas entradas
1 Saudação na entrada do ano-novo.


Dar entrada a
1 Encaminhar à seção competente para dar início aos trâmites de (ofício, requerimento, processo etc.).
2 Mús. Indicar com gesto (maestro, líder de conjunto musical etc.) a instrumento ou naipe o momento começar a tocar certo trecho da música.


De entrada
1 Antes de qualquer outra coisa: Foi chegando e dando, de entrada, a boa notícia. [Curiosamente, também se diz de saída.]


Entrada de área
1 Fut. Zona do campo de futebol adjacente à linha que demarca a grande área paralelamente à linha de fundo.


Entrada de autor
1 Bibl. Cabeça de notícia bibliográfica que consiste no nome do autor do livro citado.
2 Biblt. Cabeçalho que consiste no nome do autor.


Entrada franca
1 Acesso livre (a espetáculo, jogo etc.), ou seja, sem necessidade de comprar ingresso.


Entrada sem bola
1 Fut. Falta cometida sobre adversário sem haver disputa da bola.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Começo

Substantivo

início,iniciação,princípio,primitiva,instauração,encetamento,aparecimento,incipiência,incoação,primórdio,incipit,introito,introdução,prólogo,proêmio,prefácio;alfa,instalação,inauguração,exórdio,estreia,debute (fam.),iniciativa,compeço;origem;causa,tronco,botão,rebento,nascença,semente,raiz,embrião,feto;germe,ovo,primeiro degrau,primeira etapa,rudimentos,elemento inicial,fundamento,pedra fundamental,alicerces,abecedário,alfabeto,bê-a-bá,abc primeiras noções,gênese;incunábulo,berço,cuna (poét.),pátria,vida intrauterina,nascimento,orto,natal,natividade,infância;ponto de partida,dilúculo,aurora,alvorada,albor,alvor;manhã;advento,os primeiros vagidos,os primeiros tartareiros;os primeiros passos,abertura,entrada,entrância,entrança,bicada,boca,fonte,cabeceira,nascente,nasceiro,nascedouro,manancial,fonte,minadouro,manadouro,umbral,ombreira,soleira,coição,couceira,soportal,ádito,pronau,propileu,pilone,pórtico,átrio,portal,anteporta,ante portão,saguão,vestíbulo,postigo,limiar,liminar,portaló,batente,pátio,borda,fronteira,dianteira;beirada,título,cabeçalho,epígrafe;precursor.

Adjetivo

inicial,iniciatório,iniciativo;inaugural,principiante,introdutor,novo,recém-fundado,incipiente,proemial;nascente,ortivo,primeiro,primário,incoativo,embrional,embrionário,rudimentar,fetal,primeiro,primogênito,primordial,primal,primitivo,primevo,primígeno,primigênio,aborígene,autóctone,natal,nascente,primoponendo.

Verbo

começar,compeçar (ant.),principiar,iniciar,encetar,deslanchar,empreender,entabular,dar a partida,incoar,originar,conceber,abrir,assomar no horizonte,raiar,nascer;despontar,esboçar-se,estalar,irromper,explodir,ter pátria,fundar;lançar os alicerces,lançar a primeira pedra,lançar os fundamentos;instaurar,inaugurar,abrir a porta a,empreender,dar o lamiré;tomar a iniciativa,tomar a mão;brotar,aflorar,vir à existência,renascer,abrir os olhos à luz,vir à luz,aparecer,surgir,assomar,iniciar os passos;estar em germe,estar em estado embrionário,estar em estado rudimentar,estar em embrião,estar em mantilhas,estar em seu choco,estar em sua primeira infância;agomar,madrugar,matinar,aurorar;meter mãos à obra,pôr mãos à obra;fazer sua estreia,estrear,debutar (fam.),abrir praça,assentar praça,jurar bandeira,tomar posse,entrar em função.

