adj. || que se irrita facilmente: Pediu-lhe perdão do que fizera, levando tudo a conta dos seus nervos irritadiços. (Coelho Neto, Inverno em Flor, I, c. 5, p. 82, ed. 1912.)
F. Irritar1.
ser niquento,ter má boca,ser de mau contento,achar defeito em tudo,ser difícil de contentar-se,ver manchas no sol,rabujar;implicar,rezingar,não dar trégua.
Advérbio
Provérbio
Interjeição
Frase
Noli me tangere;Querer sol na eira e chuva no nabal;Querer uma no papo e outra no saco.
ser (rude e adj.);ser homem de casca áspera;tratar com descortesia,descortejar,não ter tomado chá em pequeno,não ter educação,nem princípios;tomar liberdades,insultar;irreverenciar,mostrar a porta a,voltar as costas a,negar a mão a alguém,acoimar de apodos injuriosos,receber com cerimônia glacial,desabrir-se (irritar-se);agalegar-se,revelar mau humor;fechar,fazer carranca;cerrar a porta a alguém,dar a alguém com a janela na cara,ficar sério com alguém,secar-se com alguém,proceder mal,maltratar,tratar alguém a contrapelo,ofender,melindrar,receber mal,resmungar,rezingar,engrilar,resmonear,rosnar,respingar,levantar a grimpa = responder com modo altaneiro,grimpar,repontar,falar a alguém com sete pedras na mão,romper em excessos;responder asperamente,responder acremente,responder com uma vênia seca e silenciosa;atabernar-se,asselvajar-se.
Advérbio
descortesmente e adj.;em termos irreverentes,de raspão,de repelão,à bruta,sem cerimônia,de lança em riste,com (incivilidade e subst.);de porrete à esquina = com azedume.
ser (irascível e adj.);ter gênio irascível,ter repentes,ter ímpetos de mau gênio;ser irritável,ser irritadiço,ser explosivo;irritar-se com facilidade;ter pavio (muito) curto;ter o sangue fogoso,ter o sangue quente;ter cabelinho na venta,cabelo na venta,não ser para graça,ter ventas,ser áspero de gênio;irritar-se,ser de humor acre;ser de nariz arrebitado,ter seus dias,ter o diabo no corpo,ser propenso a repentes de cólera;ser azedo,mexer em casa de marimbondos,cutucar/ catucar a onça com vara curta;.