Sua língua na Internet

 

(res.tar)

v.

1. Ficar, subsistir como resto ou remanescente; SOBEJAR; SOBRAR [ti. + a : "Só resta o guerreiro Caubi ao velho pajé, para suster seu corpo vergado..." ( José de Alencar , Iracema) ] [tr. + de : "...apenas seis hóspedes restavam dos quatorze primitivos." ( Aluísio Azevedo , Casa de pensão) ] [int. : "...restava uma última emoção." ( José de Alencar , Lucíola) ]

2. Fig. Ficar vivo após desaparecimento de outras pessoas [int. : "Já restam bem pouco dos teus, qu'inda possam / dos seus... os nossos levar." ( Gonçalves Dias , "Deprecação") ]

3. Faltar para fazer. [ti. + a : "Sei que devo partir/Só me resta dizer adeus..." ( Tom Jobim e Vinícius de Moraes , "É preciso dizer adeus") ] [int. : "Emancipado o preto, resta emancipar o branco..." ( Machado de Assis , Esaú e Jacó) ]

4. Faltar para completar um todo, para chegar a uma medida, para concluir ou satisfazer. [ti. + a : "...esses poucos dias que me restam a passar sobre a terra." ( José de Alencar , Cinco minutos) ] [int. : "Daí à pedreira restavam apenas uns cinquenta passos..." ( Aluísio Azevedo , O cortiço) ]

5. Subsistir como única opção, escolha. [ti. + a : "Não lhe restava senão matá-la a ela, ou matar-se a si." ( José de Alencar , Senhora) ]

6. Estar em dívida ou em falta de; DEVER [tdi. + a : O meu cliente ainda me resta mil reais.]

[F.: Do lat. restare. Hom./Par.: resto (fl.), resto (sm.). NOTA: Nos exs. da acp. 3, 'dizer adeus' e 'emancipar branco' são sujeitos,e não complementos de 'resta'.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Resto

Substantivo

sobejos,migalhas,sobras,excedente,excesso,remanescente,ensancha,sarandalhas,maravalhas,aparas,diferença,resíduo,resquício,fragmento,cisalhas,ramentos (ant.),caídos,coto,toco,arnela,barra,pé de vinho,fezes,varredura,lixo,rapalha,litargírio,rabeira,biscatos,restolho,relíquia,despojos,magma,impureza,sedimento,aluvião,sujidades;jorra,cuim,sarro,refugo;outo,rebotalho,cigalho,cinzas,carusma,detritos,destroços,ruínas,ossada,ossaria,ossama,esqueleto,caveira,saldo,crescidos,escória,complemento,escorralha,escorralho,escorralhos,fundagem,fundalha,fundalho,superfluidade;marroxo,sobressalente,sobrevivente,o mais,o restante,restojo,gato,pisca,ponta.

Adjetivo

restante,remanente,remanescente,subsecivo,resíduo,deixado,sedimentar,sedimentário,sobrevivente,supervivente,subsistente,sobrevivo,excedente,passante,líquido,supérfluo;abandonado.

Verbo

restar,ficar,sobrar,ficar de sobra,sobrerrestar,remanescer,ficar além do necessário,sobre-exceder,sobreviver,subsistir,sobejar.

Advérbio

restantemente,remanentemente,remanescentemente,subscecivamente & adj..

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Permanência

Substantivo

estabilidade;quietude;obstinação;imanência,efetividade,persistência,resistência,estabilidade,statu quo,conservação,constância,firmeza,inalterabilidade,intangibilidade,subsistência,repouso,calma,calmaria,tranquilidade,estagnação,uti possidetis,sobrevivência,supervivência,reincidência,manutenção,manutência,preservação,conservantismo,imobilismo,desafio à ação do tempo,lei dos medas e dos persas,inércia,partido de resistência,tradicionalismo,rotina,monotonia,tautofonia,marasmo,mesmice,tautometria.

Adjetivo

estável,persistente,insistente,infindo,contínuo,constante,perene,porfioso,inalterável,permanente,efetivo,manente,imanente,dominante,prevalente,prevalecente,intangível,estabelecido,intato,inviolável,ileso,incólume,bem conservado,monótono,sobrevivente,supervivente,supérstite,infalível,imutado,imutável,indeclinável,inflexível,invariável,fixo,uniforme,prescrito;incorruto,incorrutível,ilacerado,congelado,indestruído,irrevogado,insuprimido,impervertido,intranstornado,inconsunto,conservado,preservado,qualis ab incepto,estacionário,estagnado;o mesmo,o mesmíssimo.

