v. tr. || levantar ao alto; elevar; içar: Peguem aí desses (franceses) que estão perneando, e guindem-nos nos ramos mais altos das árvores. (Arn. Gama, Segr. do Abade, c. 3, p. 54, ed. 1899 ) || Guindar a frase 1. (Fig.) construí-la com palavras empoladas e pretensiosas: ... que ornamentasse o período com flores de retórica, ou que procurasse guindar e alambicar a frase. ( Rodr. Paganino , Conto do Tio Joaquim , p. 17, ed. 1900.) || (Fig.) Elevar a alta posição: Quanto à religião, quem mais lida em guindá-la, às vezes, mais depressa pelo seu zelo excessivo ao ínfimo a arremessa. ( Castilho. ) || (Bras., Rio de Janeiro) (gír.) prender levar preso. || -, v. pr. levantar-se ao alto: A Paulina, à cautela, guindou-se para o ramo mais alto de uma árvore próxima. ( Henrique Galvão , Curica , c. 3, p. 53, ed. 1944.) || (Fig.) Fingir merecimentos que se não possuem.
F. al. Winden (voltear).
{novo}