Sua língua na Internet

 

(cha.te.za)

sm.

1. Qualidade do que é plano, chato.

2. Particularidade ou atributo do que ou de quem é chato, maçante, aborrecido; CHATICE; CHATURA

[F.: De chato + eza.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Sem significação

Substantivo

inexpressão,som vazio,letra morta,vox et prœterea nihil,desconexão,incoerência,garabulha,garatuja,anfigúri,gregotins,embrulhada,confusão,lona (fam.),moxifinada,lenga-lenga,aranzel,cantilena,absurdo;redundância;algaravia,aravia,declamação,expressão bombástica,palhada,léria,engrimanço;palavras ocas = vanilóquio,vaniloquência,tirada decorativa,palavrório,palavreado,paleio,estilo empolado;linguagem afetada,loquacidade,loquela,frioleira,chochice,futilidade,frivolidade,banalidade,vulgaridade,trivialidade,ouropel;lugar comum,nariz de cera,tagarelice,prolixidade,bacharelice,palanfrório,parola,farelório,verbiage,baboseira,blá-blá-blá,babosice;berça = palavreado oco = faramalha,faramalhice,verbiagem,verborreia,bavardage,baragouin,gerigonça,filatérias,chateza,niaiserie,inanidade,vacuidade,rabolaria de palavras,palavrada,palavreado = enteléquia,fanfarronada,espanholada,eloquência cachoeiral,nugæ canoræ = bagatelas sonoras,entulho,lixo,bagaceira,burundanga,xaropada,borracheira (incompreensibilidade);afirmação banal,palavras ocas,lance oratório,flor de retórica,disparate;rípio,enxacoco,expletivo,pleonasmo.

Adjetivo

insignificativo,sem nexo,sem sentido,desconexo,descosido,incoerente,anfigúrico,anfigurítico,frívolo,fútil,trivial,chocho,banal,vaníloquo,vaniloquente,chato,oco,vazio,balofo,fraco,desbotado,incolor,pálido,descorado,corriqueiro,inexpressivo,faramalheiro,prolixo,palavroso,repetitivo;berrante,redundante,fumacento,fantasmagórico,insignificado,inexpresso,inexpressivo,tácito;retórico;inexpressível,inexprimível,indefinível,incomunicável,incomunicante,irrelevante.

Verbo

não significar e;nada significar;ser vazio de significação,desprovido de sentido,não querer dizer nada;tagarelar,encher linguiça,rabular,algaraviar,garatujar,declamar,não traduzir o pensamento,fazer Frase,Frasear;disputar sobre um cabelo,disputar sobre a ponta de uma agulha,falar no ar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Mau gosto

Substantivo

vulgaridade,chateza,grosseria,trivialidade,deselegância,inelegância,frioleira,banalidade,barbarismo,vandalismo,goticismo,gaucherie,falta de jeito,desaire,maneiras burguesas,fantastiquice,desapostura,desapuro,desaprumo,desalinho,má criação (descortesia);atecnia,desprimor,rusticidade,rustiquez,indecoro,conduta irregular,modos asselvajados,mau tom,alarvaria,tediosidade,brutalidade,obscenidade,calão,chulice,chulismo,chularia,caçoada inconveniente,mauvaise plaisenterie,graça pesada,chocarrice,garotada,garotice,filistria = brincadeira perigosa,lacaiada,arlequinada,selvajaria,galegada,jogralice;cacotecnia;(excesso de ornamentos): ostentação mentirosa,rebolaria,rococó,ouropel,talco,alquime,pechisbeque,farfalhada,farfalheira,postura,ornatos ridículos,artifícios,cafonice,caretice,breguice,arrebiques,berloques,bugiaria,bugiganga,clinquant,bandalhice,cores berrantes;chamboíce,diamante bruto,palhaço (depr.);godo,vândalo,articida,remendão,cocheiro,carroceiro,pastrano,parvenu,besuntão;caipira,gebo = jarreta,javardo,trapalhão,panasqueiro micrólogo,pelintra,pingalho,espantalho,malabruto,bigorrilhas,bandalho,brutamontes,almanjarra,faiança,fancaria,frangalhona,parrana,vegete (pop.).

Adjetivo

de mau gosto,vulgar,grosso,casca-grossa,usado,soez,trivial,banal,ordinário,irrequintado,grosseiro,mocorongo,tosco,informe,indecoroso,indecente,obsceno,alambazado,asselvajado,deselegante,chambão,inconveniente,contra bonos mores,estaparfúdio,extravagante,irregular,exagerado,careta,cafona,brega,insulso,desenxabido;antiartístico,parrana,gebo,maltrajado,aparranado,negligente,sujo;andrajoso,mal-amanhado,mal-ajambrado,baixo (plebeu);descortês,incivil;malcriado,indelicado,desaprimorado,insolente,abrutado,labrego,lapônio,rústico,alarve,galego,achavascado,pouco distinto,labrosta ou labroste,silvestre,desalinhado,intonso,hirsuto,arrepiado,desgrenhado,despenteado,lapuz,indomado,indômito,indomável,pesado,rude,inculto,chocante,desajeitado,alarvado,acaipirado,bronco,assaloiado,alabregado,avaqueirado,agreste,rebarbativo,indoméstico,indomesticável,bárbaro,tosco,rude = fragueiro,gótico,vandálico,burguês,pastrano,provinciano,aldeão,amatutado,montês,montesino,selvagem,selvático,aparatoso mas destituído de ideal artístico = rococó,malhadeiro,charro,chulo,obsoleto (antiquado),demodé,ultrapassado,incompto,crasso,grassento,sem arte,sem distinção,sem gosto,mal-arranjado,malfeito,pesado,desengraçado,desairado,reles,pífio,chué,safado,exagerado;fora da moda,antigo,singular (ridículo);cepudo,monstruoso,hórrido (feio);chocante;de fancaria,de farta-velhaco,das Arábias.

Verbo

ser vulgar e adj.;cheirar a sebo,garrir-se = vestir-se de cores brilhantes,asselvajar-se,alambazar-se.

Advérbio

vulgarmente e adj.;amatalotadamente.

Provérbio

Por fora corda de viola; por dentro pão bolorento;Por fora muita farofa, por dentro mulambo só.

Interjeição

Frase

Conjunção