Sua língua na Internet

 

(su.por.tar)

v.

1. Sustentar, levar sobre si ou resistir a (peso, carga, esforço etc.): Esse cabo suporta dez toneladas

2. Mostrar-se firme ou paciente diante de, ou tolerar(-se): Suportar dor, miséria, traição: Não suporto pessoas mentirosas

3. Fig. Padecer, sofrer: "... suportava uma a uma todas as suas torturas..." (Joaquim Manuel de Macedo, O moço loiro))

4. Ser capaz de aguentar ou segurar (muito peso): Esse animal suporta grandes cargas: Como esse atleta suporta erguer todo esse peso?

5. Mostrar firmeza, força, esp. face a experiências dolorosas: Suporta todo esse calor sem uma queixa

6. Demonstrar resignação diante de (sofrimentos morais): Suportou os piores tratamentos no orfanato

7. Aturar, tolerar: Não sei como essa moça suporta essas piadinhas do chefe?

[F.: Do lat. supportare. Hom./Par.: suportáveis (s) (fl.), suportáveis (a2g. [pl.]); suporte (s) (fl.), suporte (sm. [pl.])]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Força

Substantivo

tenacidade,fortaleza,vigor,capacidade,resistência,possança,potência,vitalidade,poder;energia;luxo,viço,exuberância de seiva,luxúria,agraço;força física,força muscular,força bruta;potestade,potência,verdor,verdura,solidez,elastério,elasticidade,tom,tensão,tonicidade,tônico,mola,solidez;corpulência,eucrasia,organização robusta,corpanzil,proceridade,corpulência,aspecto varonil,varonilidade,virilidade,formas alentadas,muscularidade,pujança das formas,robustidão,robusta compleição,constituição atlética,robustez,ombro,musculatura,musculosidade,musculação,malhação,esteroide,fisioculturismo;rijeza,firmeza,florescência,louçania,brilho,nervo,nervosidade,músculo,tendão,muque,pulso,braço,músculos de aço;atlética,atletismo,ginástica,halterofilismo,acrobacia;diamante,ferro,aço,carvalho,aroeira,cerne,granito,atleta,púgil,pugilista,lutador,combatente;gladiador,tamanhão,taludão,gigante,atlante,homem de três tornozelos,touro,toureiro,barra (fam.),leão,machacaz,granadeiro,manipanso,onça,pretalhão,negralhão,richarte,Atlas,Atlante,Hércules,Titã,Anteu,Sansão,Ciclope,Golias,Super-Homem,Hulk;fragata,matronaça,mulheraça,mulherão,varoa (ant.),virago,marimacho;estática,dinâmica;mecânica;dinamômetro;quilogrâmetro.

Adjetivo

forte,possante,pujante,sarado,poderoso,valoroso,forçoso,vigoroso,loução,enérgico,másculo,fornido,sólido,resistente,durável,que desafia a ação do tempo,de alvenaria,diamantino,adiamantino,êneo,férreo,endurecido;irresistível,invicto,invencível,inconquistado,inconquistável,inexterminável,inextirpável,insaciável,encarniçado,renhido,entranhado,profundo,inquebrantado,inquebrantável,esmagador,inesmagável,ossífrago,numeroso,opressivo,acabrunhante,soberano,irredutível,onipotente,rebelde,indomado,indomável,indomesticável,varonil,válido,atlético,membrudo,titânico,hercúleo,agigantado;fornido de carne,de membros;carnoso,carnudo,de formas alentadas,ciclópico,dinâmico,reforçado,refeito,harto,robusto,potens corpori,macho,atlantiano,muscular,musculoso,malhado,compleicionado,compleiçoado,espadaúdo,carregado de espáduas,encorpado,braceiro;dobrado de ossos,de carne,corpulento,taludo,viripotente,solidamente constituído,braçudo,bem compleicionado,afeito a todos os contratempos,na plenitude da força,acamato,dotado de organização robusta;inenfraquecido,inquebradiço,inabalado,inconsuntível,inexaurível,inesgotável,holossídero,que é todo de ferro;reconstituinte,refetivo,tonificante,fortificante;forte como um leão,como uma onça & subst.

Verbo

ser (forte & adj.);ser homem de nervo,ser um barra,ser de canelos,ser de ferro,ser de constituição forte e robusta,ter bom sangue,ter uma figura musculosa,aguentar,suportar,resistir,fazer face,durar;tornar (forte & adj.);malhar,dar força,fortalecer,fortalezar,aviventar,roborar,roborizar,confortar,avigorar,vigorar,revigorar,refazer,fortalegar,fortificar,enfibrar,inervar,tonificar,desenervar,nutrir,masculinizar,reforçar,secundar,reanimar,reconstituir,retemperar,desentibiar,substanciar,guarnecer,enrobustecer,robustecer,prestigiar,temperar,endurecer,enrijar,enrijecer,solidificar,recrutar,vivificar,infundir novas energias,consolidar,alicerçar,cimentar,argamassar,estreitar,reanimar,desentorpecer,alentar,desadormecer,desadormentar,refocilar;adquirir forças,cobrar forças;invalescer,apotentar,fornir,pulsear,medir forças,apetrechar,armar,guarnecer,proteger,abrigar,defender.

Advérbio

fortemente,possantemente,pujantemente,poderosamente,valorosamente,vigorosamente,energicamente,solidamente,resistentemente,inquebrantavelmente,irredutivelmente,onipotentemente;à força,à fina força;a todo o pulso (obrigatoriedade),velim, nolim;por bem ou por mal.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Agência

Substantivo

operação,atividade,ação,eficiência,eficácia,influência,virtude,força,trabalho,empreendimento,empresa,obra,esforço,função,cargo,ofício,serviço,manutenção,gerência,administração,exercício,desempenho;causa;instrumentalidade;influência;ação voluntária;modus operandi.

Adjetivo

operativo,operacional,obrante,operante,pronto,atuante,eficiente,eficaz,presentâneo.

Verbo

estar em ação,acionar,operar,agir,proceder,desempenhar,executar,exercer,realizar,empreender,efetuar,praticar,suportar,sustentar,fazer-se sentir,refletir-se,esforçar-se,manter,conservar,acelerar,influir,ter força sobre,forçar,atabular,ativar,apressar,atuar,obrar com prontidão,preencher o seu fim,dar resultado.

Advérbio

operativamente & adj.;em operação,em ação,em função,em execução,por influência de,por meio de;por intermédio de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Suporte

Substantivo

sustentáculo,propugnáculo,apoio,descanso,amparo,arrimo,firmamento,fundamento,alicerce,baluarte,substrução,base,terra firma,terra firme,escora,forçura,pontalete,forção,estronca,forquilha,espeque = pontão = finca,fulcro,ponto de apoio = hipomóclio,aguentador,locus standi,finca-pé,substratum,substrato,palafita,fincão,amparamento,assento,repouso,coluna,pilar,pilarete,,pilastra,pegão,aticurga,cipó,hermeta = hermete,tirante,poste,esteio,estaca,palanca,cariátides,atlante,telamone,represa = mísula,quartela,peanha,pedestal,acrotério,supedâneo = taburno,soco,plinto,ábaco,coluneta,consola,arcobotante,pilastra de reforço = botaréu = repuxo,gigante,caçamba,estribo,eixo,axe,cachorro,encostes,contraforte,encosto;tronco,cáudice,talo,caule,caulículo,haste,hastilha,hastil,colmo;muletas = andas,andador,vareta = baqueta (auxílio),bigorna = íncude,andor = charola,varal (de andor),descansadeiro = misericórdia (de andor),bandoleira,porta-espada,talabarte,tiracolo,talim,boldrié,tipoia,charpa,funda,tira-bragal,reste ou riste,suspensório;andaime,cadafalso,andaimada,andaimaria,andapé,bailéu,guindola,chapuz,cavilha,escápula,gancho,dormente,bengala,badine,bastão,bordão,varapau,cajado,báculo,cacheira,pau,vara,bâton,umbral,umbreira,balaústre,balaustrada;estiva,latada,erguida,empa,arjão,caniçada,corrimão = mainel,trave,madeiro,viga,vigamento,viga-mestra,barrote,larva,cepo,caramanchão,caramanchel,pedra angular,escalão,degrau,rebato,soleira (da porta),suportal,rodilha = estropajo,estropalho = rodouça = esfregão = molelha = malim = molidia = sogra = chinguiço;sola,,perna,gâmbias,tíbia,fêmur,fibula,pernaça,pernil,espinha dorsal,coluna vertebral,vértebra,espinhaço,ráquis,arcabouço,esqueleto,armação,carcaça,ossada,ossatura;estrado,tarima,tarimba,aparador,talhão,bandeja,tabuleiro,palangana,pelangana,prateleira,tripé,trípode,tripeça,assento,sede,trono,sólio,divã,odalisca,poial,escano,banco,talho,arquibancada,cadeira,silha (ant.),sofá,ripanço,canapé,camilha,cadeira de braço,poltrona,fauteuil,espreguiceiro,espreguiçadeira,escabelo,setial,tamborete,otomana,mesa,cama,maca,leito,catre,estrame,estramento,enxerga,enxergão,grabato,marquesa,rede,palanquim,colchão,futon,culcitra,coxim,travesseiro,plumaço,alpe,almadraque,almadraquexa,cabeceira,almofada,chumaço,acosto,respaldo,espalda,espaldar,espaldeta,reclinatório,braço;liteira,maca,padiola,esquife,genuflexório,selim,sela,silhão,arreios,cangalha,albarda,albardão,albardura,albardilha,regaço,colo;Atlas,Atlante,Hércules,Hércules celígero.

Adjetivo

fundamental,básico,basilar,basal,colunar,tibial,sustinente,trípode,alicerçado,peduncular,pedunculado,pedunculoso,onerário,monóptero,monópode.

Verbo

suportar,servir de suporte,repuxar,suster,sustentar,amparar,arrimar,apoiar,aguentar,impedir de cair,sopesar,carregar,carregar ao ombro;levar às costas,levar às cavalitas,levar às carranchinhas;segurar,trazer,sobraçar;ser (suportado e adj.);jazer,repousar,descansar,apoiar-se sobre;abordoar-se,arrimar-se,estribar-se,firmar-se,basear-se em;pousar o pé,alicerçar-se,cavalgar;escorar,estear,vigar,travejar,barrotar,barrotear,empar,enrodrigar,arjoar,pôr espeques a,apeanhar,fincar.

Advérbio

fundamentalmente e adj.;às cavaleiras,às cavalitas,às cavalinhas,a escacha-pernas,a cavaleiro,ao colo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Preservação

Substantivo

conservação,imunidade,resguardo,defesa,incolumidade,mitridatismo,armazenagem;manutenção,manutença,manutenência,suporte,sustentação,custeio,vis conservatrix,força conservadora,indenidade,salvação (fuga);conservantismo;proteção,defesa,salvaguarda;(meios de preservação): profilaxia,higiene = diasóstica,preservador,preservativo,salmoura,álcool,cordão sanitário,quarentena,vacina,vacinação,mingacho,pissasfalto,embalsamento,desinfecção;seira,silo;(meio supersticioso) benzedura.

Adjetivo

preservativo,preservador,conservativo,conservante,conservador,profiláctico,são e salvo,inóxio,invulnerado,inviolado,ileso,ilacerado,indestruído,intato,incólume,escano,poupado,respeitado,incontaminado,imune,indene,inteiro,incorruto,íntegro,incombusto,ápiro,intangível,intatível,quarentenário,vacinal,vacínico.

Verbo

preservar,manter,manter intato,guardar,sustentar,suportar,comportar,cultivar,conservar vivo,não deixar morrer,alimentar,nutrir,entreter,salvar,salvaguardar,agasalhar,pôr a salvo,resguardar,conservar salvo e intato,amparar,abrigar,guardar,manter em bom estado,cuidar,armar contra,proteger,imunizar,quarentenar,vacinar,defender;reservar,respeitar,poupar,tomar cuidado de,reter intato;stare super antiquas vias,conservar as tradições,fossilizar-se;estar de salmoura,estar em salmoeira;manter o terreno conquistado (resistir);embalsamar,secar,curar,fazer conserva de,ensilar,salgar,ensalmourar,salmourar,encalir,temperar,olear,envernizar,engarrafar,enlatar,embarrilar,armazenar;enseirar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

:Nolumus leges brasilienses mutari.

Conjunção

Renitência

Substantivo

reação,contranitência,dificuldade,oposição;insubmissão,embate,resistência,resiliência;insurreição,rebeldia,rebeldaria,oposição implacável,relutância,repugnância,antagonismo,repelência,rejeição,recalcitrância,rebelião,teimosia;arruaça;repulsa,repulsão,rechaço,recusa,jus sperniandi,desobediência;protesto,greve,parede,sessão permanente,levée en masse,levantamento,jacquerie,motim,desordem.

Adjetivo

resistente,renitente,refratário (desobediente);recalcitrante,relutante,repulsivo,indisciplinado,disposto e ordenado para o combate,indomável;obstinado;inabalável,insubmisso,rebelde,perseverante;altivo,brioso,reagente,corajoso.

