Sua língua na Internet

 

(sa.bo.re.ar)

v.

1. P.us. Dar sabor a, ou tornar saboroso: O tempero saboreou a carne.

2. Degustar lenta e prazerosamente: saborear um vinho/um licor.

3. Causar bom sabor ao paladar de: A sobremesa saboreou os convidados.

4. Fig. Regozijar-se com; DELEITAR-SE: saborear um livro/um filme.

5. Fig. Causar satisfação a: O boletim repleto de boas notas saboreou a mãe.

6. Entregar-se com prazer a; DELEITAR-SE: Saboreava com calma aquela praia ensolarada.

7. Entregar-se a uma sensação gloriosa; REGOZIJAR-SE: Saboreou aquela vitória até a hora de dormir.

8. Experimentar prazer sexual: Saboreou a noite de amor.

9. Apetecer-se de (algo) constantemente: Saboreava ver televisão diariamente.

10. Irôn. Sofrer lentamente: Saboreava aquele fracasso com suave tristeza.

[F.: sabor + -ear2. Ant. ger.: dessaborear. Hom./Par.: saboreáveis (fl.), saboreáveis (pl. saboreável [a2g.]).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Comida

Substantivo

manjuba,comer,pasto,cibo,pabulum,pábulo,alimento,alimentação,sustento,sustança,lastro,enga,argamassa,comes e bebes (pop.),bonachira,cibato,cibalho,pão,passadio,deglutição,ingestão = sumpção,ingerência;lambedela,lambedura,lambida,mastigação,manducação,papança,comilança,mânjua (pop. e ant.),ruminação,trituração,mericismo;hipofagia,ictiofagia e elem. comp.;degustação,glutonaria,gula,apetite,avidez,boca,queixada,dentes,mandíbula,queixo,mento,maxila,goela,estômago,masseter;tratado sobre regime alimentar: trofologia;bebida,poto (poét.),poção,gole,trago,gorgolão,hausto,sorvo,beberes,bebes,beberete,beberagem,libação,festim,embriaguez,boa nutrição = eutrofia,gastronomia,subsistência,alibilidade,mantimentos,provisões de boca,gêneros alimentícios,víveres,sustentação,penso;mantenção,manutenção,provimentos,matalotagem (provisão),ração,boia,rango (gír.),pitança;ração ordinária,ração trivial = treina;comestíveis,vitualhas,ingesta,trincadeira,farnel,viático,iguaria,comezaina,papazana,manjar,guloseima,gulodice,gulosice,paparicos,guisado,quitute,petisco,pitéu,petisqueira,ambrosia,manjar delicioso,acepipes,lambujem,bom passadio,mesa,mesa lauta,tira-jejum,parva,lastro,desjejua;churrasco;desjejum,café da manhã,almoço,almoço ajantarado,lanche,manja,refeição,repasto,colação,jantar = prândio (ant.),ceia,ceia dúbia,sobremesa,sobrepasto,dessert,pospasto,postre ou postres,almoço de garfo,déjeuner à la fourchette,consoada,merenda,comissariado,(termos depreciativos de comidas): chanfana,massamorda,mistela;prato de meio,prato de resistência,pièce de resistance,entrada,entrée,entrement,hors d’œuvre,relevé,salada,picado,recheio,rechauffé,estufado,olha,ragout,ragu,fricassé,sopa,potagem,potage,açorda,gaspacho,caldo,canja,caldaça,caldivana,caldouro,consommé,pureia,lacticínios,empada,pastel,pastelão,quiche,suflê,torta,vol-au-vent,pudim,omeleta,fritada,fritura,cozido,feijoada,macarronada,lasanha,risoto,massas,folhados,condimentos,doces,aletrias;fidéus,bolo,folar,fogaça;cardápio,lista,bill of fare,menu,table d’hôte;molho,molhança,molhanga,maionese,mayonnaise ou meionese,licor,aperitivo,vinho,cerveja,uísque,cachaça,batida,caipirinha,saideira,refrigerante,suco,água mineral,falerno,genebra (bebida intoxicante),coquetel,ponche,café,mate,chá,chocolate,jacuba,chimarrão,casa de pasto,alfaia,pertences de mesa,salseira,mensório,saladeira,travessa,prato,pratalhaz,pratalhada,talher,talhador,trincho,colher (receptáculo),louça;trem,bateria de cozinha;rancheiro,cozinheiro (servo),cuca,maître,chef.

Adjetivo

comestível,manducável,manducativo,comezinho,édulo,vesco (desus.),alibil,alimentar,alimentício,trófico,nutrício,nutritivo,nutriente,nutrimental,substantífico,altriz,cibário,substancial,substancioso,sustentador,sustentante;gordo,pingue,rico,medulato,chorudo,sucoso,suculento,hemoplástico,comedouro,lauto,opíparo,farto,digerível,mensário,cenário,cenatório;depascente;potável,bíbulo;onívoro,ossívoro,carnívoro,melívoro,crudívoro,merdívoro,frutívoro,herbívoro,frugívoro,aerívoro,granívoro,graminívoro,mucívoro,formicívoro,ratívoro,fitívoro,leguminívoro,insetívoro,orizívoro,piscívoro,vermívoro,lardívoro,ovívoro;rabaceiro,vegetariano,gaipeiro,carniçal,carniceiro,creófago,filófago,fitófago,ictiófago,quelonófago,necrófago,acridófago,opiófago,orizófago,zeófago,homófago,eleófago,galactófago,ofiófago,lactífago,aerófago,antropófago,folífago,geófago,papa-gente,roaz.

Verbo

comer,gualdir,papar,rangar,dar aos dentes,anafar (animais),alimentar-se,devorar,lambear,chupar,manducar,desjejuar,engolir,deglutir,bocar,boiar,engargantar,ingerir,lamber,lambujar,desafaimar,engulipar (pop.),tomar,pastinhar,debicar,petiscar,lambiscar,tasquinhar,comiscar,engulosimar,gulosar,rilhar (pop.),roer;encher-se,fartar-se,saciar-se,depenicar,paparicar,apaparicar,codear,engordar,ingurgitar (ser glutão),mascar,munquir,mascotar,moer,mastigar,dar à trincadeira,triturar,trincar,remoer,esmoer,remascar,ruminar,remastigar,esmordicar,esmordaçar,morder,digerir;matar a fome,matar a sede;repastar-se,saborear,degustar,provar,banquetear-se,regalar-se,dar uma dentada;cravar,atolar os dentes,zampar = comer com avidez,ser bom garfo,lambarar,dar com tudo no bucho,embuxar,almoçar,quebrar o jejum,jantar,merendar,cear,lanchar,encher a mochila (pop.),churrasquear,viver de,passar a,nutrir-se de,alimentar-se de,absorver,consumir,jejuar pelas almas das canastras;nutrir,tratar,alimentar,sustentar,renutrir,engordar,prover de sustento,manter,dar bom passadio,refazer,substanciar,aleitar,arraçoar,cevar,saginar,arranchar;pastar,pastejar,pascer,ratar,roer,dentar,rilhar,beber,escorropichar,gramar,tomar,gargalaçar,chupar,sugar,sorver,tragar,amansar a sede,regar,beber a grandes tragos,emborcar,esvaziar o copo (embriagar-se),saborear,libar,aspirar,haurir;levar,pôr aos lábios;entornar,dessedentar;empinar,emborcar uma garrafa;regar com vinho,decilitrar,bebericar,por à boca,matear,amamentar,propinar,ministrar,dar de beber.

Advérbio

comestivelmente e adj.;entremesa.

Provérbio

Interjeição

bom proveito lhe faça!,bom apetite! saúde! benedicite!,.

Frase

Conjunção

Prazer

Substantivo

gozo,refrigério,comprazimento,ação,satisfação,regalo,deleite,deleitação,deleitamento,ação,maná,néctar,ambrósia,gosto,sabor,delícia (prazer físico);contentamento;sedução,complacência,agrado,bem-estar = aninho = conforto,bem;comodidade,os cômodos da vida,conchego,aconchego,almofada;sans souci;volúpia,orgasmo;lubricidade,erotismo,libidinosidade,lascívia,libidinagem,sensualidade,sensualismo,desejo,tesão,luxúria;sadismo,masoquismo,fetichismo,hedonismo,hobby,vida cômoda,vida agradável,vida tranquila;alegria,alegrão,júbilo,rejúbilo,galhardia,vivacidade,gáudio,regozijo,pasto,filé mignon,bocado sem osso,ledice,aleluia,felicidade,ventura;dita,boa sorte,bênção,sorriso,beatitude,beatificação,bem-aventurança,encanto,transporte,êxtase,rapto dos sentidos,enlevo,alienação,arrebatamento,arroubo,arroubamento,summum bonum,paraíso,empíreo;éden,céu aberto,raio de sol,animação,entusiasmo;sétimo céu,céu de brigadeiro,dias ditosos (prosperidade);lua de mel,festa rasgada,Agapemone,Arcádia,mar de rosas.

Adjetivo

prazenteiro e;prazeroso,hedonístico;nada triste,satisfeito,feliz,ditoso,bendito,venturoso,bem-aventurado,beato,beatífico,abençoado,beatificado,fortunoso,afortunado,bem-afortunado,bem-nascido,próspero;feliz,três vezes feliz,terque quaterque beatus,gaudioso;alegre,folgazão,fausto,galhardo,em estado de bem-aventurança,em êxtase;louco de alegria,arrebatado de alegria;radiante,risonho,exultante,esfuziante;confortável (prazer físico);à vontade,contente;sans souci,livre de inquietações,encantado,deslumbrado,extasiado,embebido,absorto,enlevado,acendido,entusiasmado,subjugado,vencido,fascinado,rendido,cativo,extático,arroubado,pasmado,de boca aberta,boquiaberto,indolor,puro,desanuviado,edênico,paradisíaco,desanuviado,sem nuvens,de rosas,róseo,cerúleo,de azul e de ouro;voluptuoso,lúbrico,erótico,libidinoso,lascivo,sensual,luxurioso.

Verbo

estar contente e adj.;sentir prazer,experimentar prazer,ter prazer;degustar,gozar,fruir,desfruir,desfrutar,lograr,passar,usufruir,sopetear,saborear,usufrutuar,sorver,prelibar,alegrar-se,folgar de,prazentear,pascer,deliciar-se,repastar,regalar-se,aprazer-se,comprazer-se em,rever-se,agradar-se,deleitar-se,ensoberbecer-se,envaidecer-se,deliciar-se,sorver delícias,enamorar-se de,extasiar-se,inebriar-se,enlevar-se,arroubar-se,render-se,transportar-se em êxtase,arrebatar-se,alienar-se,entusiasmar-se;haurir delícias,libar delícias,sorver delícias;pastar,estar em maré de rosas,estar no sétimo céu,estar como peixe n’água,estar como pinto no lixo,estar com o ânimo desafogado,subjugar-se,ficar preso pelos beiços,devorar com os olhos (expressões de afetos);saciar a vista,espairecer,deitar uma cã fora,fremir de alegria,folgar de,regozijar-se,ver o céu aberto,banhar-se em água de rosas;nadar em delícias;sonhar sonhos encantados,ter o céu na terra,ter sensações agradáveis,jubilar,ter grande alegria,rejubilar-se,babar-se de gosto,estar em veia de felicidade;afortunar-se,viver num reino encantado,extasiar-se na contemplação de,tomar gosto por,ter pronunciado gosto por.

Advérbio

felizmente e adj.;com prazer,voluntariamente;de muito alegre sombra,num êxtase,de gozo indefinível.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Gosto

Substantivo

sabor,gusto,saibo,ressaibo,travo,prova,provança,provadura,gustação,degustação,delibamento,percepção do sabor;papila gustativa paladar,palato,céu da boca,língua,dente.

Adjetivo

sápido,saboroso,saporífico,saporífero,gustativo;palatal,palatino,palatinal.

Verbo

provar,petiscar,gostar,chincar,levar à boca,morder,degustar,pregustar,libar,assaborar,saborear,dar dentadas,cravar os dentes,prelibar,lamber os beiços;saber,ter o sabor de,ressaber,deixar um sabor.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Gosto não se discute.

Conjunção

Sabor

Substantivo

apetibilidade,gosto,saborosidade,bom paladar,boa boca,regalo,iguaria delicada,gulodice,gulosice,gulosina,acepipe,paparicos,guisado,quitute,petisco,pitéu,especialidade,néctar,manjar,ambrosia,bebida dos deuses,maná,bonne bouche,sericaia (Malaca),aperitivo,antepasto.

Adjetivo

saboroso,saborido,sápido,de lamber os dedos,grato ao paladar,bom,gostável,gostoso,excelente,de truz,supimpa,de arromba,de espavento,esplêndido,opíparo,lauto,magnífico,papa-fina,delicioso,delicado,mimoso,bom de se levar,deleitoso,regalado,mira-olho,apetecível,apetitivo,apetitoso,esquisito,rico,suculento,tentador,desenjoativo,ecfrástico,desenfastidioso,desenfastiadiço,aperiente,saporífero,saporífico,ambrosíaco,ambrosiano,tenro,agradável.

Verbo

ser saboroso,saber bem;aguçar o paladar,lisonjear o paladar,lisonjear o apetite;deleitar,desenfastiar,apetitar,apetecer;lamber,estalar os beiços,estar com água na boca,tornar gostoso;apreciar,gostar de,ser apreciador de,gulosar,gulosinar,regalar-se,delibar,sopetear,saborear,ser devoto de,deliciar-se com,engulosinar,abocanhar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção