Sua língua na Internet

 

(vin.ga.ti.vo)

a.

1. Que não perdoa; que se vinga de alguém ou de algo: Era homem decente, mas vingativo.

2. Que revela sentimentos de vingança: Foi à casa do rival com intenções vingativas: "... Ah! os homens nada desculpam; não perdoam... São vingativos porque não são capazes de querer bem como nós, que, por eles, esquecemos tudo..." (Domingos Olímpio, Luzia Homem))

[F.: Do lat. vindicare + tivo.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Ódio

Substantivo

odiosidade,iracúndia,as labaredas do ódio,desafeição,desamor,desadoração,desfavor,desestima,inimizade;animosidade;incha (ant.),chibança,ira,arrebatamento,cólera,virulência,rancor,sanha,fúria,irritação,rebentina,raiva,grima,ressentimento,rábia,fel,amargura,azedume,acrimônia,gana,malícia;implacabilidade (vingança);espinha atravessada,repugnância;impopularidade,detestação,fobia,desagrado,antipatia;indignação;objeto de ódio,objeto de execração;abominação,rangomela = aversão,bête noire = pessoa a quem se odeia de fato,inimigo;aversia,entojo,animadversão,malquerença,malquerer,aborrecimento,horror,desdém;sapeira;ódio inextinguível,ódio mortal,ódio implacável,ódio figadal,ódio incontido,ódio encarniçado,ódio de morte,ódio entranhado;capitale odium = ódio mortal,osga (fig.),olhos de basilisco.

Adjetivo

odiento,rancoroso = virulento,cevado de ódio,vingativo;perseguidor,iracundo,sanhoso,sanhudo,iroso,acrimonioso;implacável,inamolgável,ferrenho,encarniçado,infenso,hostil,inexorável,nefário = odioso = exoso,detestável,detestando (poét.),execrável,infando,aborrecível,aborrível,que inspira aversão,raivoso;impopular,trasvisto,malquisto,malvisto,mau,ruim,péssimo,abominoso,abominável,aborrecido;obnóxio,antipático,mal-afamado,repulsivo,ofensivo,atentatório,chocante,desagradável;serpentífero,serpentígero,serpentígeno,insultante,insultuoso,provocante,irritante,duro,amargo,injurioso,repugnante,repelente,asqueroso,nojento,gafo,gafeirento,gafeiroso,gafento,abandonado,de banda,rejeitado,desamparado,desprotegido,odiado,odiável,inimizado,perseguido,ultrajado,menoscabado,invejoso,ínvido,malicioso (malévolo);despeitado,despeitoso.

Verbo

odiar (mortalmente),detestar,arrenegar,ter azar a alguém,abominar,esquivar-se de,revoltar-se contra,mostrar-se descortês;ter aversão a;antipatizar com = desengraçar com,aborrecer de morte,ser (odiento e adj.);guardar lembrança das ofensas,ter ódio figadal,nutrir veemente desejo de vingança,exsudar ódio;ter rancor,ter fel no coração;guardar ódio até a morte,ter alguém atravessado na garganta;ter gana a alguém,ter osga a/em alguém;ganhar a alguém entranhado ódio,sentir mal de alguém,conceber aversão,beber o sangue a alguém,falar ab irato = num momento de raiva = num impulso de cólera;malquerer,ter entojo a alguém,desquerer,desamar,desenamorar-se,desestimar,desadorar,jurar pela pele de alguém,levar o seu ódio ao ponto de não poder ver alguém,querer engolir alguém,ter birra com alguém,irar-se,fuzilarem os olhos de alguém,espumar de raiva;excitar ódio,atear ódio,acender ódio,semear ódio;semear dissensões (malevolência).

Advérbio

odiosamente,ab-irato,desamoravelmente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Ódio com ódio se paga;Creditur de odio;o rancor torna crédulo.

Conjunção

Irascibilidade

Substantivo

irritabilidade,iracúndia,suscetibilidade,procacidade,petulância,aspereza,acerbidade,rixa;excitabilidade,irritação,azedume,calundu,atrabílis;gênio irritadiço,gênio irascível,gênio forte,gênio mau;temperamento bilioso,fortidão,arrebatamento de gênio,mau humor;(mau) gênio;bile ou bílis,fel,rispidez (descortesia);faces ardentes,lágrimas ardentes;olhos avinagrados,carranca,cenho severo,semblante severo,cara feia,fogacho,assomo,repente,acesso de raiva,acesso de fúria,transporte de ódio,arrebatamento,pessoa geniosa,tarasca (pop.),piranha,víbora,bicha,fera,cabra,cobra,jararaca,cascavel,pimenta,vespa,marimbondo ou maribondo,virago,marimacho,machão,Xantipo,regateirão,regatona,porco-espinho,espirra-canivetes,díscolo,demo,toira,fúria (pessoa violenta);vespa,cachorro,cachorra,respondão,rezingão,dragão,chicória,pururuca,neurastênico (pop.).

Adjetivo

irascível,quente do miolo,torvo,iracundo,de mau gênio,impiedoso,abespinhadiço,anojadiço (fig.),bilioso,arrebatado,irritadiço,irritável,árdego,assomadiço,suscetível,desconfiado,assanhadiço,agastadiço,cavaquista,excitável;fosfóreo,fosfórico,ressabiado,melindroso;frenético,desabrido,acre,impaciente,quizilento,genioso,colérico,atrabiliário,cicateiro;azougado,neurastênico (pop.),zangado;de sangue quente,enfezado,fogoso;de sangue na guelra;ruvinhoso,mal-humorado,enfadadiço,tomadiço,de gênio,de cabelinho na venta,da pele do diabo,abafadiço,raivoso,ravinhoso (ant.),descontente,turbulento,insofrido,encolerizável,brigador,pugnaz;malcriado;ranheta,rabugento;arrufadiço,zangadiço;respondão,rezingão,rezingueiro,resmoninhador,vingativo;incontrariável.

Verbo

ser (irascível e adj.);ter gênio irascível,ter repentes,ter ímpetos de mau gênio;ser irritável,ser irritadiço,ser explosivo;irritar-se com facilidade;ter pavio (muito) curto;ter o sangue fogoso,ter o sangue quente;ter cabelinho na venta,cabelo na venta,não ser para graça,ter ventas,ser áspero de gênio;irritar-se,ser de humor acre;ser de nariz arrebitado,ter seus dias,ter o diabo no corpo,ser propenso a repentes de cólera;ser azedo,mexer em casa de marimbondos,cutucar/ catucar a onça com vara curta;.

Advérbio

irascivelmente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Vingança

Substantivo

revanche,represália;revide,vindita,revindita,castigo;desabafo,desagravo,retaliação,desafronta,desforra,desforço,retorsão,despique;sede de vingança,espírito de vingança;saldo = ajuste de contas,implacabilidade,inexorabilidade,incomplacência,malevolência;dies irae = dia de ira,inclemência;ferida incicatrizável,vingador,ultor,Nêmesis,Eumênides,despicador,ultrice.

Adjetivo

vingativo,vingador,víndice,ultriz,ultrice (poét.),rancoroso,que não sabe perdoar,odiento,desapiedado,ilacrimável = implacável,incomplacente,inexorável,inamolgável,de coração de pedra,apanhado de coração,nemésico,vingado e v.;pago œternum servans sub pectore vulnus = guardando no fundo do coração sua eterna ferida,imitigável,roedor,incicatrizável,imperdoável. Adv. vingativamente,rancorosamente,implacavelmente.

Verbo

vingar,despicar,tomar despique,ser (vingativo e adj.);ter cabelos no coração,ser um monstro de rancor,desforçar-se,tomar satisfação de uma injúria;ter o coração na sola do pé.,tirar desforra de;tirar vingança de,acoimar morte (ant.),exercer atos de vingança,punir,repelir uma afronta,desafrontar-se,desenxovalhar-se;desenlamear,desagravar-se;desforrar-se;ajustar (as) contas,fazer ajuste de contas (com alguém).,saldar contas com;liquidar contas com,ajustar contas com,despicar-se das ofensas,desinjuriar,lavar uma injúria no sangue de;tomar desforço,desfazer agravo;quebrar o ímpeto,quebrar os ímpetos,reenvidar,revidar,revingar,retaliar,fartar a sede de vingança,desentaipar,tirar a sua a limpo,satisfazer um agravo,estar pago de ofensa recebida,fazer o catatau a alguém,satisfazer-se de alguém;fazer a cama a alguém,comprazer-se com a vingança;nutrir desejos de vingança,acariciar desejos de vingança,exercer vindita contra,jurar pela pele a alguém;ter uma ofensa na garganta,fuzilarem os olhos de alguém prometendo vingança,apanhar a luva;erguer a luva,levantar a luva;exsudar vingança;conjugar o verbo vingar em todos os seus tempos;fazer justiça com as próprias mãos,sujar as mãos de sangue.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Manet cicatrix;a cicatriz fica,Manet alta mente repostum;permanece profundamente gravado no coração;permanece profundamente arraigado no coração;Espera-lhe pela pancada, pela volta;Quem bate esquece, quem apanha nunca esquece;Dente por dente, olho por olho,Bateu, levou (pop.).

Conjunção