Advérbio

inicialmente,primordialmente,primariamente,primeiramente,incoativamente,icoativamente & adj.;a princípio,primeiro,primo,em primeiro lugar,primeiramente,antes de tudo,in limine,no nascedouro,em botão,em embrião,na infância de,no berço de,desde o princípio,às mantilhas,ab initio,ab ovo,ab incunabilis,in primo loco,à primeira vista.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Oportunidade

Substantivo

ocasião,azo,razão,ensejo,ansa,entrada,monção,vez,vagar,léu,lazer;ocasião favorável,ocasião propícia,chance,brecha;comenos,conjuntura de circunstâncias favoráveis,lance,momento,ocorrência de tempo,acerto,tempo próprio,conveniência,cabimento,aberta,circunstância,campo livre,pó de cantiga (fam.),obra de circunstância,licença,faculdade,liberdade,ensancha,entrada,maré do carvoeiro;oportunidade favorável,oportunidade feliz,oportunidade áurea,oportunidade benvinda,oportunidade auspiciosa;o momento conveniente,o momento psicológico,o momento crítico;crise,tempo,maré,conjuntura,tempestividade.

Adjetivo

oportuno,justo,azado,frisante,favorável,propício,presente,adequado,de bom ensejo,feliz,ditoso,benvindo,abençoado,excelente;venturoso;conveniente;providencial,providente,promissor,prometedor,próprio,hábil,tempestivo,imprematuro,sazonado,maduro,crítico,auspicioso,obiter dicta,talhado de molde.

Verbo

ser (oportuno & adj.);vir a talho de foice,como talhado de molde,a talho,a jeito,ao pintar,à própria hora,ao caso;ter seu lugar,não ser deslocado;vir a pelo,vir a propósito;ser bem cabido,ser ouro sobre azul,estar a calhar,vir a calhar,cair a sopa no mel,dar ocasião a,ocasionar ensejo de,aproveitar-se da ocasião,lançar mão de uma aberta,agarrar a ocasião pelas repas,malhar no ferro enquanto está quente,aproveitar o momento psicológico,não deixar resvalar a ocasião,ensejar,agarrar a oportunidade pelo cabelo,azar-se;tornar (oportuno & adj.);proporcionar,apropositar,facilitar,facultar,battre le fer sur l’enclume,bater com a vara na cabeça da cobra,prendre la balle au bond,propiciar.

Advérbio

oportunamente & adj.;na quadra,na estação,na época conveniente;em boa hora,em bem nascida hora;a boas horas,agora ou nunca,a ponto,a ponto dado,à certa confita,na ocasião aprazada,a propósito,a pelo,à propos,en passant,pro re nata,pro hac vice,entre parênteses,ad rem,a talho de foice,ad hoc,ao pintar da faneca,de molde,na ocasião própria,em havendo vagar,a tempo,em tempo,de feição,a calhar,a jeito,ao pintar.

Provérbio

Interjeição

Frase

Carpe diem;Occasionem cognosce;Quando há vento, molha-se a vela;Quando te derem um porquinho, acode logo com o baracinho;Commodita est consideranda,é preciso estudar a oportunidade.

Conjunção

Abertura

Substantivo

franquia,franqueamento,rasgão,rasgadela,rasgadura,rutura ou rotura,permeabilidade,rasgo,brecha,falha;buraco,cavado,escavação,aberta,fresta,fenda,frincha,fisga,greta,rachadela,fieira,furo,forame,cova,rombo,arrombadela,perfuração = transfixão,rima,fissura,cissura,fundo (de agulha),encaixe,juntura,porosidade;sorvedouro,fojo,pego,voragem,bocejo,boqueada,oscitação,deiscência,vão,buco,festão,janela,fenestral,postigo,guichê,luneta,claraboia,lumieira;olho de boi,escotilhão,escotilha,gelosia,rótula,persiana;entrada,portela,portelo,pórtico,portal,porta,portinhola = risbordo (de navio),ombreira,portaló,porta-cocheira,portão,respiro,respiradouro,chupeta,chupadouro,orifício,óculo,nascedouro,ostíolo,portuchos;venta,boca,bocaça,bocarra,garganta,traqueia,tubeira,grameiras,goela,fauce,focinho,piloro,cóclea,pórtico,portada,porteira,poterna,cancela,gargalo,alçapão,arcada,passagem,passadiço,caminho,vereda,serviço,serventia,servidão,travessa,beco,tubo,canudo,bocal,cano,chaminé,mina,canal,canalículo,broca,escatel,repuxo,torneira,funil,meato,ducto,infundíbulo,túnel,poço,cisterna,oviduto;fístula,ferida,incisão,cirurgia,colostomia,traqueostomia,laparoscopia,bisturi;galeria,corredor,aleia,avenida,clareira,enseio,túnel;calibre,ilhó,portucha,botoeira,poro,peneira,crivo,criva,ralo,joeira,malha,micrópilo,boquelha,hiato,penetração,trepanação,terebração,empalação,acupuntura,punção,trado (instrumento perfurador).

