s. f. || a qualidade do que é delicado. || Moleza, macieza, ductilidade, brandura. || Debilidade, fraqueza. || Fragilidade. || Finura, delgadeza. || Leveza. || Doçura, suavidade; ternura. || Mimo; delícia, voluptuosidade. || Perfeição, esmero, apuro, primor: Cumprimentou-a pelo bom gosto e delicadeza de seu trajo. ( José de Alencar , Pata da Gazela , c. 13, p. 138.) Trabalho (o coche) a um tempo com severidade e com delicadeza. (Júlio Dantas, Outros Tempos, p. 165, 3ª ed.) || Extrema sensibilidade, suscetibilidade, melindre; escrúpulo. || Cuidado, atenção minuciosa, discrição. || Sutileza; dificuldade. || Obséquio, cortesia, amabilidade, boa educação: Hei de ser escutado pela delicadeza de V. Ex!* || (Camilo, Condenado, p. 263, ed. 1870.)
F. Delicado.
ser (verdadeiro e adj.);ser verdade,ser a questão,resistir a toda prova,desafiar contestação,inspirar confiança,não temer contradita;não admitir ilusões,não comportar ilusões;fazer fé,ser (genuíno e adj.);ir com o compasso na mão,ter muita sensibilidade;tornar verdadeiro,provar verdadeiro;tirar a prova dos noves,verificar com a maior minuciosidade,desfabular,exatificar,precisar,minuciar,substanciar;rebulir,retocar,corrigir,chegar à verdade (descobrir);obter resultado rigorosamente exato;tornar exato,corrigir,dar quinau,retificar.
Advérbio
realmente e adj.;verdadeiramente,bofé (ant.),na realidade,em carne e osso,deveras,com todas as veras,com toda a verdade (veracidade);certamente;atualmente,exatamente,ao justo,ad amussim,regularmente,perfeitamente,sem requinte de sofisma,de traço em traço,verbatim,varbatim et litteratim;totidem verbis;sic,à letra,ao pé da letra = verbum pro verbo,literalmente,ipsimis verbis;ad unguem,na íntegra,sem discrepar uma coma,ad verbum = sem mudar uma palavra,sem pospor ou antepor uma vírgula,com todos os ff e rr,tim-tim por tim-tim,ponto por ponto,p a pá,santa Justa,miudamente,com todo o rigor,no seu justo valor,sem refolhos,com toda a exatidão,a compasso = com exatidão rigorosa,propriamente dito;sem tirar nem pôr,em suas verdadeiras cores,sob todos os aspectos,sob qualquer prisma que se encare,em todo o caso,de qualquer maneira,à risca,à toda prova,rigorosamente falando,realmente,de fato,com efeito,a bem dizer,para bem dizer,por bem dizer;em boa,em sã consciência;resvés,à média,à justa,na conta,a ouro e fio.
dificultar,ser (difícil e adj.);ter o seu quê,ter rugas na cara,dar que suar,dar águas pela barba a alguém,fazer suar,fazer suar o topete,fazer suar a bom suar,ver-se em calças pardas,ter suas coisas,haver canas e canetas,custar caro,ser da breca,custar os dentes da boca,custar os olhos da cara,custar ameixas de conserva,atormentar,fazer o pesadelo de;cortar uma volta,testar a paciência,desafiar a paciência,atrapalhar,obstar;ser impossível;apresentar sérias dificuldades,enfrentar dificuldades;lutar com dificuldades,arcar com dificuldades,afrontar dificuldades,arrostar dificuldades;ficar perplexo;emaranhar-se,prender-se,enriçar-se,embaraçar-se,tropeçar,ter que ver,lutar com desvantagem contra,debater-se,esbracejar,entaliscar-se,andar às apalpadelas;estar à brocha,ver-se à brocha;ver-se em enleio,ver-se em apuros;não encontrar o trincho,estar com o baraço na garganta,nadar entre o rolo e a ressaca,lutar com marés contrárias e ventos ponteiros,dançar as tripecinhas;dar em duro,dar em seco;nadar contra a corrente,remar contra a maré;crescer a onda,não achar um furo ao negócio;estar metido em boas,estar metido em boa carrapata (pop.);meter-se em filistrias,meter-se em fofas,meter-se em camisa de onze varas,meter-se em cavalarias altas,ter uma espinha atravessada na garganta,ver-se gago,ver-se em calças pardas,estar no mato sem cachorro,pisar sobre ovos;ver-se em pancas,andar em pancas;perder seu latim,encravar-se,encravilhar-se,atolar-se,ver-se grego,ver-se azul,turvarem-se os horizontes,não saber para onde ir (incerteza);ver uma bruxa;tornar (difícil e adj.);enodar,dificultar,fazer delongas,complicar,encravilhar,entalar,agravar,comprometer,empeçar,eriçar de dificuldades,onerar,gravar,abrolhar,levantar dificuldades,pôr em carestia,promover obstáculos,obstaculizar,emaranhar,embaraçar,contrariar,assoberbar,atrapalhar,estorvar,apertar,meter alguém em boa,colocar em apuro,meter em danças,aviar.
Advérbio
dificilmente e adj.;a custo,a trancos e barrancos,a más penas,às duras,arrastadamente,em apuro,mal,adur (ant.),in extremo;à custa de suor,à custa de fadiga;entre dois fogos,entre Cila e Caríbdis;aux abois,au bout de son latin,com dificuldade,a custo,mal,a martelo,contra a corrente,à rebours,invita Minerva,em talas.
Provérbio
Interjeição
Frase
Primo avulso, non deficit alter;as dificuldades vêm uma após outra;Agora é que são elas;Aqui é que a porca torce o rabo;Aí é que pega o arado;Aí bate o ponto;Aí é que é o diabo;Temos obra!;Aí está o tu autem;Dá-lhe a água pela barba,Mais pode Deus que o Diabo.
ser cortês e adj.;ser de feição,ser de bom humor,ser a essência da cortesia;ter maneiras,fazer-se amável,usar para com todos de muita política,trazer alguém nas palmas da mão,trazer alguém nas palminhas da mão;tratar com alguém mão por mão = falar com alguém lhanamente,multiplicar-se em gentilezas,dar ar de sua graça,não esquecer um único item das regras da civilidade,ser perfeito cavalheiro,dignar-se,servir-se,não se dedignar,receber,fazer bom acolhimento,dar as boas vindas;receber de braços abertos,receber com obsequiosa solicitude;apertar a mão = dar uma tocarola a alguém,saudar,ressaudar,salvar,dizer finezas,cumprimentar,apresentar os cumprimentos,entoar um ave,abraçar;beijar,beber à saúde de,agradar,cercar de atenções,brindar,estender a mão a alguém,descobrir-se,desbarretar-se,tirar o chapéu,apresentar armas,abater a espada,levantar-se,erguer-se,abaixar a cabeça,abater a bandeira por guindamaina,fazer barretada,cortejar,desfazer-se em cumprimentos,mesurar,abordar,visitar,apresentar os seus respeitos,fazer visita (sociabilidade);prestar homenagem a;agasalhar,fazer a honra de,levar saudades a alguém,obsequiar,dar as prolfaças de,recomendar-se a alguém,prostrar-se;tornar-se (polido e adj.);polir-se,civilizar-se,desemproar-se,alhanar-se,humanar-se,humanizar-se,amaciar a ferocidade dos costumes.
Advérbio
cortesmente e adj.;de braços abertos,com a boca cheia de risos,em tom familiar,em termos amistosos,por um bem entendido dever de cortesia e boa educação social,por bem,com luvas de pelica,com boas maneiras = sem pau nem pedra.
Provérbio
Interjeição
salve!,bons olhos o vejam!,pax vobiscum!,seja bem aparecido!,nunca tua sombra seja menor!.
Frase
Dá muitas saudades a teu irmão;Muita festa para a festa;Deus guarde V. S., ou os preciosos anos de V. S;Dai-lhe meus recados;Muitos recados de minha parte;Seu atento venerador e amigo.
