rosa
1
s. f. || (bot.) flor geralmente odorífera e de variadas cores (branca, amarela e mais ou menos vermelha), produzida pela roseira. || (P. excel.) A flor da roseira quando é de cor levemente avermelhada (é esta a rosa comum): A rosa tem linda cor; não há flor de cor mais linda. ( J. de Deus. ) || (Fig.) Cor semelhante a da rosa comum, que é um vermelho desmaiado cor-de-rosa: Lábios de rosa. || Nódoa ou circulo mais ou menos avermelhado em cada uma das faces, cor rosada na face; E achou-a ainda de corpo inteiro, ainda rosas na face. (J. de Deus.) Dava graça à neve do seu rosto, que com a afronta daquele atrevimento se enchera de rosas encarnadas. (Rodr. Lobo, Corte na Aldeia, II, 13, p. 53, ed. 1907.) || (Poét. e fig.) Pessoa jovem, viçosa e de cores rosadas. É uma rosa. || (Poét. e fig.) Mulher formosa. || (Arquit.) Pequeno ornato de folhas, de forma circular, colocado nos forros do teto, das cornijas, ou no meio do ábaco do capitel corlntio; viaraça circular com caixilhos de vidros diferentemente corados e que serve para aformoseamento nas paredes das igrejas e mormente das góticas. || Nódoa amarelada ou azulada que o aço apresenta algumas vezes na sua fratura. || (Encadern.) Peça de latão ornada de lavores, que serve para dourar os livros. || Variedade de pêssego, aromático, cor-de-rosa. || Rosa de agulha 1. (Náut.) o mostrador da agulha de marear. || V. rosa-cruz. || Rosa de ouro 1. objeto em forma de rosa, que o papa benze na quarta dominga de quaresma, levando-a em seguida na procissão, e que depois envia como dádiva a alguma princesa católica cujas virtudes quer honrar. || Rosa náutica. V. rosa dos ventos. ; Água de rosas, água aromatizada que se extraiu por destilação das rosas. || Dominga da rosa ou de rosas 1. o domingo.. depois da oitava da Ascensão. || Nó de rosa 1. laço revelado de fita, que forma uma espécie de rosa.. || -, pl. alegrias; bem-estar; prazer; venturas, contentamento: Nem tudo são rosas neste mundo. Quando medito nas rosas do meu passado. ( Gonç. Crespo. ) || O rosário da Virgem: Dizei "peccavi", meu padre, que vos havedes tão mal, que não rezades as rosas da Virgem celestial. ( Gonç. Dias. ) || Céu de rosas 1. dia de rosas, tarde ou manhã de rosas, céu ou tempo sereno, sem nuvens nem ventos, que nos causa prazer ou alegria. || Estação das rosas 1. a primavera. || Mar de rosas 1. mar chão, sereno, bonançoso. (Bras.) Maré de rosas. || Maré de rosas. V. maré. || Estar ou nadar em maré de rosas 1. estar feliz; andar alegre; correr-lhe tudo à medida dos desejos. || Banhar-se em água de rosas. V. banhar. || Não há rosas sem espinhos 1. (prov.), não há alegrias sem desgostos. || Viver ou estar sobre um leito de rosas 1. viver na moleza; viver entre prazeres; viver feliz e ocioso. || -, Adj. que é da cor da rosa; cor-de-rosa: Cetim rosa. úmida nuvem de uma luz saudosa a face rosa te cobriu. ( José Bonifácio in Afrânio Peixoto , Antolog. de José Bonif., p. 213.) || Diamante rosa 1. diamante que é talhado por cima em facetas e por baixo apresenta uma superfície chata ou por lapidar.
F. lat. Rosa.
rosa 2 Adj. e s. f. || (prov. port.) diz-se da enxada de gume direito. [Opõe-se a enxada de ganchos, de gume cavado no meio.]
rosa 2 Adj. e s. f. || (prov. port.) diz-se da enxada de gume direito. [Opõe-se a enxada de ganchos, de gume cavado no meio.]
{novo}
