Adj. || livre de cuidado, de perigo; isento de qualquer mal ou dano externo ou interno: Com o estabelecimento da triple aliança se dá por muito segura Castela. (Vieira.) Além de que, não era seguro para Portugal acolher em suas entranhas seus firmes adversários. (Fel. Elís.) Enfim ao Gama manda que direito às naus se vá e seguro de algum dano possa a terra mandar qualquer fazenda, (Camões.) || Confiado, afoito: Meu bicho, dizia a criancinha, contigo tão seguro eu não brincava, se primeiro o veneno refalsado não te houvessem tirado. ( Garrett. ) || Que está ao abrigo dos ataques, dos acidentes; amparado, firme, fortificado. Mas, alguma vez que a pessoa se sente mais confortada e segura em Deus, bem pode fazer ao seu adversário alguns desprezos. (Man. Bernardes.) || Confiado, crente; Seguro da verdade de uma religião divina. (Montalverne.) || Certo, convicto: estou seguro do que afirmo. || Garantido, firme; que está ao abrigo das contingências físicas ou morais: Onde terá segura a curta vida. (Camões.) || Garantido, acautelado, que se pôs ou foi posto ao abrigo de qualquer perigo. || Prudente, circunspeto: É muito seguro nos seus negócios. || Firme, que não vacila nem hesita: E a donzela... segura no andar, à porta dó palácio bateu. (Gonç. Dias.) || Fixo, estável, inabalável. || Preso; custodiado. || Que não pode fugir nem escapar-se, bem agarrado. || Rijo, sólido; que não' cede,. que não dá de si: Um senhor idoso mas ainda seguro. ( Aq. Ribeiro , Avós dos Nossos Avós , p. 7, 4ª ed.) || Que oferece garantias em que se pode crer e ter confiança: Mas promessas tão seguras nos fez. (Garrett.) || Que não oferece dúvida; certo, indubitável. || Infalível, não sujeito a erro ou a perigo: Nesta ciência o mais seguro é não pensar por si. ( Castilho. ) Não mentir nunca é o mais seguro. (Fel. Eles.) || Infalível, Inevitável; eficaz: Remédio seguro. || Constante, firme, leal: Amor muito seguro. ( Camões. ) || (Com.) que está posto no seguro: Tenho o meu prédio seguro na companhia Fidelidade. || Que inspira confiança pela sua honradez ou probidade: pode-se entrar em transações com ele porque é um homem muito seguro. || Que sabe as coisas com certeza; que não teme errar. || (Fam.) Forreta, poupado, avarento; econômico: É muito seguro, não larga vintém. || (hip.) Prenhe: Égua segura. || Seguro de mãos, diz-se do cavalo que se não vai abaixo. || Seguro nas calcadas, cavalo que marcha com muita firmeza nas ruas calçadas. || Diz-se do tempo bom, quando não há probabilidades de que chova tão cedo: O tempo agora está seguro. |! Lugar seguro, lugar onde se pode estar sem risco. || Meter alguém em lugar seguro, prendê-lo. || Ter por seguro, considerar como bom ou infalível; considerar fora de risco: Tinha Hogamhamet por seguro combater-nos de perto. ( Fil. Elís. ) || A seguro (loc Adv.), a seu salvo, livre de perigo: E os nossos podiam recolhendo-se muito a seu seguro recusar... uma arriscada peleja. ( Idem. ) || -, s. m. (com.) contrato aleatório pelo qual uma pessoa, que se chama o segurador, se obriga para com outra, que se chama segurado, a indenizá-lo de certos riscos ou das perdas ou acidentes que ela possa sofrer (incêndio, recrutamento, quebras, probabilidades de morte, etc.) s Se a prestação é em todo o caso obrigatória e certa para uma das partes, e a outra só é obrigada a prestar ou fazer alguma coisa em retribuição, dado um determinado evento incerto, o contrato aleatório diz-se de risco ou de seguro. (Cód. Civ., Port. art. 1539.) Considera-se contrato de seguro aquele pelo qual uma das partes se obriga com a outra, mediante a paga de um prêmio, a indenizá-la do prejuízo resultante de riscos futuros, previsto no contrato. (Cód. Civ. Bras., art. 1432.) || Salvo-conduto, carta de segurança: O qual seguro ia numa folha de ouro batido em que estava o sinal de el-rei. ( F. Mend. Pinto. ) || Certeza, caução, garantia: Não só foi excesso de liberalidade no dar, senão ó seguro do que dava. ( Vieira. ) || Proteção, salvaguarda: E ante os olhos mesmo de el-rei façam força a homens que vivem sob seu real seguro. ( Fil. Elís. ) || Caução ou garantia que os administradores dos correios dão aos que seguram cartas para não se extraviarem; registro (Bras.). || Segurança; cautela. || Carta de seguro ou de segurança, documento pelo qual se concede a alguém a isenção das leis criminais, civis ou militares, a que está sujeito, para poder entrar num certo território ou ir à presença de autoridade superior. || Carta de seguro real, a carta de seguro que é concedida pelo rei. || Companhia de seguros, sociedade comercial que faz os contratos de risco, figurando como segurador. || ir sobre seguro ou pelo seguro, proceder cautelosamente. || Pôr uma carta no seguro, pagar pela remessa dessa carta o preço correspondente à caução; registrar (Bras.). || -, Adv. com segurança, sem se arriscar temerariamente: Jogar seguro; montar seguro. || Em seguro ou sobre seguro (loc. Adv.), livre de risco, com segurança, seguramente.
F. lat. Securus.
{novo}
