adj. || que tem peso; que é sujeito à lei da gravidade. || Que tem grande peso: Um livro de pesado volume. ( Garrett. ) || Difícil, trabalhoso: As artes, máquinas e estratagemas, que nosso inimigo usa para nos fazer este exercício pesado e aborrecível. ( Man. Bernardes. ) || Que custa a aturar, a suportar; incômodo, molesto: Que pesados anos, tardios depois vieram! ( Garrett. ) || Executado a custo: Os seus movimentos eram lentos e pesados. ( R. da Silva. ) ]i (Pop.) Que determina no estômago uma sensação de peso; que é difícil de digerir: O pão de milho é pesado. || Cheio, carregado; A sua voz... pesada de exemplos. (R. da Silva.) Falto de ligeireza, de vivacidade, de elegância: Um estilo pesado; uma arquitetura pesada. || (Bras.) (gír.) Azarento, sem sorte, caipora; infeliz. || (Pop.) Em gravidez adiantada: Fulana está muito pesada. || (Rio Grande do Sul) Diz-se do indivíduo de peso, de importância de grande fortuna. Usa-se também na expr. Fulano é pesado no dinheiro. || Pesado de anos 1. idoso, velho, decrépito: Os homens antigos... eram separados do seu lado como homens pesados de anos e importunos pelo orgulho (R.. da Silva.) || Pesado de cuidados 1. carregado, cheio de cuidados: Mas a frente pesada de. cuidados em vão se alisa. (Garrett.) || Pesado a ouro 1. diz-se do que tem custado muito caro. || Água pesada, o mesmo que deutério. || Dia ou tempo pesado. V. dia. || Ditos, palavras, graças pesadas, ditos, palavras, graças grosseiras, ofensivas: Não é de supor que Sua Majestade leve a bem graças tão pesadas. (R. da Silva.) || Homem pesado 1. homem gordo, corpulento, que se move a custo. || Indústria pesada. V. indústria. || Ser pesado 1. a alguém, ser-lhe importuno ou incômodo; causar-lhe despesa: Proclamava que nós éramos inúteis e pesados a sociedade. ( Montalverne. ) || (Bras.) (gír.) Andar, ou estar pesado, ter pouca sorte, ser caipora ou azarento. || Peso pesado. V. em peso. || -, s. m. (Bras.) (pop.) o trabalho, principalmente na expres. pegar no pesado, trabalhar duramente, ou simplesmente trabalhar para viver.
F. Pesar1.
{novo}