Sua língua na Internet

 

(se.co)

[ê]

a.

1. Que não está molhado (roupas secas) [ Antôn.: molhado. ]

2. Destituído da umidade natural (figos secos; boca seca)

3. Que está magro, descarnado: "Seca mão de um espectro" (Almeida Garrett, Dona Branca)) [ Antôn.: carnudo. ]

4. Diz-se de ruído que não ressoa: Ouviram-se golpes secos de machado na mata.

5. Diz-se dos alimentos que foram submetidos a certos processos para se extrair a umidade visando à sua conservação (carne seca; bacalhau seco)

6. Diz-se do tempo sem umidade e sem chuva (tempo seco; estação seca) [ Antôn.: úmido, chuvoso. ]

7. Falto de vegetação (paisagem seca); ÁRIDO

8. Fig. Desprovido de ornatos e pompas, rude, severo (estilo seco) [ Antôn.: pomposo. ]

9. Fig. Pouco expansivo; SEVERO: O chefe era seco com todos.

10. Fig. Incivil, descortês, severo, ríspido, grosseiro; que não tem sentimentos delicados: "(...) limitou-se a dar-lhe uma resposta seca e decisiva, um"Não, meu caro Senhor"capaz de desanimar o namorado mais decidido." (Artur Azevedo, A filha do patrão)) [ Antôn.: amável, delicado. ]

11. Fig. Insensível aos afetos, frio, destituído de ternura

12. Bras. Pop. Que tem muita vontade; ÁVIDO; SEQUIOSO; DESEJOSO: Estava seco por um banho.

13. Pop. Vazio, escorrido, despejado (algibeiras secas)

14. Fig. Sem rodeios, claro, franco, direto (exposição seca; conclusões secas)

sm.

15. Local ou terreno enxuto, sem água

16. N Baixio de areia, que a vazante descobre

[F.: Do lat. siccu. Hom./Par.: seco [ê] (adj.) e seco [é] (fl. de secar).]


A seco
1 Sem ter ou ingerir qualquer bebida: Passaram a reunião a seco.
2 Restr Sem ter ou ingerir qualquer bebida alcoólica.
3 Sem qualquer rendimento ou remuneração.
4 Apenas com o ordenado, sem comida; à seca.
5 Mús. Sem acompanhamento instrumental (diz-se de canto).
6 Sem usar água, só produtos químicos (diz-se de lavagem de roupa).


Em seco
1 Mar. Fora da água (diz-se de embarcação)
2 Fig. Sem ajuda da saliva (o ato de engolir), como reação de constrangimento, de contenção, de surpresa desagradável etc.


Estampar a seco
1 Gofrar (3).


Mariscar no seco
1 Bras. Bicar (ave) na terra, em busca de alimento.


Nadar em seco
1 Pop. Esforçar-se muito por algo, sem resultado.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Estreiteza

Substantivo

estreitura,aperto,apertura,tenuidade,exiguidade,angústia,pequenez,adelgaçamento,afinamento,atresia,estenose,delgadeza,linha,risca,veia,listra,tira,hastim;coirela,corredor,garganta,desfiladeiro;fineza,finura,pelhanca,badana,pelharancas,pelanga,muxiba,pelangana,debilidade,delicadeza de compleição,magreza,macilência,esqueleto,esqualidez,sombra,fantasma,magrizela,pelém,chochinha,choninha,alfenim,mirra,múmia,gafanhoto,madrigaz,pau de vassoura,varapau,palito,trinca-espinha,cadáver ambulante,carga de ossos,figo passado,carapau,verdizela,lagartixa,espinha,mananguera,carcaça,espinafre,trangola,caveira;sanco,pernil,contração,pescoço,cerviz,colo,cinta,cintura,petrina,istmo,estreito,canal,mancha,passo,funil,fosso,angustura,afunilamento,gargalo,coarctação,aperto,estreitamento,afilamento.

Adjetivo

estreito,fino,delgado,apertado,entrasgado,entalado,angusto,mimoso,tênue,afilado,grácil,capilar,esguio,assobiado,pontiagudo,filiforme,bicudo,cerviculado;magro,estítico,chupado,amoxamado,franzino,esquelético,seco,chué,acrídio,falto de tecido adiposo,magrete,mananguera,delicado,sumido,magrote,mirrado,aflautado,subalimentado,malcomido,malcriado (p. us.),amumiado,encovado,mirrado,descarnado,reduzido à última expressão,macilento,esquálido,desfeito,rabisseco,caveiroso,esgalgado,chacinado,esgaivotado,desnalgado,entrezilhado,vaporoso,faminto,esfomeado,esfaimado,macerado,emaciado,esburgado;chuchado das carochas,chuchado das bruxas;esgrouviado,encolhido,tábido,de carnes escassas,de poucas carnes,escanifrado,escanelado,pernilongo,galgaz.

Verbo

estreitar(-se),ser (estreito e adj.);afinar-se,afunilar-se,adelgaçar-se,tomar a forma cônica;tornar (estreito e adj.);estreitar,comprimir,apertar,premer,atarracar,acanhar,afilar,afusar,desengrossar,afunilar,engarrafar,estrangular,entalar,aflautar,mirrar.

Advérbio

estreitamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Secura

Substantivo

sequidão,ressicação,aridez,deserto,esterilidade,seca,estiagem,estio,exsicação,dessecação,dessecamento,drainagem ou drenagem,deflegmação;desaguadouro,esgoto,sequeiro,anidrose,seca,secação,secante,empasma,sicativo,bartedouro,tupé,enxugo,xerografia,estendal,estendedouro,estendaria,sequeiro,coradouro,encerado,oleado,poncho.

Adjetivo

desprovido de água,seco,não regadio,enxuto,estanque,anidro,anídrico,árido,desértico,inóspito,sequeiro,sequinhoso (desus.),estéril,donde desertou a verdura,ressequido,esmarrido,murcho,sequioso,resseco,ressecado,à prova d’água,desprovido de umidade,secativo,secante,enxugador;xerófito,umidífobo.

Verbo

secar,estar (seco e adj.);não conhecer a verdura,terem as terras sede,desertificar,aridificar,achicar,esventar,enxugar,ustular,detergir,despejar,moxamar,desaguar,estancar,esgotar,desempoçar;exsicar,mirrar,ressequir,ressicar,ressecar,deflegmar,dessecar,tirar a umidade a;apressar,acelerar a evaporação;corar;enxercar,crestar,enxambrar,soalhar;desalagar,desencharcar,desensopar,drenar,dessangrar,sanjar,engunhar;estiar,deixar de chover,limpar o tempo,escampar,aclarar o céu,desinvernar,deixar de ser úmido,evaporar-se,deixar de correr,não manter o regime fluvial,não ser perene.

Advérbio

secamente e adj.;a pé enxuto.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Sobriedade

Substantivo

simplicidade,lhaneza,singeleza,objetividade,desatavio,comedimento,despojamento,discrição,moderação,recato,circunspecção,desafetação,rigor,seriedade,secura,rigidez,severidade,austeridade,frugalidade,desafetação,naturalidade,nitidez,nitideza,clareza de vistas,severidade e correção de formas.

Adjetivo

sóbrio,singelo,severo,lapidar,seco,desadornado,despojado,discreto,casto,puro,culto,fluente,natural,desataviado,desafetado,despido de atavios,nativo,desartificioso,sem galas,familiar,nascidiço,não estudado,chão,correntio,nítido,límpido,polido.

Verbo

ir direto à questão,deixar de divagações,dizer precisamente o necessário,não se perder em digressões,ir aos fatos,dizer com simplicidade e sem ênfase (laconismo),restringir-se ao principal,não enfeitar.

Advérbio

sem rodeios.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Deselegância

Substantivo

desprimor,desalinho,inductilidade,rigidez,tesura,dureza,emperramento,as cordas ásperas da prosa,artificialidade,imperfeição;barbarismo,vulgaridade,chularia,chulice,chulismo,gíria;solecismo;maneirismo (afetação);cataglotismo = emprego de palavras extravagantes,sordida verba = expressões triviais,culteranismo,gongorismo,eufemismo,preciosismo (estilo floreado);cacofonia,hiato,cacolexia,cacologia léxica,cacologia sintática,plebeísmo,monotonia,ressonância,monofonia,tautofonia,monologia,batologia,tautometria = demasiada simetria,perissologia;univocalismo,rotacismo,sigmatismo,zetacismo,mutacismo,psitacismo,deltacismo,lambdacismo,pornografismo,sínquise,datismo = emprego exagerado de sinônimos,cacozelia;sesquipedalia verba = palavras que quebram os dentes,palavras que deslocam as mandíbulas.

Adjetivo

inelegante,deselegante,desaprimorado,sem graça,desenxabido;desguedelhado,desalinhado,descomposto,descuidado,duro,agreste,desgrenhado,desflorido,seco,emperrado,constrangido,forçado,artificial,inculto,bárbaro,grosseiro,massudo,pesado,manco,coxo,arrieirático,intolerável,malcozinhado,abrutado,chato,pernóstico,picaresco,grotesco,desabrido,chulo,incolor,injucundo,chocho,desprovido de ligeireza,que não conhece a vivacidade,antieufônico,túrgido,bombástico;gongórico,empolado,adubado de plebeísmos.

Verbo

ser (deselegante e adj.);desagradar ao ouvido,tornar (deselegante e adj.);desflorir,desflorecer,desflorar,desataviar,desalinhar o estilo,emperrar,desprimorar,desguedelhar,afear.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Afonia

Substantivo

afasia,afrasia,mudez,mudeza,mutismo,afemia,aglossia,paralalia,mutismo voluntário,silêncio (taciturnidade);rouquidão,rouquice,cerração da fala,rouquido;voz áspera;voz desafinada;falsete,engasgo,alalia,pato mudo.

Adjetivo

áfono,mudo,aglosso = que não tem língua,afônico,álalo,surdo-mudo,calado,inaudível,inarticulado,inaudível,imperceptível (som baixo);taciturno;atalhado,embuchado e v.;mudo como um poste,mudo como uma pedra,como um sepulcro;rouco,rouquenho,roufenho,áspero,seco,cavernoso,cavo,sepulcral.

Verbo

guardar silêncio;falar baixo,falar entre dentes;falar na cabeça,mexer os beiços,ter nó na garganta;estar embatucado,ficar embatucado;ciciar as palavras,sumir-se a voz,enrouquecer,rouquejar,roufenhar,ficar como uma pedra,não tugir nem mugir;extinguir-se a voz,secar a voz;ficar em silêncio,silenciar,calar-se,emudecer,calar o bico,embuchar,emordaçar,amordaçar,açaimar,arrolhar,sufocar,abafar,afogar,calar a boca a alguém,tapar a boca de alguém,extinguir as palavras nos lábios,não deixar escapar uma palavra,por a alguém um nó na garganta,calar,impor silêncio,tapar a boca,fazer calar,asfixiar,intercortar,deslinguar,ficar na garganta,não dizer chuz nem buz.

Advérbio

afonicamente e adj.;com a respiração suspensa,com o dedo nos lábios,sotto voce;em voz baixa,em voz sumida,em voz quase imperceptível;em tom baixo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Vox faucibus hæsit.

Conjunção

Insuficiência

Substantivo

inaptidão,incapacidade,incompetência,desprovimento,privação,ineficácia,deficiência;imperfeição;anemia,magreza,inferioridade,pouquidão,pouquidade,limite,exiguidade (pequenez);inanidade,inópia,vacuidade,inanição;analose = depauperamento;escassez,falta,raleiro,raleira,carência,carestia,inópia,angústia,pobreza (indigência);míngua,parcimônia,omissão,ausência,vaga,falecimento,penúria,precisão,mister,miséria,brecha,lacuna,buraco,nada,sede,exigência,necessidade,fome,desprovimento,chochice;esmola,pitança,meia ração;esvaziamento,flacidez,vazante,míngua da maré,baixar-mar,insolvência;estreiteza.

Adjetivo

insuficiente,inadequado,demasiado pequeno e;menos,não bastante;inapto,ineficaz,menor do que,inferior a,pobre em,incompetente (impotente);perfunctório (negligente);diminuto,deficitário,deficiente (incompleto);precisado,escasso,minguado,falto,carecido,baldo,apoucado,desprovido,imperfeito;mal provido,mal abastecido,mal suprido,mal servido;frouxo,vazio,inane,vago,impreenchido;desguarnecido,desprovido,privado,destituído,apurado,exausto,pobre,desapoderado,carente,nu,despido,falto,faminto,sequioso,sedento,ávido de;magro,pobre,fino,anêmico,definhado,depauperado,esquálido,encolhido,acanhado,apoucado,pequeno,fraco,seco,enfezado,chocho,limitado;vasqueiro,escasso;esfaimado,faminto,jejuno;pouco,vil,avaro,sórdido,sem recursos;endividado.

Verbo

ser (insuficiente e adj.);não bastar;não alcançar a,estar longe de,restar,carecer,necessitar,precisar,faltar,falir,minguar,escassear,rarear,diminuir,falecer,ignorar,não possuir,estar mal de;tornar (insuficiente e adj.);apoucar,diminuir,anemiar,anemizar,empobrecer (desperdiçar);restringir,encurtar,limitar,circunscrever,pôr a meia ração,destituir,privar,orfanar,desabastecer,desaperceber,desatestar,desmobilar,desprover,desfalcar,ratinhar;bater de leve na cobra,fazer as coisas pela metade,demear.

Advérbio

insuficientemente e adj.;a falta de,na falta de,em falta de,por falta de;à míngua de;na ausência de,em vez de,ao invés de,às polegadas,caso haja mister,em lugar de,em substituição de,em substituição a.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Pioramento

