s. m. || (quím.) elemento químico, de peso atômico 55,85, de número atômico 26, de símbolo Fe. Ponto de fusão: 1530°. Ponto de ebulição 2950°. Densidade 7,87. É um metal duro e maleável, mas privado de toda a elasticidade, com propriedades magnéticas muito acentuadas. [Conhecido no Egito há mais de cinco mil anos e introduzido na Europa há cerca de três mil, o descobrimento de sua metalurgia dá inicio a uma das grandes fases da história da civilização, pelas suas numerosas aplicações na indústria e na arte.] || Toda a qualidade de arma branca cortante ou perfurante: Ou pela vizinhança já teria o reino lusitano conhecido ou foi já assinalado de seu ferro. (Camões.) || Instrumento, ferramenta, utensílio de arte ou oficio: Ferros de operador cirúrgico; ferros de dentista; ferro de burnír; ferro de frisar o cabelo; ferro de engomar; ferro de soldar. || Qualquer pedaço de ferro. || Ferro frio, qualquer instrumento cortante de ferro: Mas ele enfim com causa desonrado diante dela a ferro frio morre. ( Camões. ) || Dente de ferro 1. (Agr.) que, na ponta da rabiça, anda debaixo do arado. || (Gír.) Dinheiro. || Ferradura. || O mesmo que ferro de engomar. V. engomar. || (Mar.) Ancora. || Ferro de tesoura 1. o mesmo que gata (âncora). (Equit.) Ter queixos de ferro, diz-se do cavalo muito rijo de boca. || Cavalo com ou sem ferro, cavalo marcado ou não. || Ponta de metal em que terminam várias armas, como lanças, setas, etc.; ou a lâmina de metal que se embebe no cabo de madeira de outra: Os ferros polidos dos punhais principiaram a reluzir meio arrancados dos cintos, ( Herc. ) || Sinal, distintivo, com que se marcam os animais e que antigamente se imprimia no ombro dos escravos e dos criminosos. || Ferro em linguados 1. coado ou fundido em barrínhas. || Ferro arsenical 1. o mesmo que mispiquel. || Ferro batido 1. forjado. || Ferro branco 1. o que está superaquecido. V. branco. || Ferro candente 1. o que está em -brasa. || V. ferro-gusa. || Ferro puxado à fieira 1. arame cilíndrico. || Ferro puxado ao laminador 1. arame esquinado. || Ferro batido e laminado 1. estendido em folhas delgadas. || (Fig.) Diz-se das coisas que são duras, fortes, pesadas, rijas, etc., como o ferro: Cabeça de ferro; coração de ferro; corpo de ferro. Voz de ferro. ( Camões. ) || (Fig.) Diz-se das coisas modestas, comedidas e simples aludindo ao pouco valor do ferro, comparado com os metais preciosos: Quando a República esquecera o ferro e a austeridade primitiva pelo ouro e pelos deleites do Oriente... ( R. da Silva. ) || Pessoa de antes quebrar que torcer, de ânimo intransigente: Nasci de ferro e pouco dobradiço. ( Castilho. ) || (Fig.) Inveja, ciúme, despeito: Estar com ferro; ter ferro de alguma coisa. || Meter ferro 1. a alguém, fazer-lhe pirraças ou arrelias, dizer-lhe ou fazer-lhe coisas com o fim de o agastar. || A ferro e fogo 1. (fig.), a todo o transe, usando de todos os meios possíveis: As Instituições defendidas a ferro e fogo pelo marquês. (R. da Silva.) || Vontade de ferro 1. inabalável. || Lançar ferro 1. fundear o navio. || Levantar ferro 1. suspender a âncora; começar a viagem. || Malhar em ferro frio 1. perder o tempo, não obter o resultado das diligências empregadas para algum fim. || Ferro do lavrador 1. (Port.) dá-se este nome a várias figuras feitas com ferro quente, geralmente no grosso de uma das pernas do animal que se quer marcar com o fim de fazer conhecer a origem ou raça dele; marca (Bras.). || Quem com ferro mata com ferro morre 1. ou (Bras.) quem com ferro fere com ferro será ferido, adágio que significa a pena de Talião: || (Med.) Qualquer composto de ferro para servir de medicamento: Pílulas de ferro. || Caminho ou estrada de ferro 1. sistema de viação em que os carros giram sobre calhas ou carris de ferro assente sobre travessas enterradas na estrada; via férrea; ferrovia. || Homem de ferro 1. homem que nas procissões do Corpo de Deus vai vestido de uma armadura de ferro e montado em um cavalo; (fig.) homem de multa força, rijo, de boa têmpera. || Ferro de luva 1. (tecn.), máquina empregada nas construções, formada de três partes; as dos lados terminam na parte inferior em meia cauda de andorinha e a do centro tem uma argola, onde engata uma talha que deve suspender a pedra. || -, pl. (mar.) âncoras, fateixas, ancoretas. (Usa-se também no sing.) || Grilhões que se lançam aos presos a bordo para os ter seguros. || (Prov. port.) Tenazes. || Ferros de trincheira 1. baluartes. || Ferros de portaló 1. pilares de metal que seguram os cabos para se subir e descer nos navios. || Ferro dos pedreiros 1. forquilha donde sai um espigão que se introduz nos corrimões dos navios. || Ferros dos toldos 1. os da proa e popa dos escaleres em que se enfiam os paus dos toldos. || Ferros velhos 1. trastes caseiros; objetos de poupo valor. Cf. ferro-velho. || Algemas; grilhões: Aliviaram-lhe os ferros. ( R. da Silva. ) li. Correr os ferros, bater as grades das prisões para verificar se alguma foi limada por onde se possam evadir os presos. || Ferros de el-rei ou 1. simplesmente ferros, as prisões públicas: Seguir-te na liberdade ou em ferros. ( Herc. ) || (Fig.) Estar a ferros, estar encarcerado; estar seguro, bem guardado. || Meter a ferros 1. encarcerar; agrilhoar. || Farpas, bandeirinhas, de que usam os toureiros: Recolheram o touro ao touril carregado de ferros. || (Fam.) Ferruncho, ciúmes. || (Trás-M.) Conjunto de utensílios para destilação de aguardente; alambique.
F. lat. Ferrum.
{novo}