Verbo

resistir,opor-se,pugnar,militar contra,opor resistência,relutar,embater-se,não ceder,não aceitar,não se deixar arrastar,não se dobrar,não se submeter;protestar,refilar,engravitar-se = reagir,revirar-se contra,insurgir-se,entesar-se com = perfilar-se com,levantar a grimpa,repugnar,não dobrar a cerviz,opor-se ao propósito de avassalamento;renitir,mostrar resistência,mostrar fêvera ou febra fibra,não se deixar imolar como um cordeiro,aguentar firme,suportar,aturar,persistir no desígnio,perseverar,fazer uma bela defesa,fincar pé,estar ao pairo com alguém,suster,porfiar em,bracear,bracejar,encontrar barba a barba,fazer frente a,abarbar com alguém,não virar as costas a,ver o rosto a alguém,aguentar,suportar,fazer face a,enfrentar,sustentar o peso do inimigo,não fugir,pôr os pés à parede,aceitar o repto;apanhar a luva,erguer a luva,levantar a luva,aceitar a luva;vir à puxada = responder à provocação,fazer pé atrás,respingar,pôr-se nos bicos do pé,recalcitrar,defrontar,encarar,afrontar,arrostar,ir contra a corrente,contrastar com o inimigo,remar contra a maré,ser firme diante de,não se deixar cangar,mostrar denodo (coragem);pinotear,esbracejar,estrebuchar,pernear,espernear,escabujar,debater-se,patejar,barafustar,erguer a mão contra (atacar);recorrer às armas (guerra);preferir a morte à desonra,pôr-se na frente,recargar;declarar-se em greve,declarar-se em sessão permanente;fazer parede,revoltar-se;ter homem pela frente;prendre le mors aux dents,vender caro a vida,derramar seu sangue,repelir,repulsar,rebater,rechassar,varrer,conservar à distância,mostrar coragem.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

firmes no seu posto!.

Frase

Conjunção

Tolerância

Substantivo

lenidade,leniência,suavidade,cordura,prudência,moderação,brandura,doçura,equanimidade,liberalidade,magnanimidade,benignidade,misericórdia,ultralliberalismo,liberalismo,epíquea,remissão,indulgência,mansuetude,complacência,indulgência,condescendência,transigência,pluralismo,coexistência,abertura,bom acolhimento,graça,serenidade,quartel,favor,mercê,contemplação,clemência;tolerabilidade,suportabilidade;misericórdia inexausta,misericórdia inexaurível;moderação;benefício,obrigação,moderantismo,tolerantismo;antidespotismo,relaxista,pai da vida (fam.).

Adjetivo

tolerante,transigente,complacente,condescendente,indulgente,benigno,antidespótico,agatoide,obsequioso,clemente;magnânimo,generoso,liberal,ultraliberal,avançado,leniente,equânime,moderado;reto,imparcial,temperado,suave,brando,manso,doce,misericordioso,desopressor,monarcômaco,repúblico,republicano,legal.

Verbo

tolerar,ser (tolerante e adj.);moderar,ser poder moderador,ter ideias avançadas,praticar a tolerância,ser favorável à liberdade política e civil,ter nobreza de sentimentos,transigir,fazer da tolerância a fórmula solucionadora da última instância,condescender;governar com tolerância e sabedoria,governar ex bono et æquo,tolerar;esquecer,indultar,perdoar,fechar os olhos,deixar passar,remitir o rigor,usar de epíquea,aliviar,desoprimir,desobrigar,fazer vista grossa,permitir,suportar,indulgenciar,relevar,dar quartel,dar trégua;reportar,moderar;relaxar,atenuar,desopressar,desoprimir,poupar,levar a sua condescendência ao ponto de,ver as coisas com os olhos da tolerância;comedir-se,refrear-se,não exorbitar.

Advérbio

tolerantemente e sem pau nem pedra,com largueza de vistas.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Permissão

Substantivo

autorização,faculdade,licença;ver consentimento (762);consentimento expresso,consentimento tácito;pedida (ant.),vênia,favor,graça,mercê,dignação,indulgência;liberdade,liberação,trela,obséquio,condescendência,tolerância,outorga,outorgamento,deferimento,aprovação,assentimento;beneplácito,placet,plácito,indulto,passaporte,conivência,cumplicidade,concessão,epítrope;consentimento;autorização escrita,warrant,brevet,patente,mandato,sanção,firmã,firmão,passe,passaporte,licença,salvo-conduto,carta branca;.

Adjetivo

permitente e v.;permissivo,permissório,permissível,facultativo,concessivo,concessional,autorizado e v.;volível,indulgente,liberal;obsequioso,complacente,condescendente,tolerante,conivente,bonachão,longânime,bonacheirão,benevolente,permitido,lícito,legal;factível,não defeso,dado,concedido,invedado,justo,que está nos limites do permissível,invedável,que não tem obstáculos,livre,privilegiado,legítimo,incondicional.