Substantivo

piora,pioria,deterioração,avaria,estragos,aviltamento,desvalorização,rebaixamento,depreciação,declínio,sol posto,decadência,refluxo,recuo;retrocesso,retrocessão,retrogradação;decrescimento;agravamento;caída,caimento,recaída;downgrade;bastardia = degeneração,abastardamento,degenerescência;degradação,degradamento,podridão,apodrecimento,decomposição orgânica,depravação,profligação,desmoralização,desacreditamento;enfraquecimento,inquinação,dano,perda,detrimento,desproveito,dilaceração,injúria,ultraje,ferida,estrago,estragação,assolação,devastamento,desolação,lesão,perversão,malignidade,prostituição,viciação,viciamento,desbotamento,oxidação,enferrujamento,polução,enervação,enervamento,desvigoramento,envenenamento,fermentação,contaminação,corru(p)ção = diáfora,adulteração,desvirtuamento,erosão,mascabo;minguante,murcha,murchidão,declinação,baixa,caducidade,decrepitude;perecimento,desmoronamento;dilapidação,ação do tempo,alteração,vaivém,acidentes,corrosão,mofo,levedação,cárie,verme roedor,caruncho,broca,cupim,ferrugem,mela,marasmo,esgotamento,atrofia,colapso,desorganização,naufrágio,naufrágio total,soçobro,tapera,ruínas,magni nominis umbra,ruína do que foi.

Adjetivo

piorado e v.;pejorativo,alterado para pior,imperfeito;de segunda mão,márcido,seco,depreciado,petisseco,mirrado,pútrido,putrefato,putrefativo,putrescente,putrefaciente,prostituído,gafado,gafento,gafo,gafeirento,gafeiroso,morrinhoso,morrinhento;decadente,decaído,resvalante,confecto,gasto,corrido,safado,puído,safo,surrado,sediço,servidiço,choco,corrompido,corrupto,poluto,podre,putredinoso,carcomido,sorvado,faneco,chocho,meigengro,peco,fanado,murcho;tábido,sanioso,combalido,ruvinhoso,irreformável,depravado (vicioso);inutilizado;desvirtuado;vacilante (perigoso);sem remédio (desespero);exausto;retrógrado;deletério;em declínio,em decadência,degenerado,pior,desarranjado,desafinado,velho,coçado,roçado,passado,abalado,reduzido a um esqueleto,cadavérico,acabado,enferrujado,tabífico.

Verbo

piorar,ser (pior e adj.),tornar-se (pior e adj.);deteriorar(-se),ficar deteriorado,agravar-se para pior,ir para pior,desandar,estragar-se,ter conhecido melhores dias,ir-se,degenerar-se,calabrear-se,mudar para pior,abastardar-se,amesquinhar-se,minguar (diminuir);baixar,retrogradar;descer;ir ladeira abaixo,baquear,despencar,ir pelas vertentes,esbarricar-se,cair pelas tabelas,degringolar,tresandar,empiorar,estar em minguante,recrudescer (sinal de piora),recuar de muitos séculos,tirar-se da lama e cair no atoleiro,ser ruína do que foi,descer ao nível de,passar de porqueiro a porco,guardar-se da mosca e ser comido da aranha,saltar da frigideira para o fogo,saltar da sertã e cair nas brasas,passar de cavalo a burro,ir de mal a pior,desandar;sair dos quícios,sair dos eixos,sair dos trilhos;não ter mais o fausto dantanho,ir de cabeça abaixo,crescer como rabo de cavalo,correr para a ruína,ir de tombo em tombo,desmarear,consumir-se,derreter,rafar,falir,desmanchar-se,ser pior para,retroceder,sair a emenda pior que o soneto,desmoronar,desabar,mumificar-se = atrofiar-se intelectualmente;fazer água,quebrar,rachar,fender,aluir,ameaçar ruína,descambar,decair,caducar,aproximar-se de seu fim,ir em decadência,degenerar,desmentir,enrugar-se (contrair);desbotar,desmerecer,mirrar,esmirrar-se,definhar,desverdecer,melar,apodrecer,arruinar-se,despenhar-se,inclinar-se para a sua ruína,enrudecer,avariar,bichar,cariar,carunchar,derrancar,apodrecer,cancerar,encancerar,declinar,enferrujar,oxidar,enruçar,fragmentar,vacilar;perecer;morrer;entornar-se o caldo;abrir fendas,desconjuntar-se,combalir,estrompar,mascabar,arruinar,enfraquecer,minar = solapar,socar,estiomenar,corroer,macular,manchar,infeccionar,infetar,eivar,contaminar,gafar,apestar,empestar,pestiferar,empeçonhar,envenenar,carcomer,roer,onerar,sobrecarregar,corromper,abastardar,abastardear,adulterar;ulcerar,desmelhorar,exulcerar,poluir,empanar,depravar,profligar,viciar,inquinar,safar,aviltar = vilificar,desclassificar,iscar,bastardear,desnaturalizar,prostituir,deflorar,esflorar,desvirginar,desvirtuar,desnaturar,perverter,desbriar,nodoar,degradar,indisciplinar,relaxar,acerbar,agravar,assanhar,sujar;enfezar,danar,prejudicar,gastar pelo uso,desgastar,lamber,contagiar,achamboar,achavascar,desmoralizar,brutalizar,brutificar,burrificar,tornar vicioso;barbarizar,engafecer,enervar,desvigorar,avelhentar,ferir de frente,danificar,estropear,injuriar,desmedrar,devastar,desmochar,estragar,sorvar,dilacerar,lacerar,dilapidar,esfarrapar,servir de dano,assolar;depopular,despovoar,depredar,desolar,ermar,roubar;apunhalar,esfaquear,acutilar,ferir,golpear,mutilar,amputar,desencarecer,desfigurar,deturpar,desconceituar,falsear;enrançar,decompor,enguiçar,putrefazer,putrificar,alforrar,desflorir,desflorecer,desenflorar,desflorar,murchar,estiolar,fanar,desmedrar,abalar até os alicerces,pôr as raízes ao sol,desorganizar,desmantelar,desarvorar,desmastrear,desarranjar,desconsertar;causar mal a;vibrar golpe,fazer o diabo a quatro,aplebear,rebaixar,restringir os horizontes de,arrepiar-se (o tempo).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Insensibilidade

Substantivo

inércia,vis inertiæ,tibieza,impassibilidade,inapetência,indiferentismo,apatia,ataraxia,marasmo,aridez;indiferença,frieza,fleuma,frialdade,ânimo imperturbável,embotamento,hebetação,aparvalhamento,bestialização,obtusão;sangue frio,gelo,calma,sossego,frescura,pachorra,inalterabilidade,estoicidade,estoicismo,quietismo,imperturbabilidade;nonchalance,displicência,descaso,desinteresse,menosprezo,subestimação,desdém,inação,inércia,supinidade,desapego (indiferença);lassidão,indolência,lassitude,calejamento,calosidade;coração de pedra,coração de neve,coração de bronze,coração de mármore;cara de pau,coração impenetrável;mármore,diamante;torpor,modorra,tibieza,obstupefação,abatimento,acídia,morbidez,desfalecimento,frouxidão,ignávia,quebranto,lombeira,lomba,letargo,letargia,inconsciência,desconsciência,coma,transe de morte,sono;paralisia;langor,languor,languidez,prostração,quebranto,entorpecimento,sonolência,soneira,amortecimento,narcose,narcotismo,anestesia;analgia,analgesia;analgésico,clorofórmio;neutralidade,quietismo,faquirismo.

Adjetivo

insensível,frio,glacial,gélido,morto,inconsciente,impassível,insusce(p)tível,imperturbável,estoico,inabalável,enxuto,marasmódico,cego,surdo,fechado,impérvio,inimpressionável,inexorável,inabalável,inflexível,pétreo,brônzeo,êneo,marmóreo;apático,fleumático,leucofleumático,indiferente,vegetante,entorpecido,,nevado,gelado,de sangue frio,abatido,bestializado e v.;obtuso,inerte,indolente,vegetativo,inativo,pachorrento;lânguido,manso,comatoso,anestésico;paralítico,aletargado,árido,resfriado,seco,frouxo,tíbio,friacho,descoroçoado,desanimado;imóvel,estático,negligente,desinteressado,desinteresseiro,inatento;relaxado;desfervoroso,desapaixonado,desbriado,cínico;caloso,calejado,casca-dura,habituado,cascudo,paquiderme,paquidermático,fragueiro,endurecido,blindado,imperturbável;inambicioso.

Verbo

ser insensível e adj.;brilhar pela insensibilidade,não se doer de sua dor,não sentir emoção,vegetar,ter couro de rinoceronte,ficar fresco,ter goela de pato;ter coração de mármore,ter coração de gelo,ter coração de neve;revelar insensibilidade,fazer ofício de corpo presente,não se importar com,não fazer caso de,não se ralar,ficar como uma pedra,não estar nem aí,não dar a mínima,estar se lixando para,chorar por um olho só nil,admirari,não ligar importância;apachorrar-se,negligenciar;fazer ouvidos moucos,despegar-se de,languir,languescer,desinteressar-se;tornar insensível e adj.;insensibilizar,calejar,curtir,aguerrir,anestesiar,narcotizar,cloroformizar,embebedar,petrificar,ossificar,embotar,adormecer,embrutecer,apatizar,estupeficar,bestializar,brutalizar,brutificar,marasmar,hebetar,obtundir,entorpecer,entibiar,arrefecer,paralisar (insensibilidade física);amortecer,amortizar,atordoar,gelar,obcecar,dessecar,habituar,familiarizar,acostumar,marmorizar,endurecer,endurentar,encourar,encouraçar,cauterizar,empedernir,empedernecer,desenternecer,petrificar,encascar,encrostar,tornar-se insensível,obdurar-se,rebotar-se,estatuificar-se.

Advérbio

insensivelmente e adj.;imperceptivelmente,œquo animo,de sangue frio,desafogadamente,com o sorriso nos lábios,como se nada fosse com ele,sem pestanejar.

Provérbio

Interjeição

Frase

Não estou nem aí;Pouco se nos dando que;Que monta que?;Tanto monta... como..;Não importa;Não tem importância;Não está nas mãos de ninguém;Dá na mesma.

Conjunção

Inexcitabilidade

Substantivo

inalterabilidade,imperturbabilidade,incitabilidade,impassibilidade,abulia,apatia,ignávia,serenidade,despreocupação,espírito calmo,refletido e ponderado,gênio cordato,tolerância,paciência,eutimia,indiferença (866),desligamento,passividade (inércia física);inação,embotamento,alienação,alheamento,marasmo,langor,languidez,impassibilidade (insensibilidade),lassidão;estupefação,pasmaceira,calma,pachorra,sossego,fleuma,fleima,zen,frescura,pacacidade,mansidão,índole pacífica,placidez,presença de espírito,mediocridade,mediania,circunspecção em evitar os extremos,sangue-frio,frieza,secura,prudência,sisudez,sisudeza,paz de espírito,quietude,pacatez,compostura,postura,quackerismo,estoicidade,estoicismo,platonismo,brandura,ataraxia,submissão;resignação,conformidade,sujeição,controle,ombridade,grandeza de ânimo,longanimidade,equanimidade,jazida,generosidade,nobreza de caráter,fidalguia,cavalheirismo;paciência de Jó,paciência de beneditino;moderação,refreamento das paixões,desafogo,calma dos charcos (depr.),tato,reserva,discrição,tranquilização;rosto desvelado,alma couraçada contra os reveses,paz d’alma,espírito superior,espírito estoico.

Adjetivo

inexcitável,insensível,imperturbável,inabalável,seco,frio,indiferente,inalterável,inalterado,insuscetível;de sangue frio,forte,intrépido,inteiro,desapaixonado,impassível,descuidoso,estoico,conservador,platônico,filosófico,calmo,sereno,desafogado,sorridente,impávido,moderado;submisso;pacífico,bonançoso,plácido,tranquilo,prudencial,cordato,bonachão,bonacheirão,sobranceiro,fleumático,pachorrento,fresco como pepino,de gelo,descansado,resfolegado,mediano,comedido e v.;pacato,circunspecto,composto,mesurado,grave,modesto,desfervoroso,sóbrio,contentadiço,isento de perturbações,resignado,conforme,curvado aos celestes desígnios,meigo,açucarado,dócil,de gênio nada irritável,complacente,indulgente,paciente,contente,suaviter in modo,equânime,longânime,magnânimo,tolerante,manso.

Verbo

ser calmo e adj.;ter poder em si,saber controlar-se,não perder o controle de si mesmo,não ser fácil em excitar-se,laisser-faire,laisser-aller,let it be,aceitar as coisas como elas vierem,contemporizar,entregar nas mãos do Senhor,ter sangue de barata,viver e deixar viver,ficar em cima do muro,saber conter seus ímpetos,não tugir nem mugir,œquam servare mentem,ter império sobre si mesmo;ser de mel,ser de boa índole;ter bom natural,boa boca = estar para tudo;compactuar com a sorte;fazer bom rosto à fortuna,segurar a barra;aguentar o temporal;suportar,arrostar,sofrer,aturar com paciência;ter paciência de um santo,munir-se de paciência;conter a indignação,refrear a revolta;ranger os dentes;não perder a serenidade;morrer às paixões,compor-se com sua mágoa;suportar o pairo,suportar o choque,suportar o embate,suportar a mecha (fam.);œquo animo,ter lombo para;estivar,calejar,blindar a paciência;lançar o coração ao largo,fazer das tripas coração,não se ralar,moderar-se,comedir-se,subjugar-se,fugir de excessos e de exageros,coibir-se,conter-se,bridar-se,refrear-se,sofrear-se,dominar-se,reportar-se,suster-se,submeter-se,resignar-se,fazer da necessidade uma virtude,mergulhar-se no letargo,desimpressionar-se,conformar-se,reconciliar-se com,circunscrever-se,limitar-se,sopitar,adormentar,restringir-se,desencalmar,acalmar-se,tranquilizar-se,sopear,recalcar,socalcar,amainar,resfriar,restringir,retundir,conter,represar,reprimir,suster,moderar,reportar,segurar,serenar a irritação,tranquilizar,arrefecer,arrefentar (ant.),desenraivar,aquietar,desassustar,apaziguar;propiciar,restringir,insensibilizar-se;sufocar,debelar,aguentar,suportar,arcar com,fazer face a,afrontar,desprezar,vencer,sobrelevar,permitir,tolerar,sustentar,sossegar,desalterar-se,desfanatizar-se,aplacar-se,serenar,desapaixonar-se,desapoquentar-se,desagastar-se,desagoniar-se,desassanhar-se,despreocupar-se.

Advérbio

inexcitavelmente e adj.;a, ou de sangue frio;com serenidade = œquo animo,à chucha calada,sem sobressalto,medidamente,com moderação,à perna solta;desencalmadamente.

Provérbio

Interjeição

Fica frio! Segura as pontas! Devagar com o andor!.

Frase

Dominus dedit, Dominus abstulit sit nomem Domini benedictum.

Conjunção

Enfado

Substantivo

seca,tédio,fastio,desprazer,enfaro,enjoo,enojamento,enfadamento,aborrecimento,chateação,importunação,(vulgar) pé no asco,importunidade,zanga,mecha,incômodo,maçada,desgosto,antojo,fadiga,enfastiamento,lassidão (cansaço);moléstia,mona (fam.),displicência,quizília,ânsias,náusea,arcada,engulho,enojo,saciedade;tedium vitæ (abatimento);entejo,entojo,insipidez;monotonia,pregação,cantilena,estopada,maçadoura,seringação,buchada,xaropada,espiga,salmódia,apoquentação,impertinência,chatice,frenesi,niquice,nica,aridez,chochice;caceteação,o da rabeca,mosca,serrazina,moedor,narcótico,matador,importuno,importunador,secante,repisador,carraça,pegamasso,embuchado,cabrião.

Adjetivo

enfadoso,enfadonho,sacal,enfastioso,tedioso,maçante,molesto,molestoso,maçudo,aperreante,aporrinhante,mortal,maçador,sorna,indigesto,desinteressante,soporífero,soporífico,soporativo,enojador,enjoativo,enjoador,engulhoso,secante,fatigante,sonífero,incômodo,irritante,peto,malengraçado,desengraçado,monódico,monótono,árido,triste,seco,chocho,desagradável,prosaico,chato,vulgar,comum,trivial,insípido,morno,sensaborão,desenxabido,insosso,sem sal,morrinha,reles,pífio,chué,rude,crônico,niquento,modorral,insuportável,intolerável,da breca,nauseoso,nauseento,nauseabundo,estúpido;melancólico;rançoso,enojador,enfadado e v.;narcótico.

Verbo

enfadar,marfar,enjoar,importunar,remoer,maçar,enfaroar,chatear,mantear,moer,produzir aborrecimento,abusar da paciência de alguém,entediar,entejar,enfadonhar,salmear,marear,salmodiar,seringar,apoquentar,narcotizar,martelar,serrazinar,cansar,enojar,feder,molestar,incomodar,amolar,aborrecer,(vulgar) encher o saco,encher,fartar,quizilar;moer os ossos,moer a paciência a alguém;entojar,enfastiar;dar sono;adormecer,saciar;secar,nausear,dar arcadas vomitando,fazer perder a paciência a um santo,quebrar o bichinho do ouvido,quebrar os ouvidos a alguém,desgostar,soporizar,irritar,agastar,pespegar,chimpar,impingir,pregar uma estopada de algumas horas,sanfoninar,repisar,remorder,bater na mesma tecla,repetir,bocejar,boquear,boquejar,abrir a boca,oscitar,vibrar a mesma corda,enfastiar-se,aborrecer-se,enfarar,enfadar-se,magoar-se,ser uma pulga no ouvido;estar cansado,estar farto de,estar cheio de;morrer de tédio,carregar a celha.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Descortesia

Substantivo

mau ensino,impolítica,má-criação,maneiras abrutadas,impolidez,despolidez,deselegância,desprimor,indelicadeza,desatenção,insuavidade,alarvaria,rustiquez,rusticidade,falta de afabilidade,desafabilidade,desamabilidade,inurbanidade,incivilidade,desmesura,aspereza,rispidez,rispideza,rudez,rudeza,secura,frialdade,grossaria,grosseria,grossidão (ant.);rabuge,rabinice,serranice,despeito,desrespeito;procacidade,impudência,barbarismo,barbárie,brutalidade,galegada (pej.),chavasquice,severidade,rigidez,austeridade,acerbidade,asperidade,malcriadez (pop.),desabrimento,acrimônia,fortidão,selvatiquez,selvajaria,intratabilidade,virulência,mordacidade,respostada ou repostada,revirete;resposta má,resposta torta,resposta grosseira,resposta incivil;monossílabos,recusa,não;palavras ásperas,palavras agressivas;linguagem imparlamentar;linguagem áspera;linguagem rude;linguagem grosseira;linguagem >arrieirada ou arreeirada,aspereza de palavras,insolência,impudência;semblante carregado,semblante severo;cenho de poucos amigos,cara de poucos amigos;aspecto carrancudo,aspecto torvo;carranca,testa enrugada,olhar severo,olhar sisudo,focinheira (fig.),urso (fig.),broma,pastrano,bruto,brutamontes,troglodita (fig.),hipopótamo (fig.),animal,animalaço,leão (fig.),aldeão,chambão,matulão,arrepia-cabelo,mazorro,mazorral,beduíno,casca-grossa,cascão,antipático,grosseirão,estúpido;homem de cascão grande,homem de mau cascão;carroceiro,bicho do mato,grosseiro,javardo,malas caras,malabruto,alarve,burguês,respondão,regateira (f.),resmungão,rezingão,quitandeira.

Adjetivo

seco,rude = fragueiro,descortês,malgalante,inurbano,incivil,tarimbeiro,rústico;mal-educado,malcriado,malcomportado,malprocedido,mal-ensinado;saloio,saiaguês,impolido,indelicado,antipático,desamável,inculto,grosso,irreverente,irreverencioso,rezingueiro,agalegado,achavascado,chavasco,chavasqueiro,beluíno (fig.),brutal,desconversável,supercilioso,mazorral,descarinhoso,descaroável,incerimonioso,descerimonioso,bestial,ríspido,acerbo,áspero,atavernado,charro,de casca grossa,lanzudo,lapão,assaloiado,inamável,desamável;avaqueirado,desgracioso,bruto,safado,descarado,impudente,tarasco,desabrido,acrimonioso,intratável,grosseirão = sáfio,pastrano,desatencioso,mal-humorado,díscolo,incivilizado,incivilizável,selvagíneo,selvagem,selvático,sáfaro,secarrão,irreverencioso,mordaz,contumelioso,pontudo,respondedor,respondão,labrego,lapuz,rugoso,agreste,bordalengo,estúpido;abrutado,brusco,arisco,extramontado,austero,inacessível,intratável,dessociável,inatingível,inabordável,rabugento,irritadiço;agressivo,brutal,injurioso,ofensivo,pesado,afrontoso,arrogante,acre,agro,arrieirático ou arreeirático,deselegante,inelegante,desaprimorado.

Verbo

ser (rude e adj.);ser homem de casca áspera;tratar com descortesia,descortejar,não ter tomado chá em pequeno,não ter educação,nem princípios;tomar liberdades,insultar;irreverenciar,mostrar a porta a,voltar as costas a,negar a mão a alguém,acoimar de apodos injuriosos,receber com cerimônia glacial,desabrir-se (irritar-se);agalegar-se,revelar mau humor;fechar,fazer carranca;cerrar a porta a alguém,dar a alguém com a janela na cara,ficar sério com alguém,secar-se com alguém,proceder mal,maltratar,tratar alguém a contrapelo,ofender,melindrar,receber mal,resmungar,rezingar,engrilar,resmonear,rosnar,respingar,levantar a grimpa = responder com modo altaneiro,grimpar,repontar,falar a alguém com sete pedras na mão,romper em excessos;responder asperamente,responder acremente,responder com uma vênia seca e silenciosa;atabernar-se,asselvajar-se.

Advérbio

descortesmente e adj.;em termos irreverentes,de raspão,de repelão,à bruta,sem cerimônia,de lança em riste,com (incivilidade e subst.);de porrete à esquina = com azedume.

Provérbio

Interjeição

Frase

Rus merum hoc quidem est;é a grosseria em pessoa.

Conjunção

Inclemência

Substantivo

rigor,severidade;inexorabilidade,crueldade;atrocidade,descompaixão,inindulgência,inflexibilidade,despiedade,impiedade,sevícia,desumanidade,algozaria,incomplacência,inclemência,fereza,ferocidade,felonia,justiça de mouro;intolerância,intransigência;alma de cântaro;algoz,carrasco. coração de pedernal,coração de pederneira;insensibilidade,autopatia.

Adjetivo

inclemente,desapiedado,despiedoso,despiedado,funesto,desumano,desalmado,sevo,pétreo,atroz,intratável,imisericordioso,bárbaro,cru,inindulgente,inamolgável,inexorável,ilacrimável,duro,ferino (severo);rigoroso,cruel;rígido,insensível,seco,pouco inclinado à indulgência,impérvio à clemência,implacável;atrocíssimo,fero,feroz,imane,incomplacente,encarniçado,sanguinário,desnaturado,acerbo,falto de humanidade,diamantino,audito crudelior = de inaudita crueldade,brutal,monstruoso.

Verbo

endurentar o coração,endurar o coração,endurecer o coração;não conhecer a misericórdia,ter cabelos no coração,desapiedar,desumanar,tornar desumano,não dar quartel,levar a fio de espada,não ceder a lágrimas,desapiedar-se ou despiedar-se,tornar-se insensível aos sofrimentos alheios,obdurar-se,ficar como uma pedra,ter bulas para tudo,não ter indulgência para com os outros;ser o algoz de alguém,ser o carrasco de alguém.,ter coração de pedra;ter coração de bronze,ter pedras no coração,ter o coração seco,desenternecer-se,empedernecer,empedernir,empedrar-se,encarniçar-se,encrudelecer-se,encruar-se,encruentar-se,encruecer-se;não deixar pôr pé em ramo verde = não dar trégua.

Advérbio

desapiedadamente e adj.;sem o mais leve saibo de remorso.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção