Sua língua na Internet

 

(ce.na)

sf.

1. Cin. Liter. Teat. Telv. Cada um dos lances ou unidades de ação que constituem um filme, narrativa, peça ou novela de tevê: Só ligaram para a cena do beijo.

2. Fig. Acontecimento (ger. de certo interesse) presenciado por alguém: Foi uma cena engraçada.

3. Teat. O palco ou qualquer espaço em que atores, bailarinos, cantores, assim como o cenário, ficam visíveis ao público, numa representação teatral, operística, de dança etc.: Estavam dez atores em cena.

4. Cin. Teat. Telv. O mesmo que cenário (material cênico)

5. Local em que se desenrola uma ação teatral ou se dá um fato significativo: cena do crime.

6. P.ext. Teat. A arte dramática, o espetáculo, teatro.

7. Psic. Acontecimento presenciado realmente ou fantasiado por alguém, esp. na primeira infância, e que constitui experiência ou representação que tem efeitos fortes e duradouros na vida psíquica

8. Fingimento, simulação; situação em que alguém adota comportamento afetado, exagerado, falso, ou inconveniente, escandaloso etc.

9. Aquilo que se apresenta a alguém como um cenário diante do espectador; paisagem, panorama

10. Conjunto de fatos, circunstâncias e elementos relacionados a certa atividade ou ação; situação, contexto, cenário; campo de interesse ou atividade: Nas últimas semanas, a cena política ficou ainda mais conturbada.

11. Art.pl. Representação de pessoa(s) ou personagem(ns) em ação em determinado local ou paisagem.

[F.: Do lat. scena.]


Cena cômica
1 Teat. A comédia.


Cena francesa
1 Cada uma das cenas em que se divide uma peça, marcada pela entrada, no início, e saída, no fim, dos personagens, com ou sem mudança de cenário.


Cena lírica
1 Teat. A ópera.


Cena muda
1 Teat. Cena sem diálogos, expressa em gestos ou pantomima.
2 Cin. O cinema mudo (esp. se considerado como arte afim do teatro).


Cena trágica
1 Teat. A tragédia.


Em cena
1 Teat. Em representação (peça, espetáculo etc.).
2 No palco, ou diante do público, atuando (diz-se de ator, cantor, dançarino etc.)


Fazer cena / fazer cenas
1 Falar ou agir de modo enfático, exagerado ou afetado, esp. ao expressar raiva, revolta, tristeza etc; p.ext.: chamar atenção das pessoas à sua volta, comportando-se de modo escandaloso ou ridículo
2 Fut. Fingir (um jogador) que sofreu falta, agressão, ou que se contundiu, p.ex., para interromper o jogo ou para que o adversário seja penalizado: Fez a maior cena (de ciúmes), ao ser dispensado pela namorada.


Ir à cena
1 Teat. Ser encenada (peça ou espetáculo teatral, de ópera, dança etc.).


Pisar a cena
1 Teat. Atuar como ator, representar (cena, peça).
2
3 Fig. Destacar-se mais do que outrem, ger. graças a bom desempenho em certa atividade


Sair de cena
1 Sair do palco (ao apresentar-se diante do público)
2 Deixar (espetáculo teatral, operístico ou de dança) de ser apresentado ou exibido ao público; sair de cartaz
3 Deixar de aparecer, de se manifestar, de ser notado pelas pessoas; deixar de existir, extinguir-se

Explore seu vocabulário com o Aulete

Aparecimento

Substantivo

afloramento,surgimento,aparição,manifestação,advento;superfície,fenômeno,espetáculo,exibição,surto,vislumbre,viso,aparência,simulacro,catadura,continência (ant.);cena,cenário,coup d'œil,golpe de vista,look-out,vista,prospecto,mostra,mostrança,panorama,perspectiva,quadro,paisagem,ostentação,exposição,feira,mise-en-scène,encenação;afastamento da cortina,afastamento do velário;reaparecimento,fantasma (ilusão de óptica),pompa,aparato,teatro ambulante,sombras chinesas,magia,mágica branca,lanterna mágica,fantascópio,fantasmatoscópio,fantasmagoria;diorama,neorama,poliorama,cosmorama,uranorama,georama,totilimúndi,jogo de cena,luxo (ostentação),insígnia (indicação),aspecto,talhe,porte,contenho,semblante,facies,feição,face,configuração,feitio,forma,aparência,antojo,exterior,mostra,exterioridade,trajo,vestuário,cor,imagem,ar,compleição,matiz,presença,expressão,aspecto,ponto de vista,prosopografia;lineamento,traços gerais,trait,traço,linhas,esboço,perfil,contorno,cara,fisionomia,rosto,semblante,metoposcopia,postura,posição,atitude,pose.

