Sua língua na Internet

 

(tos.co)

[ô]

a.

1. Que não é lapidado, polido, nem lavrado; tal como a natureza o produziu; BRUTO: "Arranca o estatuário uma pedra dessas montanhas, dura, tosca, bruta, informe." (Padre António Vieira)

2. Feito sem capricho (móveis toscos); MAL-ACABADO

3. Que revela falta de instrução, de cultura: "Ele teria tido certas dúvidas de se abrir com um homem tão tosco..." (Antônio Callado, Bar Don Juan))

4. Feito sem esmero; GROSSEIRO; MALFEITO: escada cavada em toscos degraus.

5. Rude, rústico, grosseiro (linguajar tosco): "Uma tumba negra jazia ao lado e uma cruz tosca no chão cravada" (Almeida Garrett)

[F.: Do lat. vulg. tuscus, 'dissoluto'.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Inferioridade

Substantivo

subalternidade,subordinação,baixeza,barateza,dependência,sujeição,submissão,acatamento,deficiência,minoria,mínimo,minimum,pequenez;insignificância,imperfeição;desvantagem,derrota,depreciação,desvalorização;inferioridade pessoal: plebeísmo;joão-ninguém,humilhação.

Adjetivo

ínfero,inferior,menor,mais pequeno;menos grande;derradeiro,último,subordinado,subalterno,subalternizado,segundo,mediato,diminuído;reduzido;de pouca monta;mínimo,insignificante,somenos,ordinário,fajuto,grosseiro,vulgar,comum,pífio,reles,fajuto,chué,medíocre,safado,pulha,desprezível,moncoso,lançadiço,chocho,ínfimo,secundário,segundeiro,barato,tosco,mal feito,chavasco,chavasqueiro,atamancado,defeituoso;das dúzias,de meia tigela,imperfeito,desprimoroso,deselegante;desprimorado,tal e quejando.

Verbo

ser inferior,marchar atrás,carecer de importância;faltar;estar abaixo de outro em valor ou em mérito;sobestar,não pedir meças a,ser ofuscado por,ser eclipsado por,ser suplantado por,ser obumbrado por;não chegar a,não passar de,não poder medir-se;rivalizar-se ou competir com,levar desvantagem,perder terreno,perder de preço,ceder a palma (insucesso);ficar a dever,depender de,ser um prolongamento de,esbater-se na penumbra;não chegar aos pés,não chegar ao calcanhar de;não ser digno de chegar às solas do sapato de,lutar com desvantagem contra,ser de insignificância microscópica;tornar inferior & adj.;subalternar,subalternizar,desvalorizar,depreciar,baratear,malbaratar;diminuir;inferiorizar;humilhar,tripudiar,submeter,sujeitar,espezinhar.

Advérbio

inferiormente,inferiormente & adj.;menos,abaixo do par,sob,abaixo de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Amorfia

Substantivo

amorfismo,informidade,deformidade,anamorfose,congérie,rudis moles = massa informe,substância informe,rudis indigestaque moles,desordem,mutilação,deformação,desfiguração,desfiguramento,desconfiguração,mutilação,amputação,truncamento,amolgadela,amolgadura,contorção.

Adjetivo

informe,disforme,amorfo,amórfico,tosco,pesado = cepudo,áspero,rude,aplástico,bruto,gótico,bárbaro,troncho,tronco,truncado,defeituoso,manco,mútilo (poét.),deformado e v.;desproporcionado,improporcionado,desconforme,desgracioso,que não tem as formas devidas,em bruto,irregular na conformação,deforme,feio,agreste.

Verbo

desfigurar,desconfigurar,infunicar (pop.),fazer mossa em,morsegar,amolgar,achatar,abolar,machucar,amachucar,deformar,desajeitar,desairar,desafeiçoar,delaidar,mutilar,amputar,truncar = fanar (p. us.);decepar,decapitar,descabeçar;escorjar = dar posição forçada a,torcer,contorcer,retorcer,chapear,espalmar,desengonçar,desconjuntar = desarilhar,desarticular,descadeirar,alterar,transtornar,transformar em massa informe,improporcionar,desproporcionar,descompassar,cambar = entortar para um lado;tronchar,cortar cerce,destroncar,desorelhar,desnarigar,deslinguar,desbeiçar,esborcelar,esborcinar,desborcinar,curvar,enjambrar,empenar,desmanchar,desfazer,desmantelar,desarmar,descornar,desdentar,encurtar,revirar,esborrachar (destruir),desabar,desmoronar,escalavrar,corcovar,esmagar,esmigalhar,depredar.

Advérbio

informemente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Aspereza

Substantivo

crespidão,rigidez,deslisura,asperidade,asperidão,fragura,vilosidade,escabrosidade,fragosidade,rugosidade,granulosidade,arrepio,hispidez,agro,acerbidade,nodosidade,desigualdade,ondulação,quebrada,picada,rudeza,encrespamento,sequência de saliências e depressões,grânulo,garabulho,arrufo,arrugamento,arrugadura,cochedura;lanosidade,escova,cabelo,catrabucha,trunfa,guedelha,gadelha,farripas,monete,caraminhola,carapinha,maranha,grenha,riço,gaforinha,encabeladura,cabeleira,trança,coma,madeixa,tufos,rolo,cadexo,topete,canudos,marrafa,buço,penugem,pelo,barba,bigode,melena,bucre ou bucle,penacho,martinete (dos grous),plumagem,plumacho,ouriço-cacheiro = erináceo,juba,crina,cerdas,copa (de árvore),megalho (de lã),bisso,velo,tabi,escarcha;ouriço-cacheiro,barbaças,barbaçana,barbarrão.

Adjetivo

áspero,esquarroso,arisco,teso,despenhoso,desigual,azamboado,bronco,agro,confragoso,alpestre,alpéstrico,acidentado,escabroso = fragífero,agreste,serrano,fragoso,fragueiro,penhascoso,pedregoso,pedreguento,montanhoso,eriçado;crespo,rugoso,espinhento,espinhoso,despolido,rofo,cascudo,escamoso,broquento,garabulhento,grosseiro,tosco,caloso,achavascado,rude,peluginoso,carapinho,crépido,crepidado,riço,crinisparso (poét.),hirsuto,hirto,intonso,veloso,viloso,rígido,inculto,híspido,ardentoso;eriçado,arrepiado,pixaim,espetado,desgrenhado,guedelhudo,cabeludo,encabelado,peloso,sedeúdo,tufado,barbaçudo,barbado,barbato,barbudo,barbífero,crinito,crinífero,cerdoso,terciopeludo,riça (galinha),felpudo,lanífero,lanígero,lanoso,lanudo,lanzudo,lanuginoso,tomentoso,copado,folhento,folhudo,penado,penífero,penudo,plumoso;fulguricrinantes (tranças).

Verbo

ser,tornar (áspero e adj.);fazer tufo,calamistrar,eriçar,riçar,arrepiar,enouriçar,espinhar,ratinar,escarchar,enrufar,encristar,franzir,crispar,enrugar,arrugar,amarrotar,crespir,encoscorar,encrespar,alcachofrar,ondear,encaracolar;desgrenhar,desgadelhar,despentear,escabelar,desfrisar,esguedelhar,estopetar,emaranhar,maranhar,tabizar,marlotar,escarchar,encher de asperezas e escabrosidades,dar aparência rugosa a,enodar,escalavrar,achavascar,barbar,encabelar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Frouxidão

Substantivo

lassidão,languidez,frieza,vaziez,vacuidade,inexpressividade,tautofonia,tautometria,prosaísmo,monotonia,insipidez,sensaboria,chochice,negligência e adj.;salmodia,pincelada infeliz,um apontoado de rodilhas;literatura aguada;banalidade,mesmice,ladainha,chove não molha.

Adjetivo

frouxo,fraco,chato,anêmico,pálido,amortecido,desconsolado,incolor,magro,inexpressivo,desenxabido,insosso (fig.),massudo,chocho,banal,desengraçado,insípido = relambório,fastidioso,sensaborão,antipoético,frio,glacial,minguante de vocábulos,pobre,lasso,inócuo,anódino,lânguido,pesado,prosaico,aguado,medíocre,rasteiro,vápido;vazio,negligente,desleixado,desencantado,desencantador,pueril,infantil,inchado,enfático,divagador;desalinhado,mal alinhavado,tosco,não lapidado nem polido,sem brilho,sem colorido,de estribeira,desbotado,descorado,falho de contextura,cheio de lugares comuns,inchado de Frases banais,comum,vulgar,reles;sem elevação nem sublimidade,fruste.

Verbo

salmear,salmodiar,chover no molhado.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Imperfeição

Substantivo

deficiência,defeito,defectividade,deficiência,mediocridade e adj.;inaptidão (deficiência);censurabilidade,defectibilidade,pecabilidade (ruindade);imaturidade;precariedade,irregularidade,falta,mas,senão,lacuna,quebra,perda,defeito = manqueira,buraco,escatima,fraqueza;balda,eiva,tara,tinha,tacha,manha,míngua,ponto fraco,calcanhar de Aquiles,parafuso frouxo,nódoa,labéu,tacha,pecha,jaça,mácula,erva,eiva,omissão,buraco,rasura,rachadura;brecha;torcedura;sombra,desprimor,vício,tropeço,nódoa;não grande coisa.

Adjetivo

imperfeito,defectivo,coxo,manco,defeituoso,falho,lacunar,lacunoso,mal alinhado,antuviado (p. us.),faltoso,tosco,grosseiro,chavasco (p. us.),impuro,manchado,fendido,rachado,deforme,malfeito,tarado,torto;desprimorado,desprimoroso,deteriorado;pecaminoso (ruim);frágil;insuficiente;mal cozinhado,cru (não preparado);incompleto;inferior;manicurto,manopla,mãozudo,pencudo,pernicurto,pernilongo,esgaivotado,abaixo do padrão,abaixo do par;ordinário,grosseiro,rudimentar,mal-acabado,mal-ajambrado,precário,medíocre,tal e quejando,somenos,modesto,mero,obscuro,tolerado,perpassável = tolerável,digno de indulgência,passável,secundário,menos perfeito,de segunda (classe),segundo,quase bom,regular,sofrível,imperfectível,eivado de.

Verbo

ser (imperfeito e adj.);ter muitas falhas,ressentir-se,não estar muito católico,oferecer faltas e lacunas,rarear,ter uma sombra que o enturva,coxear,deixar (muito) a desejar,ter suas desvantagens,apresentar muitos senões,macular,deformar a pureza de suas linhas,sombrear,desprimorar,imperfeiçoar.

Advérbio

imperfeitamente e mal;quase,um tanto,um quê de,proximamente,pouco menos,como se,dentro de determinados limites,apenas,regularmente,sofrivelmente,assim assim;imperfeitamente e adj.;com pouco esmero,de empreitada.

Provérbio

Interjeição

Frase

Surgit amari aliquid;Todos têm o seu pé de pavão;Macaco, olha o seu rabo.

Conjunção

Despreparo

Substantivo

ausência de preparação,falta de preparação;imprevidência,imprevisão,inadvertência,incultura,incúria,desleixo,negligência,inabilitação,displicência,inação,inconceição,virgindade,improvidência,indiligência,desprovimento;imaturidade,imaturação,precariedade,crueza,bruteza,prematuridade,precocidade = madrugada,aborso,aborto,móvito,parto prematuro. (ausência de arte): atecnia,natureza,naturalidade,singeleza,simplicidade,despojamento,primitivismo,espontaneidade,terra virgem,terra maninha,panasqueira (burl.),sesmaria,terra sertaneja,sertão,desarranjo,grenha,desorganização,rusticidade,selvatiqueza,terreno de pousio,arrampadouro,baldio,alqueive;negligência;desatavio,desalinho,rascunho;germe;matéria-prima;diamante bruto,diamante naife,improvisação;bisonhice,indisciplina,desapresto,incultura.

Adjetivo

despreparado,impreparado,sem preparo prévio;imprevisto,incompleto,rudimentar,precário,embrionário,abortivo,imaturo,inadvertido,improvisado,nascituro,cru,verde,verdoengo,entremaduro,achavascado,grosseiro,áspero,acerbo;mal-esboçado,mal-alinhavado,malcozinhado;tosco,lapuz,bruto,mal-amanhada,rústico,brutesco,naife,informe,bisonho,novato,novel,precoce,prematuro,temporão,lampeiro,lampo,indigesto,impolido,arisco,fugidio,indômito,indomesticado,indoméstico,incivilizado,selvagem,selvático,selvagíneo,xucro,bravio,bárbaro,rude,agreste,sáfaro,sáfio;serrátil,montanhês,fero,inculto = gatenho,maninho,baldio,frustrâneo (inútil);maninhado,montano,ínsito,bravo,feroz,silvestre,montaraz,rebordão,brejoso,natural,singelo,desataviado,espontâneo,inartificial,ázimo,asmo,nativo,nadível,nacional,nascidiço,selvoso;desorganizado,desprovido,desmantelado,desmastreado,desconsertado,malcozido,engrolado,cru e recru;imprevidente,improvidente,impróvido,desacautelado,desapercebido,apanhado de surpresa;impremeditado;extemporâneo;em rama,mascavado,sujo,despolido,rofo.

Verbo

estar (desapercebido despreparado e adj.);carecer de preparo,precisar de preparo;ficar em pousio,s’embarquer sans biscuits,ser apanhado de surpresa,improvisar,arranjar à pressa;desafiar o esforço humano;desmantelar (tornar inútil);deixar em pousio,despir;achamboar,desaperceber,maninhar,extemporizar,abortar,ter móvito.

Advérbio

despreparadamente,amatalotadamente e adj.;a frio,sem ir ao fogo,a machamartilho,em bruto,antessazão,antes do tempo,antetempo,cedo,prematuramente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Mau gosto

Substantivo

vulgaridade,chateza,grosseria,trivialidade,deselegância,inelegância,frioleira,banalidade,barbarismo,vandalismo,goticismo,gaucherie,falta de jeito,desaire,maneiras burguesas,fantastiquice,desapostura,desapuro,desaprumo,desalinho,má criação (descortesia);atecnia,desprimor,rusticidade,rustiquez,indecoro,conduta irregular,modos asselvajados,mau tom,alarvaria,tediosidade,brutalidade,obscenidade,calão,chulice,chulismo,chularia,caçoada inconveniente,mauvaise plaisenterie,graça pesada,chocarrice,garotada,garotice,filistria = brincadeira perigosa,lacaiada,arlequinada,selvajaria,galegada,jogralice;cacotecnia;(excesso de ornamentos): ostentação mentirosa,rebolaria,rococó,ouropel,talco,alquime,pechisbeque,farfalhada,farfalheira,postura,ornatos ridículos,artifícios,cafonice,caretice,breguice,arrebiques,berloques,bugiaria,bugiganga,clinquant,bandalhice,cores berrantes;chamboíce,diamante bruto,palhaço (depr.);godo,vândalo,articida,remendão,cocheiro,carroceiro,pastrano,parvenu,besuntão;caipira,gebo = jarreta,javardo,trapalhão,panasqueiro micrólogo,pelintra,pingalho,espantalho,malabruto,bigorrilhas,bandalho,brutamontes,almanjarra,faiança,fancaria,frangalhona,parrana,vegete (pop.).

Adjetivo

de mau gosto,vulgar,grosso,casca-grossa,usado,soez,trivial,banal,ordinário,irrequintado,grosseiro,mocorongo,tosco,informe,indecoroso,indecente,obsceno,alambazado,asselvajado,deselegante,chambão,inconveniente,contra bonos mores,estaparfúdio,extravagante,irregular,exagerado,careta,cafona,brega,insulso,desenxabido;antiartístico,parrana,gebo,maltrajado,aparranado,negligente,sujo;andrajoso,mal-amanhado,mal-ajambrado,baixo (plebeu);descortês,incivil;malcriado,indelicado,desaprimorado,insolente,abrutado,labrego,lapônio,rústico,alarve,galego,achavascado,pouco distinto,labrosta ou labroste,silvestre,desalinhado,intonso,hirsuto,arrepiado,desgrenhado,despenteado,lapuz,indomado,indômito,indomável,pesado,rude,inculto,chocante,desajeitado,alarvado,acaipirado,bronco,assaloiado,alabregado,avaqueirado,agreste,rebarbativo,indoméstico,indomesticável,bárbaro,tosco,rude = fragueiro,gótico,vandálico,burguês,pastrano,provinciano,aldeão,amatutado,montês,montesino,selvagem,selvático,aparatoso mas destituído de ideal artístico = rococó,malhadeiro,charro,chulo,obsoleto (antiquado),demodé,ultrapassado,incompto,crasso,grassento,sem arte,sem distinção,sem gosto,mal-arranjado,malfeito,pesado,desengraçado,desairado,reles,pífio,chué,safado,exagerado;fora da moda,antigo,singular (ridículo);cepudo,monstruoso,hórrido (feio);chocante;de fancaria,de farta-velhaco,das Arábias.

Verbo

ser vulgar e adj.;cheirar a sebo,garrir-se = vestir-se de cores brilhantes,asselvajar-se,alambazar-se.

Advérbio

vulgarmente e adj.;amatalotadamente.

Provérbio

Por fora corda de viola; por dentro pão bolorento;Por fora muita farofa, por dentro mulambo só.

Interjeição

Frase

Conjunção