Adj. || tamanho; tão grande, tal: Foi tanta a fúria da nossa gente. (Barros.) || Tão numeroso, em tal quantidade: As lágrimas eram tantas que faziam cegar, (Garrett.) || Usa-se no pl. com a elipse da palavra escudos ou cruzeiros, falando de quantias de dinheiro: Tantos por cento. || E tantos ou e tantas, depois de uma conta de dezenas, de centenas, de milhares, etc., significa um número indeterminado ou desconhecido, mas sempre inferior, a dez, a cem, a mil, etc.: Trinta e tantas arrobas; duzentos e tantos cavalos; três mil e tantos homens. || -; s. m. porção, quantidade, quantia. || Volume, extensão, tamanho (iguais aos de outro): Este livro tem três tantos daquele. || Vez, dobro, quantidade igual a outra um certo número de vezes: Esta casa é ou vale três tantos aquela. || -, pl. muitos: Porque entre os tantos que na sua estima convivem, me escolheu a mim? ( Carlos Malh. Dias , in Aq. Ribeiro, Jardim das Tormentas, p. 12.) || -, pron. demonstr. invaridv., tanta coisa ou tantas coisas; tanta ou tal porção; tanto ou tal número ou quantidade: Não quero que me pague tanto. || No principio de frases consecutivas, vale por "uma porção... outra porção... " falando principalmente de dinheiro): Dei tanto para o colégio, tanto para a igreja, tanto para isto, tanto para aquilo. || Uma quantia indeterminada ou que se não quer declarar com exatidão: Depois destas despesas resta um tanto. || Um tanto 1. uma porção ou quantia determinada: Combinou pagar um tanto por mês. || E tanto 1. em seguida a um nome de quantidade, significa uma quantidade indeterminada ou desconhecida, mas inferior a quantidade declarada: Dei-lhe uma libra e tanto; pesou três arrobas e tanto. || Tanto por tanto 1. igual por igual, ela por ela, por preço ou quantia igual; em igualdade de circunstâncias: Tanto por tanto, dos dois prédios prefiro o primeiro. || Outro tanto 1. a mesma coisa, o mesmo valor que outro; o dobro. || Seu tanto. V. seu. || Emprega-se muitas vezes tendo depois de si uma oração correlativa com a palavra quanto: Fez tanto, quanto podia. || -, Adv. tão grande número de vezes, em tão grande quantidade, por tão largo espaço de tempo; Água mole em pedra dura tanto dá até que fura. (Prov.) || Com tão grande força e intensidade, por tal forma, de tal maneira: Qual vida perderei que valha tantol (Camões.) Para um espírito que tanto se deliciava na contemplação da natureza... (Lat. Coelho.) || Em tanto 1. em tão grande quantidade, tão grandemente: E vós cujo valor em tanto excede. (Cambes.) || Algum tanto. V. algum. || Tanto como 1. assim como, do mesmo modo que; e (em frases separadas mas seguidas) não só... mas também..., já..., já...: As numerosas viagens que se executaram tanto pelos cristãos, como pelos árabes. ( Fr. Franc. de S. Luís. ) || Tanto assim que... por sinal que; a prova é que... || Não tanto assim 1. menos do que isso; não dësse modo, || Tanto que 1. logo que, apenas: Tanto que soube que a rainha abalava... (Fr. L. de Sousa.) || Tanto melhor 1. ainda bem, por fortuna, felizmente; Não ousaram os mouros e se ousassem.... tanto melhor, que sua perda fora. (Garrett.) || Tanto mais que ou tanto mais quanto 1. (loc. conj.), e ainda mais porque; com muito maior razão porque: Gostei muito do peru, e tanto mais que estava bem assado. Aterrado da sua própria energia e com tanto maior medo da vingança quanto, posto que dura e cruel, justiça era o que tinha feito. (Garrett.) || Se tanto 1. quando muito. || O mesmo que tão, como se encontra nos antigos escritores, e ainda hoje se ouve nalgumas ilhas portuguesas: Ela é tanto formosa!
F. lat. Tantus.
{novo}
