v. tr. || perceber; conhecer por meio da vista; olhar para; contemplar: Ver um quadro, uma paisagem. Todos sabiam que el-rei chegava e todos queriam vê-lo descalvagar. ( Here. ) || Presenciar; assistir a; ser espectador ou testemunha de: Desapareceu el-rei da vista da multidão que tornou a sumir-se no templo para ver o auto. (Herc.) || Avistar, enxergar. alcançar com a vista: O piloto vira terra. (Camilo.) || Encontrar, achar: Nunca os eu vi nos combates, nunca na guerra os vi eu. (Gonç. Dias.) || Divisar, ' distinguir: O olho nu do homem não vê na terra mais que a dúvida, a incerteza, a forma que engana e erra. (Garrett.) || Reconhecer: Quereis ver a diferença da luz ao sol, olhai para o mesmo sol. ( Vieira. ) O cavaleiro não insistiu em o interrogar porque viu que seria inútil. (R. da Silva.) || Observar, notar; advertir: O demônio parece que entrou de semana conosco; e. pelo que vejo, leva jeito de não querer largar. ( R. da Silva. ) Se cada um se ocupar consigo, tem tanto que ver que será impossível sobrar-lhe tempo para espreitar seus vizinhos. (Man. Bernardes.) || Entender claramente, perceber: A razão, rapariga, só tu é que não a vês. (Castilho.) || Reparar, tomar cuidado em; atender a: Então vede bem como repartis e sabei o que encarregais a cada um dos vossos súditos. (Man. Bernardes.) || Imaginar, fantasiar: Quando eu sonhava. era assim que nos meus sonhos a via. ( Garrett. ) Viu moribundo por entre as sombras da vizinha morte punhais traidores. (Idem.) || Recordar: Naquela hora de saudade eu via toda a minha infância venturosa. || Calcular: Ora vede quantas horas nos leva o'sono. o comer, a ociosidade. (Fr. T. de Jesus.) || Ponderar, considerar: Em mim vejo a obrigação que tenho de vos dizer não o que folgais de ouvir, mas a verdade que a mim é decente falar. ( Arrais. ) || Inferir, deduzir, concluir: Bem se via que era o amaígor misantropo quem lhe franzia os lábios naquele sorriso. ( Garrett. ) Delas (das cartas) verás que nem ele, nem o vali de Zarkosta. . . faltam ao que juraram. (Herc.) || Ter elementos para perceber ou para chegar a uma certa conclusão: Vejo e sei é Tupã que nos aflige e contra o seu querer não valem brios. (Gonç. Dias.) || Prever: Diz o provérbio de S. Jerônimo ver o mal antes que chegue é grande bem para escapar dele. (Arte de Furtar. ) || Examinar, investigar, indagar: Para a confissão veja o penitente as vezes que tem pecado. Vejam agora os sábios na escritura que segredos são estes da natura. ( Camões. ) || Estudar: Ainda não vi a lição. || Ler: Citou de cor sem ver o papel; veja o que diz o compêndio. || Visitar: O nosso amigo está enfermo, é preciso que vamos vê-lo. || Estar em relações, em contato, em convivência com: Quem vive, no seu canto e não vê mundo. (Castilho.) || (Fig.) Escolher: Viam as coisas melhores que dos seus reinos haviam e logo lhas ofertavam. ( Gonç. Dias. ) || Ver uma bruxa 1. achar-se em grande azáfama, em graves dificuldades. || Está visto. V. estar. || Ver as estrelas ao meio-dia. V. estrela. || Fazer ver 1. advertir; demonstrar, explicar claramente. || Fazer ver ou deixar ver 1. mostrar: Fazendo ver a tristeza em seu rosto. (Montalverne.) || Ver iminente ou ver sobre a sua cabeça 1. estar ameaçado de, recear (algum dano próximo). Na excomunhão que viu sobre a cabeça. (Garrett.) || Veja lá 1. vejamos lá, repare, considere, tenhamos tento e cautela. || Ver de longe 1. (fig. ), ser perspicaz. ser dotado de grande previsão. || Ver com ambos os olhos 1. . examinar atentamente, prestar grande atenção a (alguma coisa): Faça-me Vossa Majestade mercê de ver com ambos os olhos, porque se os não tiver ambos abertos nem a capa lhe escapará nos ombros. (Arte de Furtar. ) || Ver por seus olhos ou com os seus olhos 1. ser testemunha ocular, conhecer (alguma coisa) pela inspeção e não por informações; certificar-se. [Emprega-se para dar mais forca â afirmativa.] : Onde irá ele? vi-o eu com estes abalar da venda. (Castilho.) . . . vendo o governador por seus olhos o que nunca esperou nem cuidou de ver. (Fr. L. de Sousa.) || Ver pelos olhos 1. de outrem, julgar pelo que ontrem diz, curar por informações. || Não ver um palmo adiante do nariz ou adiante de si. V. nariz. || Ter que ver 1. ser coisa ou pessoa de ver ou para ver, ser digno de atenção, ser notável, merecer atenção ou admiração: Nem é menos para ver no meio do ar sair as águas e o fogo juntamente das nuvens. (Lucena.) || Ter que ver 1. expressão com que designamos ser extraordinária, ser pouco crivei uma coisa: Tinha que ver se ele ainda lhe ia falar. || Ter que ver, encontrar dificuldade séria, achar resistência tenaz, sentir-se em apuro ou embaraço: Ele há de ter que ver quando tratar de tomar posse. || Ter que ver, Importar, Interessar, referir-se: Mas que tem isso que ver com o órfão? (Camilo.) || Ter que ver, poder comparar-se, competir, rivalizar: Sabei. . . que dois falcões tenho eu que os mais manhosos de el-rei de Leão não têm que ver com eles. (Garrett.) || Não tem que ver ou não há que ver, não há dúvida, é claro, é certo: E o meliante; não tem que ver. (Castilho.) || Ver os touros de palanque. V. palanque1. || Vamos a ver, estejamos atentos ao resultado, estejamos na expectativa. || Até ver (loc. Adv. ), até que se realize o desfecho ou desenlace de alguma coisa: Em circular na 19 ao mesmo Governador, datada de 4 de outubro. Prego determina, por ordem de D. Miguel, que tolerasse a bandeira tricolor atualmente usada pelos navios franceses. Até ver. (Vítor. Nemésio, Exilados, c. 5, p. 164.) || Até mais ver (loc. Adv. ). até a vista, até novo encontro, até outra vez. [i: loc. muito empregada como cumprimento entre pessoas que mutuamente se despedem.] || Este verbo emprega-se frequentemente seguido da condicional para significar que se deve fazer uma experiência ou tentativa no sentido de obter um resultado que não é certo; como nestas frases: Veja se pode convencê-lo. Verei se consigo. Saí a ver se o encontrava; Amede ia a falar talvez para ver de novo se divertia o príncipe da arriscada empresa. (Herc.) Eu que teimava ainda a ver se podia Interpretar alguma das inscrições. (Garrett.) || Os séculos já viram, ou o mundo já viu uma coisa ou uma pessoa, (loc. fig.) que significa que essa coisa ou pessoa existiram: . . . por cuja causa os séculos já viram sem justa punição ofensas graves. (Gonç. Dias.) Deixou o trono ao animal de maior voracidade que ainda viram os séculos. (J. Fr. Lisboa.) || -, v. pr. reconhecer-se: Toda a sua dor nascia de se ver vencido e desacreditado. (Man. Bernardes.) || Avistar-se; contemplar-se: Ver-se ao espelho. || Visitar-se, entrevistar-se, encontrar-se: Refere Plínio. . . que Apeles, famoso pintor, veio à Ilha de Rodes a ver-se com Protógenes por ser celebrado na mesma arte. . (Man. Bernardes, Serm. e Prát., IV, 56, p. 93, ed. 1711.) || Encontrar-se ou achar-se (nalgum estado, condição ou situação): Se me vejo só e comigo, hei saudade da gente. (Heit. Pinto.) Vi-me sem mais achego nem amparo do que este meu tio sacristão. (Garrett.) como se viram de repente assaltados, voltaram as costas aos primeiros golpes. || Encontrar-se ou achar-se (nalgum sitio ou lugar): Entretanto não deixava tomar sono a D. Estevão o desejo em que ardia de se ver no mar Roxo. (Heitor Pinto.) || Sentir-se: Chegando aos dezoito anos, vendo-se mais crescido no brio que na idade. (J. Fr. de Andrade.) Vendo-se cada dia mais crescido em opinião e forças, se passou ao serviço do Turco. (Idem.) || Ver-se 1. nas amarelas (Bras., Nordeste) (loc. pop.). V. amarelas, || Ver-se doido, estar atarantado, não saber para onde se há de voltar, ter que atender a muitas coisas ao mesmo tempo; ser perseguido com muitos pedidos. || Ver-se em talas, achar-se comprometido, em dificuldades, em apertos. || Ver-se e desejar-se, estar muito aflito ou muito embaraçado: Lavradio via-se e desejava-se para acudir a tudo, falsa como era a sua posição diplomática junto do governo de França. (Vitorino Nemésio, Exilados, c. 6, p. 178.) || Veja-se a este espelho, sirva-lhe isto de lição ou de exemplo. || Ser coisa ou pessoa de se ver ou para ver-se, ser digna de atenção ou admiração: Seria coisa de ver-se e coisa de mui folgar. (Gonç. Dias.) || (Flex.) Indicat. pres. : vejo, vês, vê, vemos, vedes, veem; imperf. via, vias, etc. ; pret. perf. vi, viste, viu, vimos, vistes, viram (e deste os seus derivados vira, visse, vir); fut. : verei, verás, etc. ; imperat. vê, vede; conjunt. pres. veja, vejas, etc. ; fui. conjunt. vir, vires, etc. ; cond. veria, verias, etc. ; ger. vendo; part. visto. || -, s. m. (sem pl. ) parecer, juízo, conceito, opinião: A meu ver o ministério não terá maioria nas câmaras.
F. lat. Videre.
{novo}