Verbo

permitir,autorizar,facultar,conceder,outorgar,dar liberdade,dar permissão,dar poderes,dar licença,admitir,suportar,comportar,tolerar,condescender em,dignar-se,consentir;reconhecer,concordar,anuir,convir,estar de acordo,favorecer,ter indulgência para com,tomar em consideração,não criar obstáculos a,fechar os olhos,fazer a vista grossa,transigir,tolerar,ser conivente,não criar obstáculos;conceder poderes,deferir poderes,armar de poderes,dar força a,privilegiar,conceder privilégios,licenciar,autorizar,garantir,sancionar,ratificar,confiar (comissão);satisfazer;não tolher;autorizar,eximir,não criar dificuldades;dar carta branca,dar expansão a (liberdade),deixar passar,deixar a porta aberta,deixar livre trânsito;abrir as válvulas,abrir a porta a;abrir os diques,abrir livre curso a,soltar as rédeas,franquear a porta,soltar,absolver;pôr em liberdade,dispensar de,não observar,resgatar;pedir licença,solicitar licença,exigir licença,pedir permissão.

Advérbio

autorizadamente e adj.;com licença,com a devida vênia,devidamente autorizado,por graça especial,speciali gratia,sob os auspícios de,ad libitum (livremente);à vontade;sob o patrocínio de,por todos os meios;sim (assentimento);pace,como requer,deferido.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Sentimento

Substantivo

sofrimento,tolerantismo,tolerância,suportação,experiência,prova,fieira,correspondência,simpatia;impressão,efeito patológico,abalo,mossa,tranco,inspiração,afeição,afetividade,emoção,chaça,sensação,conturbação,comoção,perturbação,patético,cenestesia;ardor,fogo,zelo,calor,veemência,força,unção,fervor,fervença,cordialidade,animação,ímpeto,impulso incontido,arrebatamento,empressement,entrega,impetuosidade,entusiasmo,arroubamento,vibração,verve,furor,fanatismo,partidarismo,sentimentalismo (excitação de sentimentos);tesão,sinceridade de coração (disposição);paixão (estado de excitabilidade);enlevo,arroubo,êxtase (prazer);rubor,incendimento,pejo,vergonha,calafrio,frisson,estremeção,estremecimento,frêmito,trêmito,abalo,choque,sobressalto,agitação;o bater do coração,palpitação,tique-taque,baque,tremor,trepidez,ofego;arquejo,atrapalhação,confusão,perturbação,tremor violento,atarantação,vozearia,fermento,efervescência,palidez,suor frio,batimento de queixo;semblante inflamado,frendor = rangido de dentes,tefe-tefe.

Adjetivo

sensível,sentiente,sensiente,sensório,sensorial,sensitivo,apegadiço,emotivo,emocional,receptivo;ardente,vivo,forte,intenso,veemente,instante,afincado,patético,agudo,acerbo,penetrante;incisivo;afiado como navalha,afiado como os dentes de javali;cortante,pungente,picante,enérgico,ativo,cáustico,sincero,fácil de entusiasmo,ávido,desejoso,ansioso,ofegante,arfante,trêmulo,tremuloso,férvido,fervoroso,fervente,fremente,zeloso,caloroso,apaixonado,comovido até o fundo,cheio de zelo,cordial,entusiasta,entusiástico,ardente,fogoso,ardoroso,flamifervente,flamispirante,flamívomo,abrasado,flamante,estrênuo = denodado,devotado,extremoso,afetuoso,desvelado,fascinado pela visão de,tocado de admiração e amor;dominante,avassalador,empolgante,absorvente,rábido,raivoso,febril,fanático,histérico,impetuoso (excitável);epiléptico;impressionante,trágico,dramático,poético,impressivo,indelével,inapagável,indestrutível,eterno,que faz vibrar as cordas do coração,comovente,comovedor,de fazer chorar as pedras,que fala à alma,eletrizante,esfuziante,palpitante,arrebatador,enlevador,que acende êxtases;impressionado,comovido,sensibilizado,abalado,tocado,eletrizado,empolgado,devorado,trabalhado,preso,sedento,minado por;cevado,repassado,embebido,morto de;enlevado;arrebatado,tonto,extático,absorto,arroubado;perdido,transido,radiante de.

Verbo

sentir,perceber,receber impressão,ter,conhecer de perto,ter a consciência de,experimentar,gozar,sofrer;acariciar um sentimento,alimentar um sentimento,nutrir um sentimento,agasalhar um sentimento;revestir-se,ter o seu tanto de,ser fértil em,armar-se,encher-se,fazer provisão,corresponder,vibrar,deixar-se contaminar;sofrer,padecer,provar,suportar,arcar com,experimentar,libar,aguentar,tragar,tolerar,aturar,curtir,arrostar,conhecer por experiência,morrer de,suportar o assalto de,afrontar,desafiar,resistir a;inflamar-se,abrasar-se,animar-se,encandecer,rosar-se,envergonhar-se,sensibilizar-se,impressionar-se,corar,ruborizar-se,envermelhecer,mudar de cor,subir o rubor às faces,afoguear o pejo a face a alguém,transverberar a alguém pelo semblante (a dor),sentir a cara em brasa,ficar cor de pimentão,arder o pejo nas faces,enrubescer-se,tauxiar o rubor as faces de,embargar a voz,empalidecer,perder a cor,comover-se,hesitar,desconcertar-se,ficar agitado,ficar chocado;ofegar,arquejar,arfar,fremir,palpitar,pulsar,tremer,faltar a voz a alguém,enfiar,entreturbar-se;fazer-se pálido,ficar pálido,ficar desconcertado,ficar vermelho,ficar fulo;estremecer,sobressaltar-se;pulsar,vibrar,tumultuar o coração;ficar engasgado,sufocar-se;bater o coração alvoroçado,atrapalhar-se,atarantar-se,perder as estribeiras,desnortear-se,estontear-se,transtornar,enraivecer-se;remorder-se,ralar-se,atormentar-se,afligir-se de;consumir-se,frender = ranger os dentes;turbar-se,conturbar-se;impressionar (excitar);atravessar,quebrar o coração com,varar,trespassar,retransir.

Advérbio

sensívelmente e adj.;sentidamente,emocionadamente,emotivamente,do coração,do peito,do íntimo d’alma,do imo peito,ab imo pectore,com lágrimas de sangue,com amor,com o coração quebrado de,do fundo d’alma,afervoradamente;com os lábios trêmulos,com lágrimas nos olhos,com o coração palpitante e fremente de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Inexcitabilidade

Substantivo

inalterabilidade,imperturbabilidade,incitabilidade,impassibilidade,abulia,apatia,ignávia,serenidade,despreocupação,espírito calmo,refletido e ponderado,gênio cordato,tolerância,paciência,eutimia,indiferença (866),desligamento,passividade (inércia física);inação,embotamento,alienação,alheamento,marasmo,langor,languidez,impassibilidade (insensibilidade),lassidão;estupefação,pasmaceira,calma,pachorra,sossego,fleuma,fleima,zen,frescura,pacacidade,mansidão,índole pacífica,placidez,presença de espírito,mediocridade,mediania,circunspecção em evitar os extremos,sangue-frio,frieza,secura,prudência,sisudez,sisudeza,paz de espírito,quietude,pacatez,compostura,postura,quackerismo,estoicidade,estoicismo,platonismo,brandura,ataraxia,submissão;resignação,conformidade,sujeição,controle,ombridade,grandeza de ânimo,longanimidade,equanimidade,jazida,generosidade,nobreza de caráter,fidalguia,cavalheirismo;paciência de Jó,paciência de beneditino;moderação,refreamento das paixões,desafogo,calma dos charcos (depr.),tato,reserva,discrição,tranquilização;rosto desvelado,alma couraçada contra os reveses,paz d’alma,espírito superior,espírito estoico.

Adjetivo

inexcitável,insensível,imperturbável,inabalável,seco,frio,indiferente,inalterável,inalterado,insuscetível;de sangue frio,forte,intrépido,inteiro,desapaixonado,impassível,descuidoso,estoico,conservador,platônico,filosófico,calmo,sereno,desafogado,sorridente,impávido,moderado;submisso;pacífico,bonançoso,plácido,tranquilo,prudencial,cordato,bonachão,bonacheirão,sobranceiro,fleumático,pachorrento,fresco como pepino,de gelo,descansado,resfolegado,mediano,comedido e v.;pacato,circunspecto,composto,mesurado,grave,modesto,desfervoroso,sóbrio,contentadiço,isento de perturbações,resignado,conforme,curvado aos celestes desígnios,meigo,açucarado,dócil,de gênio nada irritável,complacente,indulgente,paciente,contente,suaviter in modo,equânime,longânime,magnânimo,tolerante,manso.

Verbo

ser calmo e adj.;ter poder em si,saber controlar-se,não perder o controle de si mesmo,não ser fácil em excitar-se,laisser-faire,laisser-aller,let it be,aceitar as coisas como elas vierem,contemporizar,entregar nas mãos do Senhor,ter sangue de barata,viver e deixar viver,ficar em cima do muro,saber conter seus ímpetos,não tugir nem mugir,œquam servare mentem,ter império sobre si mesmo;ser de mel,ser de boa índole;ter bom natural,boa boca = estar para tudo;compactuar com a sorte;fazer bom rosto à fortuna,segurar a barra;aguentar o temporal;suportar,arrostar,sofrer,aturar com paciência;ter paciência de um santo,munir-se de paciência;conter a indignação,refrear a revolta;ranger os dentes;não perder a serenidade;morrer às paixões,compor-se com sua mágoa;suportar o pairo,suportar o choque,suportar o embate,suportar a mecha (fam.);œquo animo,ter lombo para;estivar,calejar,blindar a paciência;lançar o coração ao largo,fazer das tripas coração,não se ralar,moderar-se,comedir-se,subjugar-se,fugir de excessos e de exageros,coibir-se,conter-se,bridar-se,refrear-se,sofrear-se,dominar-se,reportar-se,suster-se,submeter-se,resignar-se,fazer da necessidade uma virtude,mergulhar-se no letargo,desimpressionar-se,conformar-se,reconciliar-se com,circunscrever-se,limitar-se,sopitar,adormentar,restringir-se,desencalmar,acalmar-se,tranquilizar-se,sopear,recalcar,socalcar,amainar,resfriar,restringir,retundir,conter,represar,reprimir,suster,moderar,reportar,segurar,serenar a irritação,tranquilizar,arrefecer,arrefentar (ant.),desenraivar,aquietar,desassustar,apaziguar;propiciar,restringir,insensibilizar-se;sufocar,debelar,aguentar,suportar,arcar com,fazer face a,afrontar,desprezar,vencer,sobrelevar,permitir,tolerar,sustentar,sossegar,desalterar-se,desfanatizar-se,aplacar-se,serenar,desapaixonar-se,desapoquentar-se,desagastar-se,desagoniar-se,desassanhar-se,despreocupar-se.

Advérbio

inexcitavelmente e adj.;a, ou de sangue frio;com serenidade = œquo animo,à chucha calada,sem sobressalto,medidamente,com moderação,à perna solta;desencalmadamente.

Provérbio

Interjeição

Fica frio! Segura as pontas! Devagar com o andor!.

Frase

Dominus dedit, Dominus abstulit sit nomem Domini benedictum.

Conjunção

Sofrimento

Substantivo

padecimento,martírio,dor,pena,escatima,mal,frágoa,amargura,tortura,tormento (dor física),sevícia,suplício;desgosto,dissabor,aflição,angústia,picada,cuita (ant.),aborrecimento = zanga,as endoenças,desprazer,desprazimento,displicência,agro,náusea,dessatisfação,desconforto,desconsolo,contrariedade,consternação,aversamento,transtorno,pesar,pesadume,penosa impressão,mal-estar,malaise,apoquentação,inquietação,vexame,vexação,ralação,trabalhos,camarço,descontentamento;abatimento;enfado;horror,tortura,crueldade,cruciato,rigor,irritação,inflição,agrura,aperto,matação,consumição,mortificação,tribulação,atribulação,mau quarto de hora,cuidados,cadilhos,incerteza aflitiva,penas,ansiedade,aperto de coração,incômodos,apreensões,desassossego,fogo,formigueiro,ademonia,agitação extrema,inquietação,deseperança,preocupação,prova,ordália,prova de fogo,picadela,flagelo,castigo,peste,pesadelo,íncubo,efialta,perseguição,afliação,agonia = congoxa = distrição,contristação,adversidade,provação,transe,momento aflitivo,conjuntura aflitiva,crise de angústias,choque,golpe,tristeza,lazeira,fardo,carga,sarcina,cruz,peso,via-sacra,calvário,Gólgota,abatimento,prostração,desgraça,amargura,angustura (ant.),suor frio,infelicidade,desdita,desventura,miséria,infortuna,infortúnio,desolação,tragédia,drama,nojo,luto,um painel de horrores,cargas da vida,desespero;extremidade,apuro,extremo,agonia,vasca,ânsia extrema;purgatório,inferno;cálice de amargura,inferno sobre a terra,reinado do terror,adversidade;sofredor,padecente,padecedor,mártir,vítima,náufrago,presa,preia,desgraçado,infeliz,mesquinho,bode = emissário,bode expiatório,hazazel,malhadeiro.

Adjetivo

sofredor,padecente,alanceado de dores;atravessado de dores,transpassado de dores,de setas;lanceado de dor;lavado em lágrimas,banhado em lágrimas;congoxoso,desconsoloso,choroso,ralado de amarguras,golpeado,acabrunhado e (v.;perturbado pela dor,alquebrado pela dor,oprimido,atormentado,acidentado,infortunoso,digno de dó,lastimoso,lacrimável,lastimável,atribulado,granizado pela desgraça,fragoado,quebrantado,vitimado,triste,desgostoso,dissaboroso,pesaroso,contristado,desgraçado,desventurado,desafortunado,malafortunado,malaventurado,belisário,desinfeliz,desditoso,malfadado,malandante,infeliz,inditoso,infausto,desolado,escalavrado pelo desespero,consternado,miserável,mísero,misérrimo,amofinado,argel (ant.),arrastado,aflito,lastimoso,murcho,abatido;sem graça,sem vida,sem animação,desconsolado,mofino,rasgado de acerba dor,desassossegado,intranquilo,ansioso,descontente,mal-humorado;aborrecido;perdido,desesperado;horrorizado,vitimado por.

Verbo

sofrer,sentir,gemer,passar,padecer,experimentar;suportar,aguentar,gramar. tolerar,amargar;resistir às dores;ver estrelas ao meio-dia (dor física),sangrar,penar,ser vítima de,ser uma lerna de desventuras,ter o purgatório em vida;sofrer grandes danos;pagar caro,sorver o cálice da amargura,sentir-se tomado de amargura e sobressaltos,fazer penitência;enfrentar dias adversos (adversidade),sangrar de dor,padecer seu quinhão de dor,esgotar o cálice da amargura,penetrar-se de dor,pagar tributo a,beber trabalhos e desgostos;comer o pão que o diabo amassou;partir o coração a alguém,ter amargos de boca,passar pela fieira,passar mau quarto de hora,ter suores frios,passar maus bocados,beber desgostos,assentar-se sobre espinhos,andar em brasas,estar sobre espinhos e alfinetes,não estar num leito de rosas,trazer o inferno no coração,ter a morte no coração,recair na tristeza,infernar-se,chagar-se,afligir-se,agoniar-se,penalizar-se,incomodar-se,inquietar-se;consumir-se de cuidados,estar em grelhas;estar sobre grelhas,estar preocupado,pedir a morte como um descanso,pagar o pato,pagar caro,arder o pelo a alguém,queixar-se,atormentar-se,entristecer-se;cortar o coração (infligir sofrimento),ser martirizado;ter o coração inquieto a sangrar aberto numa ferida sem remédio.

Advérbio

infelizmente e adj.;para cúmulo de desgraça,por mal de nossos pecados,em mal,por desgraça,mal pecado,por mal de meus pecados;com o coração despedaçado,quebrado de dor,a sangrar de dor;para cúmulo de desgraça,ainda mal,em mal,na frágoa do padecer.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Clemência

Substantivo

piedade,,compaixão,pesar,condolência,comiseração,miseração,condoimento,simpatia,pena,lástima,humanidade,ternura,benignidade,benevolência,complacência,indulgência;caridade,sensibilidade,argumentum ad misericordiam = apelo à misericóridia/ piedade = súplica especial,remissão,quartel,graça,compadecimento,condescendência,enternecimento,misericórdia inexausta e inexaurível;miserere,tem piedade (= composição musical sobre o Salmo,que começa com esta palavra).

Adjetivo

piedoso,condoído,penalizado,dorido,sensível,compassivo,condolente,apiedador,comiserante,aberto à compaixão,bondoso,misericordioso,misericordiador,clemente,indulgente,magnânimo,cristão,católico,religioso,caridoso,pio,humano,longânime ou longânimo,altruísta,humanitário (filantrópico);coração de pomba,enternecido e v.;lacrimoso,terno,meigo,exorável,complacente,tolerante,indulgente,benigno.

Verbo

compadecer-se;apiedar-se,condoer-se,enternecer-se,comiserar-se. ter compaixão,mostrar compaixão,sentir compaixão;acaridar-se,amercear-se,acomiserar-se,acoitadar,lastimar,sensibilizar-se,doer-se de,dizer palavras comiserativas,ir atrás do choro;associar-se aos ou participar dos sentimentos alheios;compartilhar os sentimentos alheios,fazer seus os sentimentos alheios;interessar-se por,olhar para,poupar,respeitar,tolerar,suportar,aliviar,consolar,confortar,dar quartel = poupar o inimigo,dar trégua a,enxugar as lágrimas,parcere subjectis = poupar os vencidos;dar o tiro de misericórdia;despertar a compaixão,excitar a compaixão;mover à compaixão,mover à piedade;enternecer,apiedar,condoer,render = comover,impressionar;tocar,enternecer,desempedernir,abrandar o coração;excitar à dor,penalizar,propiciar,desarmar,amolecer,amolentar;atravessar o coração,bulir com o coração;chamar lágrimas aos olhos,embrandecer,humanizar;bater no coração;bater ao coração,pedir misericórdia,pedir quartel;pedir clemência,ajoelhar-se;deprecar;humilhar-se,prostrar-se oas pés de,prosternar-se aos pés de;ajoelhar-se aos pés de.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

piedade!,misericórdia!,coitado!.

Frase

Conjunção