s. m. || grau de elevação ou de intensidade de um som; altura. || Inflexão da voz; certo grau ou abaixamento da voz: O tom em que falava era baixo e surdo. ( R. da Silva. ) De ser horroroso; acudia o beato no mesmo tom beato. (Herc.) Mataram-no, senhor rei, redarguiu o romeiro com um tom frio e cortante que doía nas entranhas. (R. da Silva.) Dizia ela no tom meio hipócrita. (J. A. de Macedo.) Levantei-me e em tom severo disse. (Herc.) || Modo de dizer, caráter, estilo: O tom da corte; tom oratório; tom enfático. || Elevação da voz em uma determinada sílaba. || (Mús.) Intervalo entre duas notas consecutivas da gama, semelhante ao intervalo de dó a ré. || (Mús.) Gama que se adota para a composição de um trecho e cujo nome deriva da nota por que essa gama é começada: Tom de sol; tom de fá; mudar de tom. || (Pint.) Maior ou menor vigor de colorido, maior ou menor intensidade das tintas; cor predominante de um quadro: Tons vigorosos; tons quentes; tons frios. || Semelhança, visos: O aspecto de Dionísio tinha uns tons de ternura equívoca. ( Camilo. ) || (Fig.) Jaez: Respondeu em altas vozes, que tinha melhor consciência... e outras coisas a este tom. ( Vieira. ) (I Teor, sentido: Prosseguiremos pelo mesmo tom e modo que João de Barros o deixou escrito. ( Fr. L. de Sousa. ) || Gênero, modo de dizer ou de escrever: Mas são pessimamente escritos (os jornais) no tom da violência, da jactância e da exageração, e pouco escrupulosos no emprego das calúnias e injúrias. (J. Fr. Lisboa.) || Vigor, elasticidade natural dos diferentes órgãos: Os cordiais dão tom ao estômago. | ( Mús. ) Tom maior, intervalo diatônico conjunto, o maior dos dois que existem. || (Mús.) Tom natural. V. natural. || (Mús.) Tom menor, gama em que a distância da tônica à terceira é só de tom e meio. || Tons relativos 1. (Mús.) tons de modos diferentes compostos das mesmas cordas principais; tom maior e tom menor que têm o mesmo número de sustenidos e de bemóis na clave. || Tons conjuntos 1. (Mús.) os que têm mais afinidade com o tom principal, conservando o maior número de notas semelhantes. || Dar o tom na sociedade 1. servir de exemplo, de modelo. || Em tom de 1. (loc. prep.), à maneira de, como se fora para: Ficou muito admirado; e cuidando termos novos piratas, nos pôs à proa em tom de peleja. (Fil. Elis.) || Mudar de tom 1. mudar de maneiras, de linguagem. || Dar tom às fibras 1. restituir-lhes a força natural. V. tono. || Sem tom nem som 1. disparatadamente: Palrem sem tom nem som que eu fico surdo e mudo. (Castilho.) Que será o que vejo? mascarada sem tom nem som. (Idem.) || (Bras.) (gír.) Tom de pestana, toque de cavaquinho. Cf. Raul Pederneiras, Geringonça Carioca, p. 46. || Em todos os tons 1. em todo o gênero, de todos os modos.
F. lat. Tonus.
{novo}