Verbo

ser (imutável & adj.),não passar de,continuar na mesma,deixar estar,persistir,resistir,afrontar,fazer frente,desafiar,aguentar,repousar,manter-se o mesmo,fossilizar-se,subsistir,sobreviver,sobrerrestar,ficar,restar,manter o terreno,não ceder um passo,não alterar uma linha,permanecer,quedar,estacionar,durar,conservar-se,arraigar-se a,estar muito arraigado,estar no mesmo pé,marcar passo,estar ainda de pé,dormir,ter a páscoa ao domingo,estagnar,estagnar-se,seguir sempre a linha reta,não conhecer curvas nem desvios,não ter altos nem baixos,ser de uma horizontalidade monótona.

Advérbio

persistentemente,insistentemente,continuamente,constantemente,dominantemente,inalteravelmente,continuamente.;in statu quo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Nolum legis Angliæ mutari;Ne varietur;Tal qual era.

Conjunção

Insuficiência

Substantivo

inaptidão,incapacidade,incompetência,desprovimento,privação,ineficácia,deficiência;imperfeição;anemia,magreza,inferioridade,pouquidão,pouquidade,limite,exiguidade (pequenez);inanidade,inópia,vacuidade,inanição;analose = depauperamento;escassez,falta,raleiro,raleira,carência,carestia,inópia,angústia,pobreza (indigência);míngua,parcimônia,omissão,ausência,vaga,falecimento,penúria,precisão,mister,miséria,brecha,lacuna,buraco,nada,sede,exigência,necessidade,fome,desprovimento,chochice;esmola,pitança,meia ração;esvaziamento,flacidez,vazante,míngua da maré,baixar-mar,insolvência;estreiteza.

Adjetivo

insuficiente,inadequado,demasiado pequeno e;menos,não bastante;inapto,ineficaz,menor do que,inferior a,pobre em,incompetente (impotente);perfunctório (negligente);diminuto,deficitário,deficiente (incompleto);precisado,escasso,minguado,falto,carecido,baldo,apoucado,desprovido,imperfeito;mal provido,mal abastecido,mal suprido,mal servido;frouxo,vazio,inane,vago,impreenchido;desguarnecido,desprovido,privado,destituído,apurado,exausto,pobre,desapoderado,carente,nu,despido,falto,faminto,sequioso,sedento,ávido de;magro,pobre,fino,anêmico,definhado,depauperado,esquálido,encolhido,acanhado,apoucado,pequeno,fraco,seco,enfezado,chocho,limitado;vasqueiro,escasso;esfaimado,faminto,jejuno;pouco,vil,avaro,sórdido,sem recursos;endividado.

Verbo

ser (insuficiente e adj.);não bastar;não alcançar a,estar longe de,restar,carecer,necessitar,precisar,faltar,falir,minguar,escassear,rarear,diminuir,falecer,ignorar,não possuir,estar mal de;tornar (insuficiente e adj.);apoucar,diminuir,anemiar,anemizar,empobrecer (desperdiçar);restringir,encurtar,limitar,circunscrever,pôr a meia ração,destituir,privar,orfanar,desabastecer,desaperceber,desatestar,desmobilar,desprover,desfalcar,ratinhar;bater de leve na cobra,fazer as coisas pela metade,demear.

Advérbio

insuficientemente e adj.;a falta de,na falta de,em falta de,por falta de;à míngua de;na ausência de,em vez de,ao invés de,às polegadas,caso haja mister,em lugar de,em substituição de,em substituição a.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Dívida

Substantivo

obrigação,compromisso,responsabilidade,atraso,débito,o devido;deve (p. op. a haver) adimplência,adimplemento;inadimplência,calote;falta,demora de pagamentos;atrasados,tercedia,moratória,déficit,asldo devedor,insolvência;dívida ruim,dívida mal parada;juros,interesses,usura,ganância,agiotagem,extorsão,sufoco;capital;dívida flutuante,capital flutuante;devedor,chega (ant.),amortizador,falido;encostador;documento de dívida = síngrafo,crédito,ápoca;duplicata,promissória,papagaio,vale.

Adjetivo

endividado,alcançado;adimplente,inadimplente;cheio de dívidas,oberado de dívidas,abismado de dívidas,carregado de dívidas,crivado de dívidas,onerado de dívidas;atalancado,responsável por;em dívida,devedor;comprometido,em débito;em circunstâncias difíceis,em circunstâncias embaraçosas,em circunstâncias precárias;sobrecarregado,onerado,apertado,mergulhado até as orelhas em compromissos,de pés e mãos atados,insolvente;em atraso;vincendo.

Verbo

ter dívidas,dever,ser devedor,contrair dívidas,assumir dívidas;oberar-se,carregar-se de dívidas;tomar emprestado;estar em dívida,endividar-se,encravelhar-se,estar endividado,dever os cabelos,dever até a alma,estar empenhado até as orelhas,encostar alguém com duas libras;ficar atrasado,atrasar-se,inadimplir,ficar inadimplente,dar calote,calotear,restar,encalacrar-se,atalancar-se,onerar-se,sobrecarregar-se,aumentar os encargos;ser fiador,responder por.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção