Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

retemperar

(re.tem.pe.rar)v.1. Dar nova têmpera a (metal, esp. o aço) [td. : Precisou retemperar o ferro para criar a escultura.]2. Fig. Dar ânimo, força a [td. : "Antes do banho emborcava um copo de mocororó 'para retemperar o sangue', dizia ele." ( Adolfo Caminha , A normalista) ] [tda. : "...descer ao Egito a retemperar -nos no sagrado Nilo..." ( Eça de Queirós , Os Maias)  Antôn.: debilitar. ]3. Fig. Tornar melhor; APERFEIÇOAR; APURAR; MELHORAR [td. : "O hospício me retemperava." ( Lima Barreto , O cemitério dos vivos) ] [tdr. + em : Retemperou o trabalho nas boas leituras.: "...fui retemperar minha vacilante fé na contemplação das eternas verdades..." ( Almeida Garrett , Viagens na minha terra) ]4. Criar novas forças físicas ou morais, recuperar(-se); AVIGORAR(-SE) [tr. + em : "Retemperou -se no fogo do sentimento..." ( Álvares de Azevedo , Noite na taverna) ] [tdr. + de : Precisei viajar para retemperar -me dos grandes esforços realizados.]5. Pôr novo tempero em (comida, alimentos) [td. : A cozinheira retemperou a carne após o cozimento.][F.: re- + temperar. NOTA: Nas formas rizotônicas, o radical apresenta o último e aberto [é] [retempero].]

A

(re.tem.pe.rar)

1. Dar nova têmpera a (metal, esp. o aço) [td. : Precisou retemperar o ferro para criar a escultura.]

2. Fig. Dar ânimo, força a [td. : "Antes do banho emborcava um copo de mocororó 'para retemperar o sangue', dizia ele." ( Adolfo Caminha , A normalista) ] [tda. : "...descer ao Egito a retemperar -nos no sagrado Nilo..." ( Eça de Queirós , Os Maias) Antôn.: debilitar. ]

3. Fig. Tornar melhor; APERFEIÇOAR; APURAR; MELHORAR [td. : "O hospício me retemperava." ( Lima Barreto , O cemitério dos vivos) ] [tdr. + em : Retemperou o trabalho nas boas leituras.: "...fui retemperar minha vacilante fé na contemplação das eternas verdades..." ( Almeida Garrett , Viagens na minha terra) ]

4. Criar novas forças físicas ou morais, recuperar(-se); AVIGORAR(-SE) [tr. + em : "Retemperou -se no fogo do sentimento..." ( Álvares de Azevedo , Noite na taverna) ] [tdr. + de : Precisei viajar para retemperar -me dos grandes esforços realizados.]

5. Pôr novo tempero em (comida, alimentos) [td. : A cozinheira retemperou a carne após o cozimento.]

[F.: re- + temperar. NOTA: Nas formas rizotônicas, o radical apresenta o último e aberto [é] [retempero].]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Aumento

Substantivo

aumentação,majoração,crescença,acessão,ascensão,subida,alta,ampliação,amplificação,magnificação,dilatação;expansão,inflação,desdobramento,progresso,engrandecimento,incremento,crescimento,subimento,acrescentamento,recrescimento,encarecimento,desenvolvimento,desenvolvimento & v.;cúmulo,medra,medrança,médrio;multiplicação,duplicação,triplicação,quadruplicação,quintuplicação,sextuplicação,proliferação,prolificação,progressão,agravação,agravamento,recrudescência,recrudescimento,reforço,exageração,exacerbação,irritação,irritamento,dispersão,difusão,propagação;redobramento,adição;progressão ascendente,progressão crescente;melhoria,realce,prosperidade,preamar,fluxo,hipertrofia,diástole;prótese,epêntese,paremptose,paragoge.

Adjetivo

aumentado,aumentativo,aumentatório.;adicional;incrementado,progressivo,crescente,subinte,reforçativo,ampliativo;aumentável,amplificável,amplificável & v.;protético.

Verbo

aumentar,crescer de vulto;tomar corpo,tomar vulto;crescer,subir,alargar-se,espraiar-se,subir de ponto,recrescer,ir em aumento,atingir (a) elevadas cifras,dilatar-se,avolumar-se,adquirir grande extensão,fortalecer-se,nutrir-se,fortificar-se,robustecer-se,avançar,subir;medrar,rebentar,expandir-se,encorpar-se;crescer a palmo,crescer a olhos vistos;tomar as proporções de,viçar,agraudar,generalizar-se,propagar-se,alastrar-se;grassar,desdobrar-se,multiplicar-se,refilar,intumescer;fazer progresso,ir num crescendo contínuo,recrudescer,chegar ao auge,progredir;tornar maior,agraudar,ampliar,amplificar,ensanchar,acumular,enricar,enriquecer,pluralizar,proliferar,multiplicar,incrementar,acrescentar;avultar,engrossar,dar amplas proporções a,procriar,engrandecer,profundar,aprofundar,elevar,impulsionar,começar a maré montante de,realçar,intensificar,reforçar,magnificar,requintar de intensidade,redobrar,acerar,duplicar;triplicar;quadruplicar;quintuplicar,sextuplicar,etc.;magnificar,agravar,assanhar,exagerar,exacerbar,lançar combustível ao fogo,oleum addere camino,pôr lenha na fogueira,espalhar;majorar,abundanciar,amiudar,amontar,atear,retemperar,avivar,carregar,refinar,apurar.

Advérbio

crescendo,aumentadamente,progressivamente,progressivamente & adj.;gradualmente,por graus,em aumento progressivo,cada vez mais;quanto mais,melhor.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Força

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Melhoramento

Substantivo

melhora,melhoria,diminuição do mal,diadose,bonificação,beneficiação,benefício,ascendimento,ascensão,medra,medrio,medrança,desenvolvimento,incremento,evolução,adiantamento,progresso,avanço (progresso);conquista de novos horizontes,impulso para frente,aumento;valorização,subida;acesso,promoção,elevação;enriquecimento,cultura,cultivação,civilização,polícia,reforma,transformação,remoçamento,rejuvenescimento,reorganização,remodelação,nova organização;revisão,remonte,emenda,correção,limæ labor,limagem,limadura,aperfeiçoamento,aprimoramento,upgrade,erguimento,requinte,ápice,refinamento,sofisticação,evolução,apuro,elaboração,purificação,transformação radical,conserto,embonada,remendo,reparo (restauração),convalescença;nova edição corrigida, aumentada e melhorada;regeneração,elevação,assunção.

Adjetivo

melhorador e v.;progressivo,melhorado,melhor,maduro;incrementado,aprimorado;reformatório,corretivo,corretório,correto,reparatório;reparador;corrigível,melhorável.

Verbo

melhorar,tornar melhor,bonificar,beneficiar,avantajar,incrementar,medrar,crescer,tomar caminho,endireitar,passar a condições prósperas,mudar para melhor;ir a melhor,ir para melhor;ir de bem a melhor,aquilatar,consertar,encabeçar,aguisar (ant.),regularizar;tirar os defeitos a,normalizar,remediar,extirpar abusos,expurgar,avançar (progredir);subir;subir um furo no conceito de,aumentar;frutificar,amadurecer,embelezar,maturar,retemperar,apurar,avigorar,apanhar,colher,tirar de dificuldades,soerguer;aperfeiçoar,aprimorar;valorizar;vivificar;dar novo alento a,privilegiar,tomar rumo favorável,solfar = consertar as folhas de um livro,desafogar novos horizontes;conquistar novos horizontes,rasgar novos horizontes;prosperar,arrancar do lodo e da miséria,educar,conscientizar,elevar o nível de,engordar,fortalecer;purgar o espírito de preconceitos,modificar beneficamente,remir,redimir,expurgar dos erros e dos defeitos,erguer,limar,polir,esmerilar,lapidar,retocar;nobilitar,regenerar,fazer de alguém um homem,levantar a cabeça,elevar-se,fazer de uma pessoa outra,levantar alguém do pó,tirar o pé do lodo,tornar conceituado e enobrecido,dobrar o natural de alguém,enobrecer,valorizar,enriquecer,realçar,elevar o conceito de...,joeirar,limpar,salubrificar,sanear,sanificar,cardar,desmaranhar;lustrar,brunir,retificar,remendar,consertar,fazer correções,corrigir falhas,preencher lacunas,embonar,escoimar,emendar,reparar,rebulir,curar,acendrar,moralizar,morigerar,purificar;acrisolar,abluir,substituir formas antigas por formas novas,civilizar,desmoitar,policiar,desasselvajar,sanar,remediar;atalhar um mal,debelar um mal;reformar,refundir,remodelar,reorganizar,dar outro aspecto,regularizar,refazer,remontar,afiar,desenferrujar,desoxidar,desoxigenar,disciplinar,escovar,levantar (o tempo),infundir vida nova,tornar conceituado e enobrecido,recrutar,refundir,cicatrizar,casquejar;remediar abusos ou desordens;ser (melhor e adj.);tirar partido,fazer bulha com,aproveitar-se de;colher,auferir benefícios de,fazer bom uso de,apurar as intenções,melhorar em conhecimentos,mudar de vida,engalanar o espírito,aperfeiçoar-se,reverdecer,rejuvenescer,remoçar,sazonar,renovar,reflorescer,reflorir,benfeitorizar;retemperar (fortalecer);diamantizar,pôr nos trilhos (arrumar);curar;paliar,atenuar,mitigar,diminuir;promover,arvorar em,espedregar.