Adjetivo

aberto,escancarado e v.;aberto de par em par,invedável,invedado,ventilado,profundo,fenestrado,esburacado,hiulco,hiante,oriforme;entreaberto,oscitante,patente,franqueado,multívio,pátulo,bipatente,dístomo,bucal,bucelário,tubular,canular,fistulado,enfistulado,fistuloso,fenestral,transitável,pérvio,desimpedido,acessível;desabrigado,descampado,escampo,escampado,permeável,poroso,ilimitado,incircunscrito,fendido,roto,crivado,enfrestado,frestado,esburacado,milfurado,furaminoso,enfunilado,afunilado,infundiliforme,vascular,esponjoso,poroso,clástico,folicular,cribiforme,faviforme,vesicular,vesiculoso.

Verbo

abrir,estar (aberto e adj.);desabotoar,desabrochar,desacolchetar,escancarar,desimpedir,fenestrar,franquear,entreabrir,soabrir,tornar franco,rasgar,perfurar,esviscerar,descerrar,ventilar,arejar,desasselar,deslacrar,deschancelar,desfechar,descancelar,abrir caminho,desbravar,romper,arreganhar,bocejar,oscitar,boquejar;furar,perfurar,cavar,escavar,escarvar,picar,penetrar,terebrar,empalar,transfixar,puncionar,punçar,espetar,trepanar,lancear,lancetar,apunhalar,esfaquear,escalpelar,escalpelizar,anavalhar,traspassar,atravessar,assovelar,sovelar,tradear,verrumar,enfiar,brocar,broquear,crivar,desenrolhar,desrolhar,desarrolhar,destapar,destampar,destoldar,descobrir,desabafar,afunilar,enfunilar,acanutar,encanudar,desbatocar,desentupir,desobstruir,minar,espichar,esgarçar,arrombar,abrir a passagem por,dar serventia,descercar,dessitiar,desbloquear,levantar o cerco.

Advérbio

abertamente e adj.

Provérbio

Interjeição

abre-te Sésamo!.

Frase

Conjunção

Aproximação

Substantivo

abeiramento,afluência,confluência,convergência,concorrência,avizinhamento,acercamento,chegadela,achegamento,apropinquação,acessão,entrada,admissão,ádito,acesso,afluxão,advento (aproximação do tempo),direção,perseguição.

Adjetivo

aproximativo,afluente,confluente,convergente,concorrente,impendente,iminente.

Verbo

aproximar-se,acercar-se,abeirar-se,avizinhar-se,dirigir-se,enveredar-se,achegar-se,chegar-se,acolher-se a,abordar,ir ao encontro de,acercar-se de,apropinquar-se,ir malhar com os olhos em,afluir,acorrer,ameaçar (estar iminente),ir a caminho de,tender,locomover-se,aproar,gravitar,convergir,confluir,procurar,buscar,ir ao encalço de,refluir,impender,pisar os calcanhares de,talhar derrota para.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

venha cá!,aproximem-se!,venham!.

Frase

Conjunção

Ingressão

Substantivo

ingresso,entrada,introdução,intromissão,interferência,abordo,intrusão,invasão,incursão,influxo,influição,irrupção,penetração,interpenetração,infiltração,contrabando,inoculação,ilapso,inspiração,injeção,infusão,imigração,repatriação,repatriamento,admissão (recepção),matrícula,insinuação (interjacência),inserção (entrada forçada),passagem,entrada,ádito,boca,porta,umbral,ombreira,limiar (abertura),caminho,conduto,recipiendário,imigrante.

Adjetivo

inoculável,invasivo,invasor,intrometido,metediço,infiltrado,inundante,entrante,penetrante,insinuante e v.;endosmótico.

Verbo

entrar,invadir,inundar,imergir,introduzir,ingressar,retransir,encher,ocupar,intrometer-se = ingerir-se,penetrar,perfurar,afundar-se,aprofundar-se,meter-se em,infiltrar-se = manir,entranhar-se,ingredir,dar entrada em,embrenhar-se,inocular-se,enxertar-se,internar-se,matricular-se,embolsar-se,mergulhar-se,esconder-se,refugiar-se,asilar-se,acoitar-se,arraigar-se,repatriar-se,restituir-se à pátria,imigrar,recolher-se,dar entrada (receber),inserir (entrada forçada),entrar em cena.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Comida

Substantivo

manjuba,comer,pasto,cibo,pabulum,pábulo,alimento,alimentação,sustento,sustança,lastro,enga,argamassa,comes e bebes (pop.),bonachira,cibato,cibalho,pão,passadio,deglutição,ingestão = sumpção,ingerência;lambedela,lambedura,lambida,mastigação,manducação,papança,comilança,mânjua (pop. e ant.),ruminação,trituração,mericismo;hipofagia,ictiofagia e elem. comp.;degustação,glutonaria,gula,apetite,avidez,boca,queixada,dentes,mandíbula,queixo,mento,maxila,goela,estômago,masseter;tratado sobre regime alimentar: trofologia;bebida,poto (poét.),poção,gole,trago,gorgolão,hausto,sorvo,beberes,bebes,beberete,beberagem,libação,festim,embriaguez,boa nutrição = eutrofia,gastronomia,subsistência,alibilidade,mantimentos,provisões de boca,gêneros alimentícios,víveres,sustentação,penso;mantenção,manutenção,provimentos,matalotagem (provisão),ração,boia,rango (gír.),pitança;ração ordinária,ração trivial = treina;comestíveis,vitualhas,ingesta,trincadeira,farnel,viático,iguaria,comezaina,papazana,manjar,guloseima,gulodice,gulosice,paparicos,guisado,quitute,petisco,pitéu,petisqueira,ambrosia,manjar delicioso,acepipes,lambujem,bom passadio,mesa,mesa lauta,tira-jejum,parva,lastro,desjejua;churrasco;desjejum,café da manhã,almoço,almoço ajantarado,lanche,manja,refeição,repasto,colação,jantar = prândio (ant.),ceia,ceia dúbia,sobremesa,sobrepasto,dessert,pospasto,postre ou postres,almoço de garfo,déjeuner à la fourchette,consoada,merenda,comissariado,(termos depreciativos de comidas): chanfana,massamorda,mistela;prato de meio,prato de resistência,pièce de resistance,entrada,entrée,entrement,hors d’œuvre,relevé,salada,picado,recheio,rechauffé,estufado,olha,ragout,ragu,fricassé,sopa,potagem,potage,açorda,gaspacho,caldo,canja,caldaça,caldivana,caldouro,consommé,pureia,lacticínios,empada,pastel,pastelão,quiche,suflê,torta,vol-au-vent,pudim,omeleta,fritada,fritura,cozido,feijoada,macarronada,lasanha,risoto,massas,folhados,condimentos,doces,aletrias;fidéus,bolo,folar,fogaça;cardápio,lista,bill of fare,menu,table d’hôte;molho,molhança,molhanga,maionese,mayonnaise ou meionese,licor,aperitivo,vinho,cerveja,uísque,cachaça,batida,caipirinha,saideira,refrigerante,suco,água mineral,falerno,genebra (bebida intoxicante),coquetel,ponche,café,mate,chá,chocolate,jacuba,chimarrão,casa de pasto,alfaia,pertences de mesa,salseira,mensório,saladeira,travessa,prato,pratalhaz,pratalhada,talher,talhador,trincho,colher (receptáculo),louça;trem,bateria de cozinha;rancheiro,cozinheiro (servo),cuca,maître,chef.

Adjetivo

comestível,manducável,manducativo,comezinho,édulo,vesco (desus.),alibil,alimentar,alimentício,trófico,nutrício,nutritivo,nutriente,nutrimental,substantífico,altriz,cibário,substancial,substancioso,sustentador,sustentante;gordo,pingue,rico,medulato,chorudo,sucoso,suculento,hemoplástico,comedouro,lauto,opíparo,farto,digerível,mensário,cenário,cenatório;depascente;potável,bíbulo;onívoro,ossívoro,carnívoro,melívoro,crudívoro,merdívoro,frutívoro,herbívoro,frugívoro,aerívoro,granívoro,graminívoro,mucívoro,formicívoro,ratívoro,fitívoro,leguminívoro,insetívoro,orizívoro,piscívoro,vermívoro,lardívoro,ovívoro;rabaceiro,vegetariano,gaipeiro,carniçal,carniceiro,creófago,filófago,fitófago,ictiófago,quelonófago,necrófago,acridófago,opiófago,orizófago,zeófago,homófago,eleófago,galactófago,ofiófago,lactífago,aerófago,antropófago,folífago,geófago,papa-gente,roaz.

Verbo

comer,gualdir,papar,rangar,dar aos dentes,anafar (animais),alimentar-se,devorar,lambear,chupar,manducar,desjejuar,engolir,deglutir,bocar,boiar,engargantar,ingerir,lamber,lambujar,desafaimar,engulipar (pop.),tomar,pastinhar,debicar,petiscar,lambiscar,tasquinhar,comiscar,engulosimar,gulosar,rilhar (pop.),roer;encher-se,fartar-se,saciar-se,depenicar,paparicar,apaparicar,codear,engordar,ingurgitar (ser glutão),mascar,munquir,mascotar,moer,mastigar,dar à trincadeira,triturar,trincar,remoer,esmoer,remascar,ruminar,remastigar,esmordicar,esmordaçar,morder,digerir;matar a fome,matar a sede;repastar-se,saborear,degustar,provar,banquetear-se,regalar-se,dar uma dentada;cravar,atolar os dentes,zampar = comer com avidez,ser bom garfo,lambarar,dar com tudo no bucho,embuxar,almoçar,quebrar o jejum,jantar,merendar,cear,lanchar,encher a mochila (pop.),churrasquear,viver de,passar a,nutrir-se de,alimentar-se de,absorver,consumir,jejuar pelas almas das canastras;nutrir,tratar,alimentar,sustentar,renutrir,engordar,prover de sustento,manter,dar bom passadio,refazer,substanciar,aleitar,arraçoar,cevar,saginar,arranchar;pastar,pastejar,pascer,ratar,roer,dentar,rilhar,beber,escorropichar,gramar,tomar,gargalaçar,chupar,sugar,sorver,tragar,amansar a sede,regar,beber a grandes tragos,emborcar,esvaziar o copo (embriagar-se),saborear,libar,aspirar,haurir;levar,pôr aos lábios;entornar,dessedentar;empinar,emborcar uma garrafa;regar com vinho,decilitrar,bebericar,por à boca,matear,amamentar,propinar,ministrar,dar de beber.

Advérbio

comestivelmente e adj.;entremesa.

Provérbio

Interjeição

bom proveito lhe faça!,bom apetite! saúde! benedicite!,.

Frase

Conjunção

Registro

Substantivo

tombo,tombamento,traço,vestígio,reflexo,sinal,relíquia,restos,cicatriz,gilvaz,cicatrícula,pegada,peugada,treita,rasto,trauta (de caça),rastro,rabeiro,rabeira,marca,esteira;águas (de um navio),indício,pista,trilha;monumento,escudo,armorial,corágico,laje,pedra,placa,chapa,troféu,óbelo,obelisco,agulha,pilar,coluna,monólito = estela,marco miliário,cipo,memorial,memória histórica,memento (lembrança);testemunha,medalha,selo comemorativo,coluna histórica (comemoração);termo,marco,pilastra;registro,nota,apontamento,verbete,minuta,esboço,rascunho,rol (lista);relação,agenda,almagesto,canhenho,díptico,catálogo,livro de ouro,códice,cadastro,entrada,inscrição,lançamento,assentamento,fé de ofício,memória,memorando,relatório,enunciativa,(ant.),endosso,cópia,duplicata,rótulo,dístico,arquivo,letreiro,emblema,ramo (de taverna),tituleiro,documento (segurança);depoimento,dossiê,proces verbal affidavit,certificado;protocolo,ata,carteira,manual,formulário,pasta,coletânea,folclore,enxerto,analecto,extratos,seleta,cartalogia,catalecto,antologia,cartapácio,calhamaço,casier,papeleira,secretária,bulário,epistolário,epistoleiro,imprensa,gazeta,jornal,folha,revista,panfleto,magazine,almanaque,calendário,efeméride,roteiro,livro de derrota,livro de bordo,livro mestre,razão,diário,borrador,catálogo,arquivo,traça;documento oficial;livro azul,livro róseo,livro amarelo,livro negro;estatística,recenseamento,autobiografia,memórias;ata,compte rendu,autos,processo,crônica,cronicação,mote,legenda,exergo (de uma moeda),convenção,história,biografia;monumentos escritos,necrológio,hagiografia,hagiomeno,martirológio,sanctoral,hinário,cartório,cartorário,cartulário,arrolamento,inventariação,inventário,bençoairo (ant.),averbamento,cártula,cartela,assinatura;registrador;sinalética;anotação,assento,cota,nota,marca,cédula,chicha,sebenta.

Adjetivo

registrado e v.;figurado,arrolado,adscrito;obeliscal,hagiológico.

Verbo

registrar,dar a registro,encabeçar,tombar,fazer o tombamento de,arrolar,tomar por termo,ir ao livro,assentar,fazer o lançamento de,lançar,escrever,exarar,lançar em registro,escriturar,averbar,titular,empadroar,gravar,lavrar,tomar nota de,averbar,inscrever,anotar,notar,marginar,chancelar,protocolar,abrir folha,transcrever,marcar;assinar (atestar);aduanar;dar entrada,inventariar,atombar,arquivar,emaçar,matricular,incluir,alistar,relacionar,autuar,arrolar,catalogar.

Advérbio

sob registro.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Receita

Substantivo

rendimento,faturamento,insumo,entrada,haver (p. op. a deve),quantia recebida,renda,censo,fruto,foro,margem,resultado,lucro líquido,reembolso,benefício,produto,ganho;acheganças,achega,subsídio;percepção,cobrança;aluguel,juros,prêmio,pensão,censo,mesada,laudêmio,pitança,vencimentos,remuneração,soldo,salário,honorários,comissões,pró-labore,ordenados,sabidos,arras,montepio,meio soldo,prêmio,dotação,alimentos,alfinetes,emolumento;tontina,cevadeira,pingadeira.

Adjetivo

lucrativo,rendoso,polpudo,pingue,rico,opimo,chorudo,proveitoso.

Verbo

receber;arrecadar,levantar,fazer entrar em cofre,coletar,cobrar,perceber,auferir,ganhar;tirar,arrancar,derivar de;adquirir;tomar;render,produzir;dar de lucro,de rendimento;pingar;trazer bom rendimento,fazer bom rendimento,aproveitar,fazer conta,lucrar,tirar lucros;ter rasca na assadura,levar rasca na assadura;provir de,derivar de (ser recebido).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção