Sua língua na Internet

 

(a.pa.la.vrar)

v.

1. Combinar de viva voz, mediante a palavra dada; AJUSTAR; PROMETER [td. : O cliente apalavrou duas compras para o dia seguinte] [tdr. + para : Apalavraram a cerimônia para dali a seis meses.]

2. Contratar (alguém) mediante a palavra dada [tdr. + para : Vou apalavrá -lo para ajudar-me nos preparativos.]

3. Comprometer(-se), empenhar(-se) mediante a palavra dada. [tdr. + para : Apalavremo -nos para uma trégua nas brigas de família.]

[F.: a - + palavra + - ar]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Promessa

Substantivo

proposta,palavra,fé;prometimento,palavra de honra,palavra de rei;juramento,jura,compromisso,promissão,jura,protesto,voto (afirmação);profissão,profissão de fé,protestação,asseveração,empenho,obrigação (contrato);penhor,arras,segurança,garantia,plácito,proposta;voto;palavra dada,palavra empenhada;obrigação contraída;belas palavras,boas palavras,policitação;Acadina (mit.),promitente,vovente.

Adjetivo

promitente e v.;promissor,promissório,reversal,votivo,afiançado,prometido,empenhado;sob selo,sob juramento;prometido e v.;apalavrado,ajustado,combinado,comprometido.

Verbo

prometer;afirmar verbalmente,afirmar por escrito;tomar o compromisso de,propor-se,comprometer-se,obrigar-se,garantir,asseverar,dar sua palavra (de honra),penhorar,dar esperanças de,prestar juramento;assumir o compromisso,assumir a responsabilidade,assumir o encargo de;empenhar a palavra,comprometer a palavra;obrigar-se por juramento;obrigar a fé,obrigar sua fé;ajuramentar-se,protestar,fazer protestos de,professar,ficar responsável;tomar sobre si,tomar à sua conta,tomar sob a sua responsabilidade;avocar-se;montes auri polliceri = prometer mundos e fundos,prometer mares e montes,prometer montes de ouro;acenar com,dar esperanças de;assegurar,afiançar,garantir,jurar,apalavrar,prometer em contrato;atestar (dar testemunho);adjurar,intimar em nome de Deus,receber um juramento;ajuramentar uma testemunha,juramentar uma testemunha;esconjugar,fazer alguém jurar,deferir compromisso,contrair obrigação,ficar como fiador,prestar fiança;assinar como fiador,afiançar;fazer promessas falazes,cacarejar e não pôr ovos.

Advérbio

sob palavra,sob juramento,à fé de quem sou,sob minha palavra de honra,por minha honra.

Provérbio

Interjeição

assim Deus me ajude!.

Frase

Palavra de rei não volta atrás.

Conjunção

Contrato

Substantivo

pacto,compacto,pautas (pop.),trato,ajuste,arranjo,convênio,transação,preito,concerto,conchavo,conluio,acordo,combinação,convença,convenção,barganha,promessa,obrigação,compromisso,plácito,promessa jurídica,preitesia,contrata (pop.),finco (ant.),escritura de contrato,firmidão;censo reservativo,censo consignativo;estipulação,condição,cláusula,parágrafo,item,alínea,disposição,reserva,ressalva,artigo;protocolo,tratado,concordata,componenda,Zollverein,Sounderbound,carta,Magna Carta;negociação;diplomacia;negociador;alquilaria,anticrese,enfiteuse,subenfiteuse,subemprazamento,engajamento,seguro;ratificação,assinatura,firma,chancela,carimbo,selo,estampilha,sinete,albóroque.

Adjetivo

contratado e v.;convencional,pactário,contraente,contratual,contratante,transator;combinado = talhado,assente,resolvido,acorde,avindo,ajustado,apalavrado,convencionado,enfitêutico,censítico,subenfitêutico,anticrético,sinalagmático,unilateral,bilateral.

Verbo

contratar,transacionar,apenar,firmar,reborar,concertar,acordar em,ajustar,conchavar,conluiar,convencionar,pactear,pactuar,acordar,combinar,assentar,capitular,estipular,negociar tratados,tratar,agenciar,barganhar;apalavrar,ajustar sob palavra,acertar,ajustar mediante certas condições;concluir um ajuste,concluir um contrato;assentar as bases de um contrato,aprazer-se para;estar sob palavra;subemprazar,subenfiteuticar;confirmar,assinar,endossar,ratificar,subscrever,firmar,selar,chancelar,bater o martelo,sigilar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Caveat emptor.

Conjunção