adj. || arrebatado e áspero (nos modos, nas falas, nas ações). || Áspero e desabrido, desagradável (falando do tempo). || Súbito, inesperado.
F. ital. Brusco.
instantaneamente,imediatamente,repentinamente,momentaneamente,subitamente,rapidamente,fulminantemente,ab-ruptamente,bruscamente,em menos de um minuto,presto,subito,instanter,de um golpe,de um fato,de supetão,como um tiro;de uma cajadada,num abrir e fechar de olhos,num simples volver de olho;num relance de olhos,num rápido lance de vista,de um salto,uno saltu,de um rasgo,imediatamente,logo,de pronto,em um instante,da noite para o dia,a lume de palha,sem tirte nem guarte,num pronto;de pronto,sem aviso;sem dizer: água vai,sem perda de tempo,às duas por três,num ápice,num triz,num átimo,num santiâmen (vulg.),como por encanto,vai senão quando,eis senão quando,num momento,de improviso,numa volantina,de esfusiote,quebradamente,de repente,de chofre,de peso,de chapuz,num ai,sacudidamente,de afogadilho,de arrancada,de arrebate (ant.),num átimo de tempo,num vai não vai,no mesmo instante,de impensado,em uma volta de mão;de passagem,de uma assentada,de salto,ab abrupto,à queima-roupa,à mão tenente,ato contínuo,à queima bucha,na bucha;sem prestanejar.
surpreendentemente,inesperadamente e adj.;de improviso,imprevistamente = de supetão,sem aviso prévio,sem dizer ai Jesus,vai senão quando,às duas por três,quebradamente,sem dizer água vai,sem tirte nem guarte,de surpresa,contra toda expectativa,quando mal se precatava,quando menos se esperava,à certa confita,eis senão quando,de relance,à queima roupa,subitamente;de chofre,de golpe,ab-abrupto,de arrancada,como um ladrão à noite,como um raio,a folhas tantas,quebradamente,ao chegar a tal ponto,ao chegar a essas alturas.
Provérbio
Interjeição
Ah! Não diga! Que coisa! Inacreditável!.
Frase
Mal pensava que. Ninguém adivinharia que. Ninguém suporia que. Quem diria que...? No melhor da festa. Debaixo do pé surgem desgraças. Ubinam gentium!.
relampaguear no cérebro,ser coisa do momento,assomar,irromper,dizer o que vem à boca,improvisar,extemporizar,ter um acesso de,acometer.
Advérbio
impetuosamente,extemporaneamente e adj.;de repente,de súbito,de improviso,impromptu,à l’improviste,na premência da ocasião,sem cogitação prévia,inconscientemente,sem pensar,sem prévia combinação,sem prévia reflexão,sem mais razão,de impensado;num acesso de cólera,de entusiasmo;num de seus repentes.
apressadamente e adj.;à pressa,depressa,logo logo,num pulo,a toda a pressa,sem perda de tempo;sem mais tardar;com grande urgência,ou com toda a urgência;num abrir e fechar de olhos;de afogadilho,em marcha forçada,de entuviada,apressadamente,afogadamente,velozmente,imediatamente,aguçadamente,prestamente,em bolandas,nas horas de estalar,à última hora,com precipitação,de foguete;com duas palhetadas,em duas palhetadas;pelo telégrafo,em roda viva,a unhas de cavalo,a bom correr de gangão,de enfiada,sem parar,de corrida,de escantilhão,de passagem,de caminho,de batida,aldravadamente,depressa,de pé para a mão,asinha,sem demora,com brevidade,quanto antes.
Provérbio
Interjeição
Frase
Dito e feito;Mexa-se, homem!;Tempo é dinheiro;Admisso equo,...à toda a brida.
ser (rude e adj.);ser homem de casca áspera;tratar com descortesia,descortejar,não ter tomado chá em pequeno,não ter educação,nem princípios;tomar liberdades,insultar;irreverenciar,mostrar a porta a,voltar as costas a,negar a mão a alguém,acoimar de apodos injuriosos,receber com cerimônia glacial,desabrir-se (irritar-se);agalegar-se,revelar mau humor;fechar,fazer carranca;cerrar a porta a alguém,dar a alguém com a janela na cara,ficar sério com alguém,secar-se com alguém,proceder mal,maltratar,tratar alguém a contrapelo,ofender,melindrar,receber mal,resmungar,rezingar,engrilar,resmonear,rosnar,respingar,levantar a grimpa = responder com modo altaneiro,grimpar,repontar,falar a alguém com sete pedras na mão,romper em excessos;responder asperamente,responder acremente,responder com uma vênia seca e silenciosa;atabernar-se,asselvajar-se.
Advérbio
descortesmente e adj.;em termos irreverentes,de raspão,de repelão,à bruta,sem cerimônia,de lança em riste,com (incivilidade e subst.);de porrete à esquina = com azedume.