s. m. || cada uma das concreções duras que guarnecem as maxilas do homem e dos outros animais e servem para a divisão e. trituração dos alimentos. [São constituídas por marfim, revestido de esmalte na coroa e de cimento na raiz, e polpa dentária entranhada na coroa e comunicando com o alvéolo.] || Dentes incisivos 1. os quatro situados na parte média e anterior de cada maxila entre os dois caninos ou presas. || Dentes molares 1. ou queixais, os que guarnecem a parte posterior do rebordo alveolar. || Dentes caninos 1. os que ficam entre os incisivos e os molares. || Dentes de leite 1. os primeiros que nascem e que caem para serem substituídos pelos dentes definitivos. || Dentes do siso 1. os dois últimos queixais de cada lado que só rompem geralmente na idade adulta. || Dente queiro 1. (Bras., Nordeste) o mesmo que dente do siso. || Peça do arado, que assenta no leito do rego; o mesmo que vessadouro ou cepo. || (Bot.) Cada uma das pequenas saliências na borda de certos órgãos vegetais. Dente de alho. V. alho. || Dar ao dente 1. (Fam.) comer. || Ter bom dente 1. comer muito. || Não pôr dente 1. em alguma coisa, não a comer, nem provar; ou (fig.) não a possuir. || Aguçar os dentes 1. dispor-se para comer sofregamente, ou (fig.) dispor-se para fruir coisa desejada. || Não meter dente 1. não conseguir mastigar ou (fig.) não vencer alguma dificuldade ou resistência: Não meter dente em questões de matemática. || Apanhar a dente 1. aprender alguma coisa de cor sem a ter entendido. || Tomar o freio nos dentes 1. desobedecer o cavalo ao governo por não sentir o freio comprimir-lhe a língua. || (Fig.) Diz-se que toma o freio nos dentes, de quem se deixa arrebatar pelas paixões, ou procede desregrada e cegamente. || Mostrar os dentes 1. a uma pessoa, ameaçá-la, ou rir-se para ela. || Dar com a língua nos dentes 1. (fam.) falar indiscretamente, revelar um segredo: Subornou a criada para que desse com a língua nos dentes acerca dos amores da donzela. || Falar entre ou por entre (os) dentes, falar baixo, resmungar: A Sra Agostinha ficou praguejando entre os dentes contra os franceses. (Corvo.) || Ter, trazer ou tomar alguém entre dentes, ter ou tomar-lhe ódio. || Ranger os dentes 1. . (fig.) encolerizar-se, raivar. || Caíram-lhe ou não lhe caíram os dentes com o chiste ou com a graça, diz-se ironicamente, para significar que se não acha graça a uma pessoa que a quer ter. || Não cabe na cova (ou no buraco) de um dente, diz-se de uma porção muito diminuta de alimento. || Não ter nem para a cova (ou buraco) de um dente, ser pobríssimo e esfaimado. || Estar armado até aos dentes, estar provido de armas mais que suficientes para o ataque ou para a defesa. || Custar os dentes 1. da boca (ou os olhos da cara), custar grandes sacrifícios ou excessivo preço. || Arrancar pedras com os dentes 1. fazer violentos esforços, superar grandes dificuldades ou tentar o impossível. || Lutar com unhas e dentes 1. empregar na luta, ataque ou defesa, todos os recursos, todos os esforços. || Ter dente de coelho 1. diz-se do negócio ou empresa difícil, intricada, espinhosa. || Olho por olho, dente por dente 1. vingança correspondente à ofensa ou dano; pena de talião. || (Tecn.) Cada uma das pontas que guarnecem certos instrumentos: Dentes da serra, dentes do pente. || Dentes de engrenagem 1. as saliências de uma roda, de uma haste, etc. que entram nas cavidades de outra peça de um aparelho para lhe comunicarem o movimento. || Proeminência, excrescência por meio da qual se forma e fortalece a ligação de duas peças. || (Náut.) Excedente de madeira que se deixa nos quartéis dos mastros ou das vergas para reforçar as suas juntas. || Bom dente 1. (hip.) diz-se do cavalo que possui resistência ao gastamento, aparentando menos idade da que realmente conta. || Quando as galinhas tiverem dentes 1. (loc. pop. para exprimir um impossível), nunca.
F. lat. Dens, dentis.
{novo}
