s. m. || objeto ou reunião de objetos mais ou menos pesados, mais ou menos volumosos destinados a transporte: Sendo já um trabalho a condução dos carros, a transportação de instrumentos agrários, a carregação à cabeça de fardos pesadíssimos. ( D. Antônio da Costa , No Minho , c. 21, 4, p. 262, ed. 1874.) || Carga, peso, volume, embrulho, costal de qualquer coisa, como uma saca de arroz, uma bala de papel, um pacote de pano: Costa Araújo arrematou por preço ínfimo fardos equivalentes a um avultado capital. ( Camilo , Morg. de Romariz , c. 3, p. 15, ed. 1876.) Estavam reunidos... à roda de um fardo de fazendas, vários matutos. (Franclim Távora, Matuto, c. 1, p. 3, ed. 1902.) || (Fig.) O que moralmente é pesado ou custa a suportar: O fardo da velhice, dos anos. || O que exige cuidados e responsabilidade: O governar é um pesado fardo. || (Viana) Mulher desprezível; mulher de má nota.
F. lat. Fartum.
{novo}