Adjetivo

aparente,ostensivo,descoberto,escancarado,evidente,patente,visível. ostensório;fantasmagórico.

Verbo

aparecer;ser,tornar-se visível;parecer,sembrar (ant.),semelhar-se,ter ares de;apresentar aspecto,ter aspecto,trazer aspecto,exibir aspecto,tomar aspecto,apresentar aparência,ter aparência,trazer aparência,exibir aparência,tomar aparência,assumir a aparência ou o aspecto de;fazer uma figura,aparentar,configurar (-se),apresentar-se aos olhos,mostrar-se,nascer,assomar,surgir,emergir,deseclipsar,reaparecer,entremostrar.

Advérbio

aparentemente e adj.;como que,como se,com todas as aparências,prima facie,na aparência,à primeira vista,ao primeiro lance ou golpe de vista,ao primeiro aspecto,sob este prisma,por esse lado,neste particular,aos olhos de,à vista do observador,de modo que (fam.),parece que.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Representação

Substantivo

representamento,imitação;ilustração,delineação,delineamento,pintura;imagem,símbolo,retrato,efígie,camafeu,meio-busto,meio-corpo,lapisada,vera-efígie,iconografia,iconologia,desenho,arte,belas-artes,estatuária,escultura;gravura;fotografia,daguerreotipia,filme,videoteipe,DVD,blu-ray;radiografia,logotipo,logomarca,holograma,holografia,telefoto,personificação,corporalização,corporificação,encarnação,drama,cena,teatro,cinema;hierodrama,quadro,estampa,esboço,esquissa,esquisso,esquisseto,oleografia,oleogravura,grafito,risco,esboço,maquete,painel,retábulo,calco,cópia;imagem;imagem viva,imagem perfeita,imagem acabada,imagem fiel;ícone,retrato,semelhança,verdadeira imagem,fac-simile,reprodução,similaridade;figura,boneca,boneco,escorço,figurino,figurilha,forma,manequim,jagodes,monha,modelo,padrão,títere,polichinelo,marionete,mamulengo,fantocini,fantoche,figura de cera,busto = torso,estátua,estatueta;glifo,hieroglifo,geroglifo,anaglifo,inscrições lapidares,lapidária,diagrama,ideograma,monograma,ideografia;símbolo,marca,signo;geodésia,esfera terrestre = poma,cartografia,carta topográfica = estereorama,mapa,planta,carta,atlas,mapa-múndi,planisfério = analema,planiglobo,cósmico,uranorama,croquis,projeção,alçado,monteia,elevação,representação gráfica,gráfico,curva de nível,contorno,esquema,vista (pintura);plástica,mareorama (neol.).

Adjetivo

representativo,representador e v.;representável,ilustrativo,imitativo,figurativo,à semelhança de;fac-similar,gráfico;hieroglífico,geroglífico,analemático,iconográfico,icônico,esquemático,lapidário,representado,pintado ao natural,escarrado (pop).

Verbo

representar,delinear,gizar,pintar,montear,riscar,traçar,tracejar,desenhar,bosquejar,esboçar,esquissar,bordar,lavrar,retratar,efigiar,fotografar,daguerreotipar,filmar,gravar,televisionar,estampar,figurar,radiografar,adumbrar,incorporar,corporalizar,ser a imagem de = traduzir,encarnar,materializar,corporificar,configurar,emblematizar,descrever;copiar,modelar,moldar,plasmar;dar uma ideia animada de,dar uma ideia viva de,dar uma ideia exata de,dar uma ideia sensível de,dar uma ideia inteligente de;adornar,ilustrar,simbolizar,traduzir,definir,representar-se sob,aparecer sob a forma de,representar (teatro);imitar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Drama

Substantivo

peça teatral,representação teatral,espetáculo,dramatologia,dramaturgia,arte histriônica,Melpômene,Tália,Tépsis;peça,tragédia,coturno,comédia,ópera,soap opera,grande ópera,ópera séria,opereta,zarzuela,cena cômica,cena lírica,revista,vaudeville,comedietta,autos (ant.),composição dramática,lever de rideau,anteato,entreato,intermédio,entremez,embrechado;farsa,mimo (ant.),farsalhão,dramalhão,burleta,divertissement,divertimento,comédia bufa,ópera bufa,arlequinada,palhaçada,besteirol,cena muda,momo,pantomima,mourisca,mimodrama,baile,bailado,bailete,bailarico,fandango,melodrama,comédie larmoyante,tragicomédia,monodrama,monólogo,duólogo,trilogia,mistério (ant.),ato,cena,vista de teatro,filme,novela,telenovela,folhetim,épico,cenário,tableau,quadro,introdução,entrecho,epílogo,êxodo,prólogo,libreto;peça de espetáculo;execução,representação,récita,desempenho,mise-en-scène,encenação,montagem,estreia,jeu de theâtre,jogo de cena,jogo,mímica;personificação;bufonaria;teatro,teatro de arena,cinema,cinerama,casa da ópera,politeama,anfiteatro,circo,hipódromo;representação de títeres,representação de franca-tripa,representação de fantoches,representação de bonecos de engonços,representação de autômatos,representação de fantocini,representação de polichinelo,representação de mamulengos,representação de marionetes,representação de João Redondo e Maria das Flores;salto mortal,auditório,público,claque,casa,cadeiras,poltronas,plateia,cávea (ant.),galeria,balcão,balcão nobre,varanda,camarotes,frisa,torrinha,galinheiro,bastidor,coulisse,camarim,episcênio (ant.),palanque,borlista;vistas,pano de boca,telão,tablado,proscênio,palco,rampa,estrado,ribalta,gambiarra,tímele (ant.),chaspulho,mezzanino,orquestra,boca de cena,bambolina,maroma,trampolim,trapézio;papel,rôle,caracterização,dramatis personæ,elenco,repertório,ator,atriz,artista,artista dramático,intérprete,personagem,protagonista,estrela,figura,trágico,trágica,cômico,galã,comediante,comedianta,apinário,pantomimeiro,pantomimo,pantomineiro,mimo,machatim,diteríade,titeriteiro,palhaço,clown,arlequim,bufo,bufão,histrião,jogral,chocarreiro,truão,farsante,farsola,farsista,farceur,cabotino,grimacier,columbina,polichinelo,boneco,mamulengos,pulcinella,bonifrate,títere,franca-tripa,androide,figurante,figuranta,comparsa,supranumerário,entremezista,comparsaria,prestidigitador,mágico,ilusionista;máscara,mascarado,fantasiado,dominó,saltimbanco;commedia del’arte,arlequim,colombina,pierrô;charlatão de circo,de feira,pelotiqueiro,acrobata,voador,barrista,anemobata = funâmbulo,barlantim,volteador,equilibrista,malabarista,argolista,ginasta,saltador,saltatriz,dançarino,dançatriz,bailador,bailarino,bailarina,bailarim,cantor,cantora,cantatriz,transformista,arara;companhia,elenco,corpo de baile,primeiro trágico,prima-dona,herói,protagonista,personagem,jeune premier,debutante,estreante,galã,amoroso,ingênua,jeune veuve,pai nobre,ator,atriz,fornecedor,costumier,maquinista,ponto,apontador,gerente,contrarregra,entrepreneur,empresário,figurinista,maquiador,continuísta,diretor,cenógrafo,roteirista,^cinegrafista,fotógrafo;dramaturgo,autor dramático,comediógrafo,entremezista,mimógrafo;cenografia;intrigas de bastidores;ensaios de apuro.

Adjetivo

dramático,melodramático,teatral,cênico,histriônico,acrobático,cômico,trágico,coturnado,tragicômico,cult.

Verbo

representar,fazer um papel,pisar o palco,exercer a arte cênica,possuir-se de seu papel;interpretar bem,representar bem o seu papel;calçar o coturno,farsantear,bufonear,estrear,personificar;gesticular;representar,levar à cena,pôr em cena,encenar;subir à cena,ir à cena;meter em cena,encenar,dramatizar;ensaiar,voltear na maroma;titerear;pontar = servir de ponto.

Advérbio

dramaticamente e adj.;em cena,atrás dos bastidores.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Beleza

Substantivo

boniteza,bonitura,venustidade,formosura,frescor,lindeza,beldade (p. us.),encanto,atrativo,primor,perfeição,mimo,louçania,elegância,galhardia,garridice,donaire,donairo,graça,airosidade,esbelteza,bizarria,bizarrice,pomposidade,um não sei quê,gentileza,pulcritude,nobreza de porte,garbo = apostura,guapice,guapeza,requinte,finura,gajé = elegância de ademanes,galantaria,vivacidade,aprumo,recacho,perfeição,simetria;esplendor,realeza,fulgência,resplandecência,grandeza,pola,majestade,sublimidade,celsitude,imponência,suntuosidade,grandiosidade,luminosidade,elevação,nobreza,pompa;magnificência,elegância,apuro,delicadeza,requinte,brinco,bibelô,fausto,embelezamento,aformoseamento,embelezo (ant.),Vênus,Afrodite,Citéria,Hebe,as Graças,Valquírias,Peri,huri,Helena,Egéria,Cupido,Apolo,Hipérion,Adônis,Narciso,Aquiles grego,divindade,deusa,beleza,monstro de beleza,deidade,deia,diva,ninfa,fada,sílfide,aldeagante,serafim,arcanjo,querubim,anjo,imagem,loireira,astro,feiticeira,beleza romana,boa moça,pavão,beija-flor,rosa,lírio,flor,anêmona,jardim,bijou,estampa,pintura,princesa,joia;tentação,obra-prima,obra d’arte,sedução;perfil grego,cena,cenário,paisagem,roseiral,Éden,Paraíso,estética,elegância de formas,torneios do corpo;euritmia,eutaxia;(pop.),peixão,pancadão,gata,gato,gatice,pedaço de mau caminho,filé,tchutchuca.

Adjetivo

belo,preclaro,lindo,bonito,galante,venusto,formoso,angélico,matador,gracioso,sedutor,pulcro,pulquérrimo,elegante,rico,delicado,mimoso,adorável,aprazível,digno de se ver,escultural,chique,simpático,airoso na forma,airoso,garboso,macota,de boa plástica,perfeito,bem apessoado,bizarro,de estatura alta e esbelta,esbelto,abietino,gentil,bem feito de corpo = aposto,donoso,donairoso,senhoril,que tem donaire,grácil,galhardo,guapo,garboso,apolíneo,esbelto como a estipe da palmeira,bem-favorecido,bem-dotado,bem-conformado,bem-posto,bem-parecido,(bem-)apessoado = de boa presença,mil-lindo,mil-gamenho,catita,loução,vistoso,loureira,de enche-mão,garrido,bem proporcionado,desempenado,de formas suaves,torneado,de boa fachada,brilhante,esplêndido,resplendente,sorridente,preexcelso,luminoso,celso,sublime,sobre-excelente,magnífico,feérico,deslumbrante,deslumbrativo,espetaculoso,pomposo,soberbo,cheio de formas extraordinárias,radiante,doce,suave,mágico,suntuoso,magnificente,de perturbadora magia,poético,vaporoso,solene,extraordinário,excelso,majestoso,angustal,grato à vista,imponente,grandioso,inesquecível,esplendoroso,soberano,de magníficos efeitos,tentador,que apresenta ao viajor a mais bela e encantadora perspectiva,digno do pincel de um artista,resplêndido,faustuoso,de construção delicada,de conformações olímpicas,pitoresco,pinturesco,elevado,artístico,estético,fait à peindre,indescritível,inconcebível,inimaginável,peregrino,bucólico,feito a capricho,primoroso,de primor,bem acabado,irresistível,encantador;atraente,cativante,feiticeiro,de truz,ornamental;indeformado,impoluto,imaculado,inatacável,sem jaça,perfeito;irretocável,que assenta bem;digno da atenção dos amantes do belo,capaz de maravilhar os mais exigentes artistas,enriquecido de feéricas belezas,que um pintor não pode reproduzir mais doce e mais atraente;à altura de serem consignadas nas telas;pulcrícomo = de belos cabelos;calipígio = de formosas nádegas;calicromo = de belas cores = eucromo.

Verbo

ser belo e adj.;ter um lindo palmo de cara,matar de inveja,ser de arrasar,ser de derreter corações;prender o coração,subjugar o coração,cativar o coração;excitar a admiração,denotar primor,fazer bela figura,ser verdadeira obra de arte,ser de encher os olhos,ser a expressão da beleza,brilhar;galhardear,florescer,florejar,vicejar,primar pela formosura;ostentar viço,ostentar beleza;deslumbrar,aliciar todos os olhares,pompear,encantar,cativar,enlevar,atrair,fascinar,seduzir,alindar,embelezar,embelecer,formosear,aformosear;alindar;(agradar);dar maior realce a (ornar);chamar a atenção;causar admiração,ornar,ornamentar,enfeitar,adornar,ataviar,ajaezar,engalanar,paramentar,adereçar.

Advérbio

belamente e adj.;em todo o esplendor de sua formosura.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção