Sua língua na Internet

 

(con.ge. la.do)

a.

1. Que se congelou; endurecido ou solidificado (líquido, gás, ou aquilo que é líquido ou gasoso) por estar em temperatura baixa (rio congelado).

2. Excessivamente frio: No inverno, seu nariz ficava congelado.

3. Cin. Telv. Imobilizado, parado; diz-se da imagem cinematográfica que se mantém idêntica por algum tempo, sem que haja efeito de movimento: De repente, a cena ficou congelada.

4. Diz-se de alimento resfriado abaixo da temperatura de congelamento da água, como método de conservação

5. Que está fixo, que não se modifica, por efeito de alguma restrição ou limitação (preços congelados)

6. Que não pode ser movimentado, transferido ou utilizado (recursos congelados)

sm.

7. Alimento congelado (4): Comia bem, mas não gostava de congelados.

[F.: part. de congelar; lat. congelatus,a,um.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Permanência

Substantivo

estabilidade;quietude;obstinação;imanência,efetividade,persistência,resistência,estabilidade,statu quo,conservação,constância,firmeza,inalterabilidade,intangibilidade,subsistência,repouso,calma,calmaria,tranquilidade,estagnação,uti possidetis,sobrevivência,supervivência,reincidência,manutenção,manutência,preservação,conservantismo,imobilismo,desafio à ação do tempo,lei dos medas e dos persas,inércia,partido de resistência,tradicionalismo,rotina,monotonia,tautofonia,marasmo,mesmice,tautometria.

Adjetivo

estável,persistente,insistente,infindo,contínuo,constante,perene,porfioso,inalterável,permanente,efetivo,manente,imanente,dominante,prevalente,prevalecente,intangível,estabelecido,intato,inviolável,ileso,incólume,bem conservado,monótono,sobrevivente,supervivente,supérstite,infalível,imutado,imutável,indeclinável,inflexível,invariável,fixo,uniforme,prescrito;incorruto,incorrutível,ilacerado,congelado,indestruído,irrevogado,insuprimido,impervertido,intranstornado,inconsunto,conservado,preservado,qualis ab incepto,estacionário,estagnado;o mesmo,o mesmíssimo.

Verbo

ser (imutável & adj.),não passar de,continuar na mesma,deixar estar,persistir,resistir,afrontar,fazer frente,desafiar,aguentar,repousar,manter-se o mesmo,fossilizar-se,subsistir,sobreviver,sobrerrestar,ficar,restar,manter o terreno,não ceder um passo,não alterar uma linha,permanecer,quedar,estacionar,durar,conservar-se,arraigar-se a,estar muito arraigado,estar no mesmo pé,marcar passo,estar ainda de pé,dormir,ter a páscoa ao domingo,estagnar,estagnar-se,seguir sempre a linha reta,não conhecer curvas nem desvios,não ter altos nem baixos,ser de uma horizontalidade monótona.

Advérbio

persistentemente,insistentemente,continuamente,constantemente,dominantemente,inalteravelmente,continuamente.;in statu quo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Nolum legis Angliæ mutari;Ne varietur;Tal qual era.

Conjunção

Frio

Substantivo

baixa temperatura,ausência de calor,frigidez,frieza,friúra,friagem,frialdade,inoclemência,aspereza,algidez,gelidez,navalha;congelamento,enregelamento,esfriamento;frio de rachar,frio de rapar,frio rigoroso;xaréu (prov.),severidade,destemperança,destempero,estação das neves,inverno desabrido,inverno,inverna,inverneira,invernada;zina do inverno,coração do inverno,plenitude do inverno,rigor do inverno,pino do inverno;rigor do frio,auge do frio;Sibéria,Nova Zembla,Ártico,Antártida,Groenlândia,Lapônia;o cinto frio,a zona fria;vento frio,barbeiro,minuano,bóreas,setentrião,rexio,chiasco,brise,arilho,vento do norte,taró (gír.),tarasco,xaroco (,vento espanhol,gelo,caramelo,geada,gelada,saraiva,pedrisco,pedraça,granizo,chuva de pedra,folipo,folipa,folheca,flocos de neve,neve,escarcha,folhepo,geleira,glaciar,nevée,glacier,nevão,nevada,nevasca,sincelo,sincelada,carambano,carambina;(sensação do frio) calafrio,escalafrio,arrepio,arrepiamento,tremor,tremura,horripilação,tiritar de queixos,bater de dentes,frendor,cieiro.

Adjetivo

frio,gélido,frígido,gelado,regelado,enregelado,congelado,frigidíssimo,de neve,álgido,regelante,penetrante,cortante,algente,glacial,siberiano,agreste,áspero,ríspido,severo,aspérrimo,desabrido,destemperado,desagradável,friacho;frio como a terra,frio como o mármore,frio como o gelo,frio como o sorvete,frio como a pedra;enganido,tolhido,inteiriçado,engadanhado,encolhido,engoiado,retransido,engerido,engorgido,engrunhido,engaravitado,engaranhido,engaranhado,entanguido,entanguitado,transido de frio;tremelicoso,trêmulo,tremuloso,tiritante,assobiado,friorento,frigífico,escalafriado;invernoso,invernal,brumoso,brumal,nevoento,nevoso,geoso,niveal,hiberno,hibernal,atermal,hiemal,boreal,ártico,siberiano,hiperbóreo,glaciário,frio de neve.

Verbo

ser frio,invernar,invernar com frios excessivos,nevar,neviscar,saraivar,cair neve,granizar;retalhar a carne,cortar como navalha,navalhar,penetrar até a medula dos ossos,estalar de frio,tremer,tiritar,tremelear,tremelicar,bater o queixo,badalejar,entanguecer,encarangar-se,inteiriçar-se,engerir-se,encolher-se,engoiar-se,atrecer-se,entanguecer-se,enregelar-se,arrepiar-se,engrunhir-se,engadanhar-se,não poder fazer gadanha,enganir (ant.),ter as mãos hirtas.

Advérbio

friamente e adj.;no pino do inverno,de rachar,geler à pierre fendre,na gema,na plenitude do inverno;atérmano.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção