Sua língua na Internet

 

(de.ta.lhe)

sm.

1. Ação ou resultado de detalhar

2. Pequeno elemento que constitui um todo; cada mínima parte de um todo ou conjunto; MINÚCIA; PORMENOR: Ficou observando os detalhes da decoração.

3. Fig. Pej. Aquilo (coisa, pessoa ou fato) que não tem importância ou que é tido como desimportante: Disse que o encontro com a ex-namorada foi um detalhe, apenas um detalhe.

4. Narrativa ou exposição pormenorizada, feita minuciosamente

5. Objeto dessa narrativa; PARTICULARIDADE

6. Arq. No projeto de uma obra, desenho de uma parte elaborado separadamente, em escala maior

7. Fig. Aquilo que é objeto de observação, enfoque ou relato específico, ger. exposto de modo mais abrangente: O detalhe do jogo foi a incrível cesta de uma ponta a outra da quadra.

8. Fig. Ação de pôr dado objeto em evidência, ger. por ampliação, aproximação ou enfoque: Durante a transmissão do desfile, o apresentador disse que iriam mostrar a passista da escola no detalhe.

9. Vest. Qualquer pequeno adorno ou enfeite feito à roupa (ou tecido) para diferenciá-la das demais: detalhe bordado à mão

10. Fig. Elemento distintivo, algo diferencial: Laptop azul com detalhe laranja.

[F.: Do fr. détail. Hom./Par.: detalhe (sm.), detalhe (fl. de detalhar); detalhes (pl.), detalhes (fl. do v.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Cuidado

Substantivo

solicitude,pensamento,zelo,desvelo,gelosia (ant.),atenção,tento,empenho,interesse,escrúpulo,conscienciosidade,timbre,esmero,capricho,apuro,primor,requinte,gosto,carinho,meticulosidade;afã,guarda,vigilância,olho de Argos,observatório,observação,prevenção,mão-posta,vigia,polícia,o olhar do dono,atividade;atenção;administração,tutela,prudência,circunspecção,cautela;previsão;sobreaviso,precaução (preparação);resguardo,ordem;alinho,limpeza;exatidão;minuciosidade,pormenorização,detalhe,minúcia,atenção voltada para as minúcias,vigília,pervigília.

Adjetivo

cuidadoso,séduto,meticuloso,timbroso,caprichoso,atento,solícito,zeloso,aplicado,vigilante,precavido,prevenido,de sobreaviso,prudente (cauteloso);feito com grande cuidado e atenção,minucioso,pormenorizado,providente;ativo;desvelado,cioso,escrupuloso;apercebido,acautelado,acordado,insone,velador,vigilante,vígil,arguto,penetrante,inteligente;metódico;cavendo tutus (seguro);rigoroso (exato).

Verbo

cuidar,ser (cuidadoso e adj.);fazer caso de,gastar todos os seus desvelos,tomar cuidado (ser cauteloso);prestar atenção,caprichar,timbrar,tomar a sério,levar a sério,desvelar-se,aplicar-se,empenhar-se,esmerar-se,apurar-se,requintar-se,não perder o ponto,fazer questão de,incomodar-se,prover,resguardar,prevenir,acautelar,precatar-se,precaver-se,sangrar-se em saúde,ter olhos em si;estar de olhos abertos,vigilante;estar alerta,estar à la mira;ser todo olhos,vigiar = velar,zelar,ter os olhos sobre alguém;ter cuidado,pôr cuidado,tomar cuidado;ter alguma coisa a peito,levar alguma coisa a peito,montar sentinela,cocar,estar à espreita,estar de sentinela,seguir,espreitar,trazer de vista,vigiar,guardar,estar de observatório,estar à coca de,não se deixar surpreender,passar as coisas pela fieira,pôr-se em defesa,olhar,cuidar de;interessar-se por,ocupar-se de,velar,zelar por,zelar de,olhar com os próprios olhos,ter muito a ponto uma coisa,tomar sobre si;manter severa vigilância,arregalar os olhos,observar atentamente;obsidiar,desamodorar-se,ficar acordado,policiar,rondar,sobrerrondar,sobrerroldar,mirar,não dormir,dormir com um olho aberto,estar de pé atrás com alguém,ter olhos de Argos,passar a noite sem dormir,ter o passo seguro,atentar por si,andar sempre alerta,estar à mira,resguardar;não deixar fazer moeda falsa,não deixar pôr pé em ramo verde;trazer a barba sobre o ombro = pôr as barbas de molho,tomar precaução;proteger;pôr-se em guarda,estar em guarda;estar preparado contra as eventualidades,estar de sobreaviso,atalaiar;estar de atalaia,ficar de atalaia;ficar de observação,ficar de sobreaviso;ficar antenado,ficar ligado,ficar atento;pôr as barbas de molho,esquadrinhar,andar de orelha à escuta,vigiar os passos de alguém,ser vigiado,andar a recado.

Advérbio

cuidadosamente e adj.;com (zelo e subst.);à espreita,em observação,de sobrerronda,de sobrerrolda,de atalaia,de alcateia,de vigia,de prevenção,por cautela,de sentinela,à escuta,a fito.

Provérbio

Interjeição

alerta!,em guarda!,tate!,veja lá!,atenção!,cuidado!,olho vivo!,tento!.

Frase

Quis custodiet istos custodes?.

Conjunção