prep. || em cima ou em cima de, por cima de, na parte superior de: Os penedos sobre que se ergue o castelo de Almourol... ( R. da Silva. ) Com o braço firmado sobre um pergaminho coberto de linhas desiguais... (Herc.) Está sobre a cama. || De encontro a: Um raio que incide sobre uma superfície. || Numa posição superior e distante: Uma nuvem que os ares escurece sobre nossas cabeças aparece. ( Camões. ) || Ao longo de, pela superfície de: Passear sobre as. m.argens do mar; sobre uma planura de quatro léguas não encontramos um montanhês. A barba baixava em andares sobre o peito. ( R. da Silva. ) || Do lado de, para: A parte principal deita sobre a rua. Sobre os corredores, por onde o ar e uma luz escassa a custo circulavam, abriam as alcovas suas portas envidraçadas. ( R. da Silva. ) Para velejarmos porém o discurso sobre o bordo que tínhamos deixado... (Fil. Elís.) || Para dentro ou para cima de: Os bois por descuido do lavrador arrastaram o arado sobre o alheio. || Em, dentro de: O gado chegara a pastar sobre o que está fora da baliza. || A conta, à responsabilidade ou ao cargo de: Tomou o negócio sobre si. Tomaria a seu cuidado inquirir apuradamente sobre quem caía aquele agravo e erro. ( Fil. Elís. ) || Com, junto de: Traz sobre si muitas joias. (Gonç. Dias.) || Ao encontro de, contra: Chegou enfim o tempo em que el-rei de Calecute meditava vir sobre nós com muitíssimas tropas. ( Gonç. Dias. ) || Atrás de; no encalço de: Os inimigos. f..oram sobre ele. || Por, através de; na área de: ... onde tinha... as suas vastas sementeiras sobre dez léguas circulares de terra. ( Camilo. ) || Junto ou rente de, em contato com: Traz a camisa sobre a pele. || Pela parte de fora de, exteriormente a. || (Falando de tempo.) Cerca de, próximo de, por junto de: Quando sobre a manhã surge brilhante a luz da madrugada... ( Gonç. Dias. ) Sobre a madrugada o sono pousava-lhe de leve nas pálpebras. m.olhadas de lágrimas. (R. da Silva.) || Depois de, em seguida a: Sobre comer, dormir; sobre cear, passos dar. ( Prov. ) Sobre esta advertência... passemos à consideração do segundo. (Vieira.) || Além de, em cima de, a mais de: E sobre ser Deus tão amável em si... e ainda assim não o amarmos! ( P. Man. Bernardes. ) Deus lhe pós graça divina sobre a graça natural. (Gonç. Dias.) Sobre queda coice. (Anex.) Os empregados que pejam as estações, sobre incapazes, são corruptos. (J. Fr. Lisboa.) Mormente quando aqueles reis não sofriam sobejidão de posses sobre não haver entre eles tão travadas amizades. (Fil. Elís.) || Empregando como matéria, como assunto, como base: Fez uma opereta sobre diversas árias nacionais; fez um livro sobre os apontamentos que lhe forneci. || Acerca de, relativamente a, a respeito de: Mas gostava de ouvir-lhe um poucochinho sobre a ciência médica. (Castilho.) Andavam sempre incertos e receosos sobre se os veria saltear a vingança das tropas imperiais. (Lat. Coelho.)... lhes. m.anda que sobre eles lancem sortes. (Camões) || Por, por causa de: Chora, linda princesa, o teu destino; sobre teus. m.alfadados dias chora. ( Garrett. ) Pesando o governador a importância daquela praça, resolveu sobre sua defensa empenhar as. f..orças todas do Estado. (J. Fr. de Andrade.) || Segundo, em consequência de, por: Julgar alguém sobre as aparências; julgar alguém sobre o seu modo de proceder; crer alguma coisa sobre a palavra de outrem. || Em nome de, em testemunho de: Jurar alguma coisa sobre a sua honra. || A troco de, mediante, com a garantia ou caução de: Empresta sobre penhores. || Por, como prêmio de, proporcionalmente a: Os recebedores venciam em razão de uma percentagem sobre as somas cobradas. ( R. da Silva. ) || Entre, num total de: Sobre mil combatentes escaparam doze. || Para, por, com; em comparação de: Campo de duas léguas de comprido sobre três de largo. || Imposto a: Taxa sobre os gêneros importados. || Acima de, num lugar superior, numa situação dominante ou influente; com alçada relativamente a: Reina sobre diversos Estados; ter jurisdição sobre alguém. || Indica pessoa ou coisa que tem de sofrer uma certa ação ou em quem tem de se realizar um certo efeito e equivale a - em prejuízo ou em mal dessa pessoa: Maldições sem termo sobre ti, monstro! ( Castilho. ) || Junto a um adjetivo equivale a - quase, tirante a. um tanto; além de: O governador Ataíde, que via o caminho comprido sobre fragoso... ( Fil. Elís. ) Vestido verde sobre escuro. || Conforme, à vista de: Fazer um quadro sobre o modelo dado. || (Náut.) Diz-se quando o vento sopra por anteavante do pano, fazendo-o cair sobre o aparelho e portanto para a ré: O navio braceou sobre; o navio tem o vento sobre; pôs-se o navio sobre. Cf. luva1. || Sobre a terra 1. neste mundo, na vida terrestre: Não acha prazer sobre a terra. || Beber sobre o dente 1. beber sem ter comido primeiro qualquer coisa. || Dormir sobre o caso. V. dormir. || Estar uma nau ou navio sobre 1. ferro, estar ancorada ou amarrada: Ainda a nossa armada estava sobre ferro quando se avistou uma pangajoa. (Fil. Elís.) || Estar sobre armas 1. estar em armas, estar na expectativa de combate: E como os Inimigos estavam de vigia e sobre as armas... (Fil. Elís.) || Estar' (um astro) sobre o horizonte, achar-se no hemisfério visível para o observador. || Ir ou correr sobre 1. alguém, ir-lhe na cola ou na pista, persegui-lo para o alcançar. || Não ficar, ou nino deixar, pedra sobre pedra. V. pedra. || Pôr sobre. V. pôr. || Sacar uma letra sobre 1. alguém. V. sacar. || Estar sobre si e tomar sobre 1. si. V. si. || Voltar, girar ou rodar sobre si 1. realizar um movimento de rotação: A terra volta sobre si. || Voltar ou tornar sobre um assunto 1. tornar a tratar dele, recomeçar o estudo ou exposição do mesmo assunto: Voltemos sobre os. m.esmos exemplos que acabo de referir. (Vieira.) || Voltar sobre os seus passos 1. retroceder, recuar. || Viver ou estar sobre si. V. viver. || -, pref. que. significa sobre e é o mesmo que super: sobrebainha, sobreviver. || -, s. m. (náut.) qualquer das últimas velas trapezoidais dos navios do tipo corveta; as velas cujo nome começa pelo prefixo sobre, como o sobrejoanete, a sobrebainha, etc.
F. lat. Super.
{novo}