s. m. || (zool.) animal doméstico, mamífero, da ordem dos carnívoros, família e tipo dos felinos (Felis catus). || Gato montês 1. gato silvestre, não domesticado. || Gato maltês 1. raça do gato doméstico de cor cinzento-escuro. || Gato de Angora 1. (Port.) ou gato angorá (Bras.). V. angora e angorá. || Gato de Madagáscar 1. . V. lémure. || (Alveit.) Porção excessiva de carne na parte superior do pescoço dos cavalos, que pende mais ou menos para um lado, tornando o animal defeituoso. || (Tecn.) Pau curvo que serve para arcar as cubas. || (Fig.) Porção de fazenda maior ou menor que os alfaiates e costureiras tiram para si da que sobeja da obra encomendada. || (Constr.) Vergalhão de ferro ou bronze com que se unem as pedras de uma construção ou paredes; gancho; grampo. || Pedacinho de arame revirado nas pontas com que se conserta louça quebrada ou rachada. || Utensílio de ferro semelhante a um forcado, com que os tanoeiros endireitam as aduelas das pipas. || (Heráld.) Móvel da armaria que representa um gato de frente e passante, e às vezes espantado. || Ferro com um gancho que serve para caçar. || (Fam.) Erro, descuido, lapso. || (Náut.) Gancho de ferro, na extremidade de um cabo, cadernal ou moltão, para suspender algum volume. || Espécie de fivela, dentro da qual se ergue ou se abaixa o braço ou traqueta de aldrava. || Pedaço de folha de flandres que se utiliza para consertar objetos de madeira. || (Trás-M.) O mesmo que mentira. || (Alent.) O mesmo que zdpete (o quatro de paus, no jogo do truque). || (Alent.) Pequena pele, com feitio de odre, para levar vinho à guisa de borracha. || (Hip.) Tombamento do bordo crínal do pescoço do cavalo. [As vezes usa-se como depreciativo das qualidades deste solípede.] || (Bras.) Erro tipográfico. || (Nordeste) (fam.) Leve repreensão, ensaboadela. || (Pernambuco) Cavalo de corrida apresentado como de sangue inferior ao que realmente possui. || (Sul) Gatuno, ladrão. || (Bahia) Garoupa-gato. || Tirar a sardinha com a mão do gato. V. sardinha. || Dar ou vender gato por lebre, enganar dando coisa pior do que a devida:... que dão gato por lebre em coisas de arte. (Castilho.) || Comer ou engolir gato por lebre 1. cair em logro, deixar-se enganar: Qualquer com ar de sapiente te engole gato por lebre. (Idem.) || Como gato por brasas. V. brasa. || Dar ao gato o que havia de levar o rato, dar a uma coisa o último destino que ela deve ter, em lugar de a desperdiçar em empregos indiretos e provisórios. || De noite todos os gatos são pardos 1. às escuras não se pode bem conhecer ou avaliar uma pessoa ou coisa. || Ser ou estar como o cão com o gato. V. cão. || V. mão-de-gato1 e -2.
F. lat. Gattus.
{novo}